アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"e successivamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でE SUCCESSIVAMENTEの発音

e successivamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

E SUCCESSIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

E SUCCESSIVAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

E SUCCESSIVAMENTEのように始まるイタリア語の単語

e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero
e pure
e questo
e scontato
e sia
e sicuro
e sottinteso
e tuttavia
e vai
e vero
e via di questo passo
e via dicendo

E SUCCESSIVAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるe successivamenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«E SUCCESSIVAMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«e successivamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
e successivamenteのイタリア語での同義語

«e successivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

E SUCCESSIVAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語e successivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのe successivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«e successivamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

并暗示
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

e implicaba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

And understands
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

और निहित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ولمح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

и подразумеваемые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

e implícita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এবং উহ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

et implicite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dan tersirat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

und impliziert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

そして、暗示
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

및 묵시적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lan diwenehake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

và ngụ ý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் மறைமுகமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आणि निहित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ve zımni
70百万人のスピーカー

イタリア語

e successivamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

i dorozumianych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

що маються на увазі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

și implicit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

και άφησε να εννοηθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

en geïmpliseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

och underförstådda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

og implisitt
5百万人のスピーカー

e successivamenteの使用傾向

傾向

用語«E SUCCESSIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«e successivamente»の使用頻度を示しています。
e successivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«e successivamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«E SUCCESSIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«e successivamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«e successivamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、e successivamenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«E SUCCESSIVAMENTE»の引用

e successivamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Isidor Feinstein Stone
Se vivi abbastanza a lungo comincia a spuntare il fattore della veneranda età; all'inizio vieni accusato di cose che non hai mai fatto e successivamente ti viene dato credito per virtù che non hai mai avuto.
2
James Madison
Nel disegnare la struttura di un governo attraverso la quale uomini amministrano altri uomini, la grande difficoltà risiede in questo: prima il governo deve essere messo in grado di controllare i governati e successivamente deve essere obbligato a controllare se stesso.

«E SUCCESSIVAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からe successivamenteの使いかたを見つけましょう。e successivamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniziazione alla guarigione esoterica. Floriterapia e fiori ...
Questi dodici squilibri-base possono nel tempo compensarsi e successivamente scompersarsi di nuovo o «decompensarsi» per cui lo stato: 1. Agrimony può compensarsi in Vervain e successivamente decompensarsi in Sweet Chestnut 2.
Osvaldo Sponzilli, Angelo Luciani, 2002
2
IRAP e imposte indirette
Annualità Termine per l'approvazione del bilancio di previsione Il termine è stato differito al 31.3.2004 dal DM 23.12.2003 e successivamente al 31.5.2004 dal DL 29.3.2004 n. 80. 2005 Il termine per la deliberazione del bilancio di previsione ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
3
Irap e Imposte Indirette
Annualità Termine per l'approvazione del bilancio di previsione Il termine è stato differito al 31.3.2004 dal DM 23.12.2003 e successivamente al 31.5.2004 dal DL 29.3.2004 n. 80. 2005 Il termine per la deliberazione del bilancio di previsione ...
Massimo Negro, Luca Fornero, Anita MAURO, 2013
4
Codice delle leggi notarili. 2010 - Con la collaborazione di ...
189, e successivamente abrogato dall'articolo 3, comma 7, del d.l. 27 luglio 2005, n. 144. (7) Comma sostituito dall'articolo 12, comma 1, della legge 30 luglio 2002 , n. 189. (8) Comma aggiunto dall'articolo 2 del d.l. 4 aprile 2002, n.
Guido Capozzi, 2010
5
Irap e tributi locali
448 e successivamente al 31.3.99 dal DL 26.1.99 n. 8 conv. L. 25.3.99 n. 75. 1999 Il termine per adottare l'aliquota, già prorogato al 28.2.2001 dal DM 21.12. 2000, è stato ulteriormente prorogato al 31.3.2001 dal DM 16.2.2001. 2001 Il termine ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, 2010
6
Immobili e IMU
Il termine è stato originariamente prorogato al 31.3.2003 (D.M. 19.12.2002) e successivamente al 30.5.2003, dal DL 31.3.2003 n. 50. Il termine è stato differito al 31.3.2004 dal DM 23.12.2003 e successivamente al 31.5.2004 dal DL 29.3. 2004 ...
Carlo Corradin, Stefano Spina, Enrico Zanetti, 2012
7
Codice tributario e finanziario
323 e successivamente dall'allegato 2 bis della legge 30 dicembre 2004, n. 311. Art. 5 1. Quietanze rilasciate mediante scritture private non autenticate: 0,50% Art . 6 1. Procure, deleghe e simili rilasciate per il compimento di un solo atto e per ...
Emanuele Fisicaro, 2009
8
Codice tributario. Con schemi e tabelle. Milleproroghe ...
1 comma 12-ter lett. a) d.l. n. 138, cit., e successivamente soppresse dall'art. 11 comma 8 lett. a) d.l. 6 dicembre 2011, n. 201, conv., con modif., in l. 22 dicembre 2011, n. 214. (4) Comma dapprima sostituito dall'art. 5 d.P.R. 28 novembre 1980,  ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2012
9
Guida alla mediazione delle controversie civili e commerciali
272 del 2012 della Corte Costituzionale per violazione degli articoli 76 e 77, comma 1, della Costituzione e successivamente modificato dalla lettera c) dell'art . 84 del decretolegge n. 69 del 2013. [5]() Comma parzialmente abrogato dalla ...
Gianfranco Visconti, 2014
10
Codice del contenzioso dei tributi locali. Tributario, ...
449 e successivamente dall'art. 45, legge 21 novembre 1991, n. 374. Art. 2 - Del pubblico ministero (1) Presso la corte di cassazione, le corti di appello, i tribunali ordinari, i tribunali per i minorenni è costituito l'ufficio del pubblico ministero.
Girolamo Ielo, 2009

