アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euforycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEUFORYCZNIEの発音

euforycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFORYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

EUFORYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

eufemistyczny
eufemiusz
eufemizacja
eufemizm
eufemizowac
eufenika
eufilina
eufobia
eufonia
eufoniczny
eufonium
eufonologia
euforbia
euforia
euforyczny
euforyk
eufotyczny
eufrat
eufrozyna
eufuizm

EUFORYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるeuforycznieの類義語と反意語

同義語

«euforycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUFORYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euforycznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeuforycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«euforycznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

euphorically
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eufóricamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

euphorically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

euphorically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

euphorically
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эйфории
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

euforicamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

euphorically
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

euphorique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

euphorically
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

euphorisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

euphorically
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

euphorically
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

euphorically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

euphorically
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருமிதத்துடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

euphorically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çözülüşüydü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

euforico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

euforycznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ейфорії
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

euforic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευφροσύνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eufories
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

euforiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

euphorically
5百万人のスピーカー

euforycznieの使用傾向

傾向

用語«EUFORYCZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«euforycznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、euforycznieに関するニュースでの使用例

例え

«EUFORYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeuforycznieの使いかたを見つけましょう。euforycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szczurzy pałac: powieść - Strona 20
Działa on na nich w pewnej mierze nawet euforycznie, par exemple artyści — malarze, pisarze, poeci. Jedzenie anemizuje im mózg, bo krew, konieczna do trawienia, spływa do brzucha — do trzewi. Jest to oczywiście przykład bardzo ogólny, ...
Bogdan Rutha, 1977
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 389
-euforyczny nastrój euforyczne działanie narkotyków. 00 e-u-forycz-nie. Oceniasz chyba zbyt euforycznie tamte sukcesy. eu ka lip tus, Dsa, Ms-sie, lm M-sy. Eukaliptus to bardzo wysokie drzewo o grubych, wiecznie zielonych liściach, rosnące ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... szczególnie Stanów Zjednoczonych, które konflikt światowy uczynił czołową potęgą), przyszedł czas stabilizacji, w kilku zaś krajach rozwoju nazywanego euforycznie cudem. W sztukach pięknych postępowało radosne, raptowne i końcowe ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Przyloty na Ziemię
I euforycznie ciągnęła, kreśląc przed nim dalekosiężne konsekwencje: – Wydaje mi się, że wrogo nastawieni obcy wtargnęli na terytoria imperialne, przyczaili się i przygotowują do skrytego ataku psychologicznego – sapnęła. – Jeżeli w ...
Edward Guziakiewicz, 2015
5
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
Pierwsza seria, wyemitowana w 1990 roku przez stację ABC, zosta a euforycznie przyjęta zarówno przez krytyków, jak i widzów, ale plątanina tropówi nowatorskie wówczas przenikanie sięhorroru zkomedią, realizmuz interwencjami ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
6
Klucz wiolinowy - Strona 20
Dasz radę – piegowaty koleś zdaje się – Miro, zaczął pierwszy euforycznie, głośno dopingować. Ośmieliło to pozostałych, bo wszyscy jak jeden zerwawszy się na równe nogi zaczęli krzyczeć ile im tylko „fabryka dała”. – Magda! Namaluj ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
7
Twarz Tuwima
wach błahych, jak i ważnych, często sam tworzy dla swoich złudzeń korzystne sytuacje i lepi z nich namiastkę rzeczywistości, którą potem euforycznie się zachwyca, szuka dla niej potwierdzeń, lub – płochliwie od niej ucieka464. Teatralizując ...
Piotr Matywiecki, 2007
8
Klub kąpielowy angielskich dam
Zyciu. czua się równie wspaniale? Chyba nie. Odpynęa od brzegu spokojnymi wymachami, kierując się w stronę przeciwleg ego. Czu a się dziko, euforycznie szczę9liwa. Byaw zgodzie zwodą, wiatrem, niebem, dniem, w zgodzie ze swoim ...
Barbara J. Zitwer, 2013
9
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Podobnie jak film Czak a szél (To tylko wiatr) węgierskiego reżysera Benedeka Fliegaufa, który w przytłaczających, skondensowanych obrazach oddaje strach romskiej rodziny przed oddziałami zabójców, został euforycznie przyjęty na ...
Rolf Bauerdick, 2015
10
Zmartwychwstanie Pudrycego:
Doczekał w koPcu chwili, gdy tunel pozostał za nim, a przed nim rozlała siL Swietlista przestrzeP, euforycznie pulsujHca, radosna do utraty tchu. Pudrycy poczuł siL szczLSliwy. W blasku zamajaczyły ludzkie sylwetki: rozpoznał uSmiechniLtH ...
Aleksander Minkowski, 2015

用語«EUFORYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuforycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe płyty: Joanna Newsom, Killing Joke oraz Deerhunter …
... tu nie chodzi o zadręczanie się, lecz o wyzwolenie. Zdanie kiedyś z desperacją powtarzane przez Cobaina brzmi euforycznie. Piękny album. (Jacek Świąder) ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
"Wróg ludu" Jana Klaty w Starym Teatrze - mocny Ibsen na trudne …
Przedstawienie w Starym zostało przyjęte euforycznie. Zresztą pełne nienawiści, malowane na ścianach domu Stockmanna czerwoną farbą "Won!" rymuje się z ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Jazz może porwać tłumy, tak jak energetyczny koncert rockowy …
... ciasnych, amerykańskich barach i ludziach euforycznie tańczących do dźwięków wydobywających się z trąbki czy saksofonu jakiegoś natchnionego fascynata ... «naTemat, 10月 15»
4
THE WALK. SIĘGAJĄC CHMUR
Zemeckis wygrywa. W klimatycznie oświetlonych knajpkach panuje romantyczny nastrój, wokół ulicznych artystów zbiera się euforycznie reagująca publiczność. «KMF Film.org.pl, 10月 15»
5
Polscy biskupi jadą do Watykanu z misją umocnienia rodziny
Na konferencji dostępnej na YouTubie rolę kobiety w domu określiła euforycznie jako "bycie światłem świecy": "Nie jest najważniejsze, żeby się w nią ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Chiński bank centralny rzucił rękawice bessie na rynku akcji
Ludowy Bank Chin chce ożywić tamtejszą gospodarkę i tnie stopy procentowe. Na wtorkową decyzję banku centralnego euforycznie zareagowali inwestorzy w ... «StockWatch.pl, 8月 15»
7
13-letni łącznik Powstania. Wspomnienia świadków
Na początku sierpnia '44 młodzież euforycznie podchodziła do walki. - Jednak, ciężkie rany i okaleczenia, stałe niebezpieczeństwo śmierci, coraz gorsze ... «Polskie Radio, 8月 15»
8
Biedronka rozwinęła skrzydła. Pierwsze półrocze na plusie
Dlatego choć właściciel Biedronki zanotowała skromny wzrost zysków, o zaledwie 3,2 proc., do 150 mln euro, to inwestorzy zareagowali niemal euforycznie ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
9
Art Piknik. Artystycznie, magicznie, euforycznie. Zaczarowany …
W piątkowe (17 lipca) wczesne popołudnie na terenie rekreacyjnym przy CK Zamek ruszył prawdziwy maraton spotkań ze sztuką w niemal każdej formie. «Temat.net, 7月 15»
10
Niemiecka prasa o Grecji: "Cipras to utalentowany taktyk"
Niemal euforycznie zareagowała Europa na zwrot w polityce rządu Grecji, po którym po miesiącach konfrontacji oczekiwano wszystkiego, ale nie umiejętności ... «Deutsche Welle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Euforycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/euforycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż