アプリをダウンロードする
educalingo
emesia

"emesia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEMESIAの発音

e · me · ʃi · a


EMESIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMESIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのemesiaの定義

辞書のエメシアの定義は嘔吐の作用である。


EMESIAと韻を踏むイタリア語の単語

amnesia · analgesia · anestesia · ardesia · atresia · borghesia · cortesia · ecclesia · falesia · frenesia · fresia · geodesia · magnesia · mimesia · poesia · radiestesia · resia · sesia · silesia · sinestesia

EMESIAのように始まるイタリア語の単語

emeralopia · emeralopo · emergente · emergenza · emergenziale · emergere · emergere su · emerito · emerocallide · emerodromo · emerografia · emeroteca · emersione · emerso · emesso · emetico · emetina · emetismo · emettere · emettitore

EMESIAのように終わるイタリア語の単語

acinesia · algesia · alta borghesia · cinestesia · discinesia · disestesia · disgenesia · eresia · fontanesia · framboesia · iperalgesia · iperestesia · ipocinesia · ipoestesia · paramnesia · parestesia · preanestesia · radioestesia · scortesia · sincinesia

イタリア語の同義語辞典にあるemesiaの類義語と反意語

同義語

«emesia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMESIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emesiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemesiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emesia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

emesia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emesia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

emesia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

emesia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قيء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

emesia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emesia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

emesia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

emesia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

emesia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

emesia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

emesia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

emesia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

emesia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

emesia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

emesia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

emesia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emesia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

emesia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

emesia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

emesia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emesia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

emesia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

emesia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

emesia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

emesia
5百万人のスピーカー

emesiaの使用傾向

傾向

用語«EMESIA»の使用傾向

emesiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emesia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、emesiaに関するニュースでの使用例

例え

«EMESIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemesiaの使いかたを見つけましょう。emesiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
EMESIA, EMESIA, 'bi: îtzìgung mm (ìrbmbcn, Med., da e'y.s'w (etneo), vomitare. L' inclinazione al vomito. EMESMA, EMESMA, 'Dm? Grbrotbcm, llled., da e'pe'w ( mirò), vomitare. Le materie vomitate. EMETATROFIA, E.\IETATBOPHIA, cinc ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
( V emesia i55i. ) Ostraco vuol dire un vaso di terra , ( che cosí usavano ) si come noi direm- ШО il Bossolo da raccorre i partiti : o vero era un vaso nel quale ciascuno metteva serillo il nome di chi e* vo- leva mandare in esilio; e da tal nome d' ...
Paulo Costa, 1823
3
Historia Di Ferdinando Terzo Imperatore: gewidmet Leopoldo ...
4' L Come Emesia' di Mamfelt campeg~ gia co” qualche 'vantaggio m'è/e Dioccst È ' ' dz' Spira,di Karma, e circanuicine 'Terre dell'ala-*1714” Inflrior'e. [nua-”M ”uo* msorme diguerreágiózre, e moderna i”umtíone di cannoni da campagna ”0” ...
Galeazzo Gualdo Priorato, Johann Alexander Boener, 1672
4
Roma in ogni stato alla santità di N.S. Alessandro settimo. ...
... dopo passate frà di loro alcune leggiere scaramuccie, vennero alla giornata appresso la Città di Emesia , oue Aureliano più volte si trouò à cimento di voler abbandonare l'i impresa , ma seguitando il consiglio , che gli dauano isuoi Capitani ...
Gasparo Alveri, Filippo Carocci, Timbro non identificato, 1664
5
Istoria del Regno di Napoli di Filippo M.a Pagano
La quale disposizione, emesia per legge , si trova rigorosamente eseguita nel fatto: perchè in una lettera scritta a tutti i porlolani di Sicilia, con la quale annunzia ad essi aver ordinato all'ammiraglio Niccolino Spinola che facesse sulle navi ...
‎1835
6
Le Dignità de' consoli e de gl' imperadori, e i fatti de' ...
E` detta '"'°"“ 5MB Pe" M4 f, bencbe i Greci ' ` si ' ` doue Dionisio sa mentioii di Emefla , hanno non Emesia , ma Hima . Onde anco Giornando da ciò ' ingannato , ne' fiioi Annali dice, Aureliano uinse prefflo d'HiM4 s Soborgo di Antiochia . CAP .
Lodovico Dolce, 1561
7
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
... roco z e indi/finto . Fremiti .di furor, mormari d" ira: Comi/i di chi langue , e di chi spira. 2 L'arma-J che già :i liete in *ui/la fm z .Faceana 1m* mo/lra spa-ventosa, emesia. Perdutihai/ampiilferro, i raggi l'oro,Nul/a uzgliezzaàióei color pia' resta.
‎1735
8
Le vite delle donne illustri della scrittura Santa con ...
... qui si dibatte la madre, qui s'afflìgge , qui batte palma a palma,qui cieca s' aggira intorno al morto figlio , qui colma di duolo non fa se non languil re, quitutta scapigliata emesia circonda mille volte il doloroso fere'tro, e piangendo, e gridando ...
Tommaso Garzoni, 1586
9
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
... ordinarin di stato de'12 del passato mese benignala approvarto. Nel real nome in quindi le comunico questa sovrana ri- solu/inne acciò le serva di norma. VOL. un. 27 I — 2972 — Circotare det 4 gennaio 4851 emesia REALI RESCRITTI ec.
Naples (Kingdom), 1859
10
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesù. ...
Chiedetene a Bamba , già Re in ls agna , allora , che vinta , emesia in son ouna armata naVale di ducento vele nimiche , e fatto priñ gione il Re Paolo , che la conduceva , quasi in ciò avesse veduto il comune naufragio delle umane ...
Daniello Bartoli, 1716
参照
« EDUCALINGO. Emesia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emesia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA