アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eufonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUFONICOの発音

eu · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUFONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eufonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeufonicoの定義

辞書のユーフォンの定義は楽しい音のユーフォニーです。

La definizione di eufonico nel dizionario è di eufonia, di suono gradevole.


イタリア語辞典で«eufonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUFONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

EUFONICOのように始まるイタリア語の単語

eufonia
eufonicamente
euforbia
euforbia a capsule indeiscenti
euforbia a ghiandole scure
euforbia acre
euforbia adriatica
euforbia angolosa
euforbia arborescente
euforbia bitorzoluta
euforbia calenzuola
euforbia catapuzia
euforbia cespugliosa
euforbia cipressina
euforbia con foglie a cuneo
euforbia con frutto alato
euforbia corallina
euforbia cornuta
euforbia d´Aleppo
euforbia della Carnia

EUFONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるeufonicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EUFONICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eufonico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eufonicoのイタリア語での反義語

«eufonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUFONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eufonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeufonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eufonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

悦耳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eufónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

euphonic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रुतिमधुर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رخيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

благозвучный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eufônico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রুতিমধুর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

euphonique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

euphonic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

klangvoll
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

諧調の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

음조에 의한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

euphonic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để nghe êm tai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

euphonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

euphonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kulağa hoş gelen
70百万人のスピーカー

イタリア語

eufonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eufoniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

милозвучна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eufonice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευφωνικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

welluidend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Euphonic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

velklingende
5百万人のスピーカー

eufonicoの使用傾向

傾向

用語«EUFONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«eufonico»の使用頻度を示しています。
eufonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eufonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUFONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eufonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eufonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eufonicoに関するニュースでの使用例

例え

«EUFONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeufonicoの使いかたを見つけましょう。eufonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni
Con tal Criterio fi e da noi dato compenso alla giusta cognizion del Daghesc sorte iniziale Eufonico . E nel vero lo e Eufonico, poiché si partorisce un suono più soddisfacente all'orecchio con sentire Matibb migliore di Mà tòb ; ed appoggiato ...
Gennaro Sisti, 1747
2
Lingua Santa... del sacerdote
efpreffione di aìtquanào , cioè aìtquot vicièus , che oltra- paffa il numero di un folo efempio ; e così la fpecie , che è il Daghefc forte Eufonico indifferentemente con- fiderato , meno averebbe di univerfale, con occorrere una volta : che il fuo ...
Gennaro SISTI, 1777
3
Nuovo sistema di stenografia italiana e francese e nuovo ...
62 . rum: TERZA lo'è sempre eufonico. Ma quando lo è si conosce da ciò, che le parole ove si trova come miele brieve, o lo possono o lo devono perdere , se aumentando esse di sillabe si trasporti l' accento fuor della sillaba, ov' era esso i  ...
Lodovico Roletti, 1853
4
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni. ...
Salomon Iarchi esponendo nella Masora questa Voce dell' Esodo, riferisce che debba aversi i” siam absolute , ('9' non regimínír ; n'è affatto s' intrattiene nella confiderazion di ques'co Punto Eufonico, così fingolare in tutta la Scrittura. 'Se non ...
Gennaro Sisti, 1747
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mi sento adesso pizzicar le mane (le mani); Vorrei saper dov' egli è sotterrato, Per andarlo affrontare il bcCCO cane. Leopar. Rim. 38. PIZZICARONO, 0 vero, con f U eufonico, PIZZICARUdLO. Susi. m. Lo stesso che Pizzicagnolo, Pizzicajuolo, ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
ORIOLO, o vero, con FU eufonico, ORIUOLO. Sust. m. Lo stesso che Orologio; vocaboli cavati entrambi da Ora, lat. flora. || La Crusca insegna pure di scrivere Orivolo; il quale Órivolo io lo tengo per un errore di stampa in luogo di Oriuolo con F ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Lingua santa da apprendersi anche in 4 lezioni messovi it ...
... o _della fleflb Organo , 207. G, ec. Daghesc forte compensati-uo. 208.0. Caratteristica, iv. Demonflrativo, iv. Iniziale, I8. nel pri”cipiodella Voce con quali condizioni, 72. A. B. come si distingue-Jia! Le?” 39. A. B. C' Daghesc sorte Eufonico, 18.
Gennaro Sisti, 1747
8
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Scrivesi poi Fabriceria senza l'i dopo il e, se bene Fabriciere con l'i sogliamo scrivere, perchè quell'i in Fabriciere è puramente eufonico, e quindi si perde in Fabriceria, scorrendo l'accento tonico sopra la penultima vocale di questa voce.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Crestomazia Greca ad uso dei Ginnasi della Lombardia ...
... noci ficyazxÀuràv 'ISap.svfiaz 33), fi8' àp4)' ”A1'p€iSocg, nazi Tufiéog 34) oì' Àxlp.ov uio'v' iin's 11g o'rpiy 35) è'vume 36) Seoflpom'wv si') ei3<óy 37), I) I4yi'r' ne. 2) Col r eufonico, e lomcam. aenz'aumemo, per èfiao'iì1sus, da Bazo'rÀsbco.
Ottavio MORALI, 1823
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Il trascurare la pronuncia dei dittonghi produce dello sconcerto nel sistema eufonico di una lingua , e contribuisce assaissimo a guastarne V armonia , il ritmo, la cadenza gradita e musicale. L. LazaANÉo. DIURETICI sono chiamati quei ...
‎1844

