アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euforicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEUFORICAMENTEの発音

eu · fo · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFORICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEUFORICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«euforicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeuforicamenteの定義

幻想的に辞書の中で定義されているのは幸福です。

La definizione di euforicamente nel dizionario è in modo euforico.


イタリア語辞典で«euforicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUFORICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EUFORICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

euforbia mirsinite
euforbia pelosa
euforbia penzola
euforbia prostrata
euforbia pubescente
euforbia rigida
euforbia rognosa
euforbia sardo-corsa
euforbia schiattarella
euforbia serpeggiante
euforbia solcata
euforbia sottile
euforbia spinosa
euforbia stretta
euforbia torinese
euforbia verrucosa
Euforbiacee
euforia
euforico
euforizzante

EUFORICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるeuforicamenteの類義語と反意語

同義語

«euforicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUFORICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euforicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeuforicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«euforicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

euphorically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eufóricamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

euphorically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

euphorically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

euphorically
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эйфорически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

euforicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

euphorically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

euphorique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

euphorically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

euphorisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

euphorically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

euphorically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

euphorically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

euphorically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெருமிதத்துடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

euphorically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çözülüşüydü
70百万人のスピーカー

イタリア語

euforicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

euforycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ейфорично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

euforic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευφροσύνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eufories
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

euforiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

euphorically
5百万人のスピーカー

euforicamenteの使用傾向

傾向

用語«EUFORICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«euforicamente»の使用頻度を示しています。
euforicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«euforicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUFORICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«euforicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«euforicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、euforicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EUFORICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeuforicamenteの使いかたを見つけましょう。euforicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con te sarà diverso
Capitolo. 5. N°3: Sii. stupidamente,. euforicamente. felice. Callie. Sono felice, direi stupidamente felice. Non so se è perché sono sbronza o perché è stata una bellaserata.Sono riuscita inquelche pensavo impossibile e sono cosìfieradimeche ...
Jessica Sorensen, 2014
2
Teoritest
2 Quale dei seguenti abbinamenti, in senso figurato, è ERRATO? a Toccare il cuore: riuscire a commuovere E Starsene nel proprio brodo: condividere euforicamente un risultato conseguito Mettere molta carne al fuoco: voler fare molte cose ...
‎2012
3
Teoritest
2 Quale dei seguenti abbinamenti, in senso figurato, è errato? A Toccare il cuore: riuscire a commuovere B Starsene nel proprio brodo: condividere euforicamente un risultato conseguito C Mettere molta carne al fuoco: voler fare molte cose in ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
4
La Civiltà cattolica
Finalmente - si scrisse euforicamente - il sistema partitico italiano s'avviava da una forma di bipartitismo imperfetto, verso un bipartitismo perfetto di tipo anglosassone; cioè, I'immobilismo imposto dalla contrapposizione ventennale dei due ...
‎1970
5
Corpi sognanti: l'arte nell'epoca delle tecnologie digitali
modernista che cerca segnali di cambiamento concreto, rivoluzionario, euforicamente e costantemente attivo. ln. mei! SGNSlBlLG. Link 2- N'interno del movimento dadaista è Man Ray con un approccio ugualmente radicale e fondante a porre ...
Lorenzo Taiuti, 2001
6
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
I fantasmi dell'agorà televisiva, euforicamente fluttuanti, non traggano in inganno: nel profondo nulla cambia, non c'è divenire. Al culmine della civiltà tecnologica sembra esserci non una vertigine del movimento, come suggerirebbero le ...
Aldo Grasso, 2000
7
Il punk
In un certo senso essi esaudirono un desiderio espresso fin dal 1969 dal cantante di protesta Phil Ochs, che aveva dichiarato euforicamente che per fare la rivoluzione era necessario che «Elvis Presley diventasse Che Guevara». Certamente ...
Dave Laing, 1991
8
Due occhi azzurri
Ma poiché non è questoilcaso cuisifa riferimento, non valelapenadi indagare ulteriormente sul contenutodella letterauna voltarivelato che, con imprudenteanche se perdonabile fiducia neitempi a venire, eglilesi rivolgeva euforicamente come ...
Thomas Hardy, 2013
9
Diventare Giovani
La fenileti- lamina, sostanza magica sprigionata dall'organismo quando si è innamorati, quella che ci rende euforicamente "dei dolci orsacchiotti", è presente nella cioccolata in dosi ragguardevoli. Un tocco di questa prelibatezza, almeno ...
Fabio Cappelli, 2001
10
Die Walküre, Der Ring des Nibelungen, Richard Wagner
Vero e proprio capovolgimento di punto di vista, periodico per due atti nella nuova opera, che al primo ascolto non si nota. La fanfara degli ottoni, luminosamente tonale ed euforicamente ritmata quando la intonava Donner, si riconosce a ...
Franco Manfriani, 2007

用語«EUFORICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuforicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weekend anticipato sul Garda: alcol e droga, due arresti e decine di …
... ma che poi una volta dentro al locale ha euforicamente dichiarato di aver “fatto fessi gli sbirri”, dopo aver nascosto la “ganja” nelle mutande. «BresciaToday, 7月 15»
2
Giro di vite sulla movida trasgressiva
Ma una volta dentro al locale ha euforicamente dichiarato di aver «fatto fessi gli sbirri», dopo aver «nascosto la ganja» nelle mutande.Peccato ... «Brescia Oggi, 7月 15»
3
Jim Morrison moriva 44 anni fa. Cosa si nasconde dietro il mito del …
Morrison incita la folla, si butta letteralmente in mezzo ai fan che esultano euforicamente. I concerti dei Doors registrano il tutto esaurito e nel ... «Pontile News, 7月 15»
4
La Reggina tra l'ulcera del Presidente e le trattative reali. La città tra …
... giugno iniziato euforicamente dopo il trionfo di Messina, rischia di trasformarsi in un dramma sportivo per tutti coloro che amano la Reggina. «Stretto web, 6月 15»
5
LETTERA AL DIRETTORE. LE BARRIERE ARCHITETTONICHE …
La situazione appare ulteriormente surreale se si pensa ai titoli dei quotidiani locali che nel novembre 2013 titolavano euforicamente: “Via al ... «Secolo Trentino, 6月 15»
6
Appello al Parlamento, dedicate il 24 maggio alla commemorazione …
Non mancarono episodi di valore, un'epica popolare che coinvolse le famiglie italiane, i nostri nonni. Non si tratta di celebrare euforicamente e ... «TOTALITA'.IT, 5月 15»
7
Dopo il rally a maggio sarà bravo chi riuscirà a individuare titoli …
... è molto simile all'atteggiamento degli investitori che acquistavano euforicamente titoli sconosciuti solo perché si diceva fossero legati al web. «SoldiOnline.it, 5月 15»
8
Il concertone di piazza San Giovanni, il ritorno dei Bluvertigo, Lo …
Chiudendo euforicamente, manco a dirlo, con È festa. O Celebration, se preferite. Tanto la musica è sempre quella. Musica di festa. Ed è con ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Full Metal Muse: sui droni rockettari‏
Ma nonostante questo, un sentimento diametralmente opposto ci convince ad inneggiare euforicamente a favore dei “nuovi” dèi del rock ... «A spasso con Smith, 3月 15»
10
Civati e la citazione radical chic
Invece è accettare entro certi limiti l'incoerenza, lo scarto (“fisiologico”) tra principi e comportamento, però non assumendo euforicamente come ... «left, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Euforicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/euforicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z