アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ellepì"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELLEPÌの発音

el · le ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELLEPÌの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELLEPÌはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ellepì»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのellepìの定義

辞書のellepìの定義は、33 rpmのビニールのマイクログルーブディスクです。

La definizione di ellepì nel dizionario è disco microsolco, di vinile, a 33 giri.


イタリア語辞典で«ellepì»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELLEPÌと韻を踏むイタリア語の単語


chepì
chepì
genepì
ge·ne·

ELLEPÌのように始まるイタリア語の単語

elleboro
elleboro bianco
elleboro d´Istria
elleboro di Boccone
elleboro di Corsica
elleboro profumato
elleboro puzzolente
elleboro verde
ellenico
ellenismo
ellenista
ellenisticamente
ellenistico
ellenizzante
ellenizzare
elleno
ellera
ellera terrestre comune
ellera terrestre di Sardegna
ellera terrestre pelosa

ELLEPÌのように終わるイタリア語の単語

far pi
fare pi
geni
pimpirim
pi

イタリア語の同義語辞典にあるellepìの類義語と反意語

同義語

«ellepì»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELLEPÌの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ellepìを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのellepìの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ellepì»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ELLEPI
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ELLEPI
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ELLEPI
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ELLEPI
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ELLEPI
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ellepi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ELLEPI
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ELLEPI
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ELLEPI
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ELLEPI
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ELLEPI
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ELLEPI
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ELLEPI
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ELLEPI
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ELLEPI
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ELLEPI
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ELLEPI
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ELLEPI
70百万人のスピーカー

イタリア語

ellepì
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ELLEPI
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ellepi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ellepi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ellepi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ELLEPI
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ELLEPI
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ellepi
5百万人のスピーカー

ellepìの使用傾向

傾向

用語«ELLEPÌ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«ellepì»の使用頻度を示しています。
ellepìの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ellepì»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELLEPÌ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ellepì»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ellepì»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ellepìに関するニュースでの使用例

例え

«ELLEPÌ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からellepìの使いかたを見つけましょう。ellepìに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sindromi
Mauro Giacomozzi. Il rimanente contenuto dello scatolone consiste in un certo numero di ellepì, pochi dei quali protetti dalla loro copertina. Tutti i dischi di vinile sono sfregiati da solchi radiali, che paiono tracciati con un cacciavite o similia, ...
Mauro Giacomozzi, 2014
2
L'elenco telefonico di Atlantide
Ti ricordi, – fa Giulio – quella volta alla Standa, quando toccava a lui arraffare l' ellepì di De Gregori... Qual era? L'album della pecora? – No. Era Bufalo Bill. Come si fa a non ricordarselo? Lui ci raggiunge in strada tutto gasato, «ragazzi ce l'ho ...
Tullio Avoledo, 2003
3
Verità tropicale: musica e rivoluzione nel mio Brasile
... anima aveva nonostante tutto conservato una certa purezza, testimoniata dalla presenza nel mio nuovo ellepì di un brano redentore come Clarice. Non poteva sospettare che quella era stata la mia unica concessione alla casa discografica.
Caetano Veloso, 2003
4
L'Europeo
CANZONETTE/L'ELLEPÌ ESTIVO DEI RIGHEIRA: «BAMBINI FOREVER» Un disco per le tate In culla e ciucciotto il duo più demenziale della musica italiana è già partito alla conquista della hit parade di agosto. Anche quest'anno saranno loro ...
Arrigo Benedetti, 1986
5
L'espresso
Il disco, quinto album della sua carriera, arriva subito al numero uno in classifica, grazie alla struggente canzone che dà il titolo al- l'ellepì, dove si affronta un tema fino ad allora tabù: la droga. L'album contiene anche altri brani brillanti e famo- ...
‎2001
6
Epoca
D'altra parte la cosa non deve stupirci, perché in questo album di debutto dei Prefab Sprout ci sono molte parole, proprio come negli album di Costello, nelle canzoni Nik Kershaw di cui uscirà presto II tento ellepì. composte da Paddy vi sono ...
‎1986
7
Venezia è un pesce
naci coloratissimi come la copertina di un ellepì degli anni sessanta; le Vignole, Mazzorbo, Torcello; punta Sabbioni, san Francesco del Deserto, il Cavallino, Jesolo; Pellestrina, Chioggia, Sottomarina. La laguna ha centinaia di specie di pesci ...
Tiziano Scarpa, 2010
8
Chiamatemi Pablo Ramone: elogio della mazza da baseball
Un 45 giri di rarità incommensurabile. Moltissimissimo mi garbavano i Who, i Kinks. E i Mersey- beats ma solo perché ne possedevo fieramente un ellepì autografato. Andavo matto per il brit-blues, anche senza sapere cosa fosse il blues.
Pablo Echaurren, 2006
9
Australian cargo
È un disco. Il sole che calava era il centro di un ellepì formato dal mare nero come il vinile e la nave era la puntina del giradischi che suonava la musica che mi esplodeva in testa girando continuamente intorno al sole. E sapete una cosa?
Alex Roggero, 2004
10
3. ed
Il loro primo disco è un ellepì che arriva in testa alle classifiche di tutto il mondo; il 45 giri che fa da traino è uno straordinario mix di Foxy Lady e Ciao, amore ciao, provare per credere. Il secondo disco è una leggenda anche nell'aspetto.
Lella Costa, 2002