用語«EUFONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeufonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bacca smentisce Berlusconi: sulla maglia del Milan c'è il suo …
... il nome non è facilissimo da pronunciare e non è eufonico da scrivere, ma come avviene in Colombia lo chiameremo tutti Carlos, anche nelle ... «Goal.com, 7月 15»
2
Addio a Omar Sharif. Duplice aspetto di una vita adrenalinica
Per sposare l'attrice Faten Hamama si convertì all'Islam e scelse il più eufonico Omar El Sharif. All'inizio di quest'anno, secondo quanto ... «DazebaoNews, 7月 15»
3
Milan, Berlusconi: "Bacca? No, lo chiameremo Carlos"
... da pronunciare e non è eufonico da scrivere, ma come avviene in Colombia lo chiameremo tutti Carlos, anche nelle formazioni Carlos sarà il ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Berlusconi rilancia «Milan, grandi colpi per mirare al titolo»
... stesso piano», assicura il presidente, annunciando che il colombiano «sarà chiamato Carlos sulla maglia perché ha un nome non eufonico». «La Citta di Salerno, 7月 15»
5
Milan, Berlusconi: "Champions un imperativo, ma possiamo …
... anche lo speaker allo stadio farà così, per evitare un cognome eufonico"), Luiz Adriano, Bertolacci con Josè Mauri in dirittura di arrivo: "Se ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Renzi: «Atene non uscirà dall'euro, ma l'Italia è in ogni caso al sicuro»
... bongiorno o alla pippo baudo che notoriamente sul palco non è un eufonico bensì una scimmia urlatrice. Con questo curriculum il nostro non ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Stasera ultima puntata de “Le tre rose di Eva”. Come nasce e si …
R – Sicuramente la melodia e il ritmo giocano un ruolo decisivo nel testo filmico, sia nella misura breve dell'aspetto eufonico e melodico della ... «Il Profumo della Dolce Vita, 6月 15»
8
Jazz in Forte, al via la terza edizione
... nelle ultime edizioni, un habitat congeniale all'ascolto, lo spazio eufonico che, all'interno dello storico centro sociale romano, è concepito per ... «Cinque Quotidiano, 4月 15»
9
Sanremo: domani ai Martedì Letterari, l'Armonia di suoni dall …
Un connubio eufonico tra due civiltà all'apice della maturità artistica da cui nacque l'inestimabile tesoro della cultura hindustani. Così, la ... «SanremoNews.it, 3月 15»
10
JAZZ in FORTE Edizione #3 AL FORTE PRENESTINO
La sala ALTER del Forte Prenestino, si è dimostrata nelle ultime edizioni un habitat congeniale all'ascolto, lo spazio eufonico che all'interno ... «Romanotizie, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eufonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eufonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z