用語«E SUCCESSIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からe successivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dopo Giappone e USA la Subaru Levorg debutta anche in Italia
ROMA - La Subaru Levorg è pronta a debuttare sul mercato italiano, dopo essere stata commercializzata nel 2014 in quello giapponese e successivamente in ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Mercato: Milano tre colpi. Macvan, Lawal e Cervi
La scorsa stagione ha ha giocato al Trabzonspor in Turchia con 9.9 punti e 5.8 rimbalzi in 16.5 minuti di utilizzo, e successivamente al Panathinaikos. Ha firmato ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
È a Milano il miglior bartender d'Italia
Cresciuto nel bar di famiglia e successivamente giramondo con esperienze al top (Carlton Hotel Baglioni di Milano, al OneApple Monte-Carlo Restaurant ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
4
Non di soli tagli e pistole alla tempia. Cosa serve davvero alla …
La scadenza cruciale ora è il 30 giugno, quando la Grecia promette di pagare 1 ... rate), e successivamente, a luglio, un rimborso di 3,4 miliardi di euro alla Bce. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
5
The Kolors: dopo la vittoria, la polemica e le prime dichiarazioni
I ragazzi sono stati sfidati prima dalla ballerina Virginia e successivamente si sono trovati di fronte al rapper Mattia Briga. Dopo due sfide piene di emozioni è ... «Blasting News, 6月 15»
6
Calabria: entra in abitazione ex moglie e la minaccia di morte …
Crotone - Un operaio, A.B., di 56 anni, è stato arrestato dai carabinieri a Scandale e successivamente sottoposto all'obbligo di presentarsi alla polizia giudiziaria ... «Il Lametino, 6月 15»
7
News Uomini e Donne: Jonas dopo Il Segreto lascia pure la fidanzata
Mentre Andrea ha lasciato il programma senza scegliere e successivamente si è innamorato fuori della sua corteggiatrice Valentina Rapisarda, Teresa Cilia ha ... «Blasting News, 5月 15»
8
Pensioni e rimborsi, le dieci cose da sapere
E successivamente, come funzionerà il nuovo sistema di indicizzazione delle pensioni rispetto al costo della vita? Ci sarà in legge di stabilità il varo di un nuovo ... «La Stampa, 5月 15»
9
Windows 10: il nuovo OS arrriverà prima su PC e successivamente
Windows 10 è atteso da tutti i possessori di PC, Xbox One e Windows Phone e anche se il nuovo sistema operativo è atteso nel corso dell'estate, l'uscita ... «Eurogamer, 5月 15»
10
Catanzaro, muore dopo aver partorito una bimba La procura indaga …
L'accusa che si ipotizza è omicidio colposo. La donna ha partorito domenica scorsa una bambina e successivamente le sue condizioni si sono aggravate. «Il Quotidiano Della Calabria, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. E successivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/e-successivamente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z