用語«ELLEPÌ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からellepìという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbria Jazz, Bollani e il "suo" Zappa: "Nessun monumento, non gli …
... l'arcinoto, sublime Grand Wazoo come ellepì di riferimento e fra i pezzi Peaches en Regalia, Uncle Meat, Blessed Relief, Eat that Question). «La Repubblica, 7月 15»
2
Pistoia Blues diventa extralarge, un mese di eventi in omaggio a …
Come Carlos Santana, che degli otto ellepì dal 2005 di All that I Am al doppio Corazòn versione live del settembre 2014, ben quattro li ha ... «La Repubblica, 6月 15»
3
"Mr Tambourine Man" compie cinquant'anni: i Byrds galvanizzano la …
... omonimo ellepì - prendono Mr Tambourine Man, la elettrificano, la irrobustiscono con la forza della sezione ritmica, lo esaltano nella morbida ... «La Repubblica, 5月 15»
4
«L'album Drones parla di attualità»
I dischi, nel senso degli ellepì, sono finiti, no? Oggi tutti scaricano una canzone alla volta. Perché un concept stile anni '70 oggi? Il processo ... «L'Arena, 5月 15»
5
Serge Gainsbourg, l'eretico della canzone che Mitterrand definì "il …
Quelle di Serge Gainsbourg sulle copertine dei suoi primi quattro ellepì, appena ripubblicati in un accurato box dalla barcellonese Jackpot ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Una moda mai fuori moda: ecco il Record Store Day paradiso a 33 …
... ( Kinksize ) oppure la ristampa rimasterizzata apposta per vinile dei primi dischi di Bruce Springsteen oppure gli ellepì The Basement Tapes di ... «il Giornale, 4月 15»
7
Vinile amore mio, nel 2015 è boom
Poi però arrivano i dati e, guarda un po', il re è nudo: nel 2014 si sono venduti tanti ellepì come non se ne piazzavano da 20 anni a questa ... «tio.ch, 4月 15»
8
MOSTRE: fino al 9 maggio a Catania poster e dischi in vinile …
Gli ellepì in mostra sono autografati dai musicisti e dallo stesso Warhol, che nel 1985 decide di apporre la sua firma su tutti gli album della ... «Viniesapori.net, 4月 15»
9
Il jazz dentro Downtown. Tra mini arpe e i ritmi estremi della fusion
... artisticamente, si rispecchino nell'amore incondizionato verso il jazz nero degli anni Cinquanta (lo stile degli ellepì Blue Note, per intendersi), ... «il manifesto, 4月 15»
10
Warhol | Sign the Music
Gli ellepì in mostra sono autografati dai musicisti e dallo stesso Warhol, che nel 1985 decide di apporre la sua firma su tutti gli album della ... «Arte.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ellepì [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ellepi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z