アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eufonicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUFONICAMENTEの発音

eu · fo · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFONICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUFONICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eufonicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeufonicamenteの定義

ユーフォニア語の辞書の定義は不快です。

La definizione di eufonicamente nel dizionario è in modo eufonico.


イタリア語辞典で«eufonicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUFONICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EUFONICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

eufonia
eufonico
euforbia
euforbia a capsule indeiscenti
euforbia a ghiandole scure
euforbia acre
euforbia adriatica
euforbia angolosa
euforbia arborescente
euforbia bitorzoluta
euforbia calenzuola
euforbia catapuzia
euforbia cespugliosa
euforbia cipressina
euforbia con foglie a cuneo
euforbia con frutto alato
euforbia corallina
euforbia cornuta
euforbia d´Aleppo
euforbia della Carnia

EUFONICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるeufonicamenteの類義語と反意語

同義語

«eufonicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUFONICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eufonicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeufonicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eufonicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

euphonically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

euphonically
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

euphonically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

euphonically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

euphonically
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

euphonically
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

euphonically
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

euphonically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

euphonically
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

euphonically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

euphonically
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

euphonically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

euphonically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

euphonically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

euphonically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

euphonically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

euphonically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

euphonically
70百万人のスピーカー

イタリア語

eufonicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eufonicznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

euphonically
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

euphonically
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

euphonically
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

euphonically
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

euphonically
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

euphonically
5百万人のスピーカー

eufonicamenteの使用傾向

傾向

用語«EUFONICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«eufonicamente»の使用頻度を示しています。
eufonicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eufonicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUFONICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eufonicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eufonicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eufonicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EUFONICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeufonicamenteの使いかたを見つけましょう。eufonicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Gli avverbii , aro roghoru. nu, chi. ro, soda, si attaccano in principio dei verbi; p. e. argha- scinghe = ciò non intendesti (3) ? In ebraico le particelle 3 eh ( eufonicamente ea, che), m, jp min, 3 6 (eufonicamente be, ba, bi), iiK-alj ^ l ( eutbrtieM*e#te ...
Paolo Marzolo, 1859
2
Egitto antico di Champollion-Figeac
... medesimo principe, e che lapiùortlinaria disposizione dei segni che compongono il suo- nome proprio, lo fa leggere Ftamen-Borei, e più eufonicamente Illsneflw-Borei, il servitore di Fta. lino» me d' Osiride trovasi anche no' cartocci scolpiti; ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, Antonio Francesco Falconetti, 1834
3
L' ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Potria pur essere che la n vi fosse preposta solo eufonicamente, come si fe in A' infcrnn e slmili, o che fosse abbreviativa di non. Cosi la penso con persona erodila; e fra tale Incertezza vi è però da poter dire a (Torma la in ente che il modo, ...
Benedetto Varchi, 1846
4
Grammatica sanscrita di Giovanni Flechia
I verbi finiti in m\ 111 w\, come pure {si , mordere, e uq,'rompere, ripetono, insieme coll' a: conservata breve (e cosi contro il S. 393, 2, a) anche la nasale, che eufonicamente si goverma come vi\ in [in di vocabolo secondo il 72, onde p. e. da w\, ...
Giovanni Flechia, 1856
5
Grammatica Sanscrita
3g3, 2, a) anche la nasale, che eufonicamente si goverma come ir in fin di vo~ cabolo secondo il §. 72, onde p. e. da ito , scommettere , tt^ (da ^ secondo il §. 3gi, 2, d), xi^, frenare , si fanno tjwh^ nmm, Sff^ ^f^T, ^TO* wif, ^SR, ^n?, ovvero ita0 ...
Giovanni Flechia, 1856
6
Diario d'Italia
Poiché il mio spirito ha nutrito un'innata adorazione per l'Italia; nel suo stesso nome c'è tanta luce e melodia che, eufonicamente e platonicamente, mi sembra che se la lira non si chiamasse lira, potrebbe chiamarsi Italia. Qui si vede bene ...
Rubén Darío, 1994
7
Cerimonie
sa voce. Aveva stabilito che l'Alzheimer del marito era un'offesa rivolta specificamente a lei. Si sarebbe detto, udendola, che il termine Alzheimer fosse stato concepito apposta per armonizzarsi eufonicamente con il borbottio teutonico della ...
Michele Serra, 2003
8
Di cenere e d'oro. Gesualdo Bufalino
Cosi, laparola, eufonicamente atteggiataa dar voce alla natura per un processo lirico che, nella Diceria, comprova lo stretto legame della narrazione con testi poetici originariamente adessa intervallati comein una reinventata Vita nova ...
Ella Imbalzano, 2013
9
Zio Tungsteno: Ricordi di un’infanzia chimica
Inomi più lontanineltempo davanounsenso di antichità e alchimia: corindone egalena, orpimentoe realgar. (Orpimento e realgar, due solfuri di arsenico, si legavano eufonicamente, emi facevano pensareauna coppiadell'opera,come Tristano ...
Oliver Sacks, 2013
10
Il collezionista di occhi
«Sì, infatti. Parlo con il sergente maggiore Cyrek Òukaszewski?» «Òukaszewski ha cinquantasei anni ed èun uomo». E quindi questa noneradicerto Òukaszewski. «Mi chiamo Wiktorja Jaroszewicz». Ladonna glielo scompose eufonicamente.
Stuart MacBride, 2010

用語«EUFONICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeufonicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anni di gomma
Comunque era una buona idea, quell'occhiello stirato evocava l'elasticità, si poteva raddoppiare visivamente ed eufonicamente nella formula ... «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eufonicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eufonicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z