アプリをダウンロードする
educalingo
fare goal

"fare goal"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARE GOALの発音

fare goal


FARE GOALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE GOALと韻を踏むイタリア語の単語

goal · segnare un secondo goal

FARE GOALのように始まるイタリア語の単語

fare finta · fare fluire · fare follie · fare fretta a · fare fronte · fare fronte a · fare fuoco · fare fuori · fare furore · fare giorno · fare gruzzolo · fare i bagagli · fare i conti con · fare i conti un´altra volta · fare i mestieri · fare i numeri per · fare i salti mortali · fare il broncio · fare il bucato · fare il cantante

FARE GOALのように終わるイタリア語の単語

al · appeal · casual · dal · educational · festival · gal · global · journal · mal · memorial · metal · musical · optional · personal · serial · special · spiritual · trial · visual

イタリア語の同義語辞典にあるfare goalの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE GOAL»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare goal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fare goal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARE GOALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare goalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare goalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare goal»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

在目标
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en la portería
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

score a goal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य करो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

على الهدف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в гол
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em frente à baliza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য সালে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dans le but
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dalam pada matlamat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

in aufs Tor
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴール上で
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슛에
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing goal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ở trên mục tiêu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இலக்கு மீது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ध्येय वर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hedefe de
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fare goal
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w sprawie bramki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в гол
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

in obiectivul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στο στο στόχο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Doen doel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

in på mål
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inn på mål
5百万人のスピーカー

fare goalの使用傾向

傾向

用語«FARE GOAL»の使用傾向

fare goalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare goal»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare goalに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FARE GOAL»の引用

fare goalという言葉で有名な引用文や文章
1
Totò Schillaci
Per vincere bisogna segnare, e per segnare bisogna fare goal.

«FARE GOAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare goalの使いかたを見つけましょう。fare goalに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestisci il tuo tempo. Come essere padrone del proprio tempo ...
Pochi ci hanno detto: “... fare goal”. Eppure il portiere può fare goal; può perché fa parte del suo ruolo (o di come lo interpreta). Il motivo per cui molti non lo dicono è che si concentrano sui compiti del portiere e non sul suo ruolo; fare goal , ...
Laura Varvelli, calibre (0.7.37) [http://calibre-ebook.com], 2011
2
Fare affari al telefono (risparmiando tempo e benzina)
(Come in una partita di calcio, l'avversario che fino ad ora ha fatto catenaccio, comincia ad essere stanco e dobbiamo approfittarne per fare goal!) C Mah, come vuole, se vuole prendiamo un appuntamento per la prossima settimana... B Certo  ...
Roberto Romiti, Romiti, Romiti, Marotti, Daniela Marotti, 2007
3
Come fare nuovi clienti. Un manuale per Professionisti e ...
... le occasioni da goal” anziché limitarsi ad attenderle – che di offerte e trattative – come “fare goal”. Perché, qualunque sia la nostra qualità professionale e la nostra abilità nel farla comprendere – nel “venderla”, per usare una parola che so ...
Fedel, 2014
4
La didattica al lavoro: analisi delle pratiche educative ...
vedere su chi potrò puntare, all'occasione, o individuare chi dovrò invece tenere un po' a bada. Possono fare [...] goal, prendere un palo o schizzare fuori, indicando un'aspettativa che va dritta in tribuna, perché non c'entra niente ( FGIta2/76).
Giuseppe Tacconi, 2011
5
Il calcio fa bene
L' obiettivo è fare goal. Istintivamente i ragazzi si mettono ognuno davanti a una porta. Il primo parte con il pallone, arriva davanti al suo avversario, lo dribbla e fa goal. A quel punto i due esultano, gli altri si guardano. Chi ha fatto goal riparte, ...
Cesare Prandelli, 2012
6
Campioni di parole, letteratura e sport: teoria e storia dei ...
... fa pass e mantiene la liaison in line col side half- back; così si inizia l'attak d' una team contro l'altra, cioè, per intenderci, da un field all'altro, o, per esser più chiari, da un link all'altro, allo scopo di fare goal nella net avversaria, badando che ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2005
7
Lo potevo fare anch'io
Ma realizzare un'opera, pensarla e poi eseguirla o farla eseguire significa trovarsi in una situazione completamente opposta a quella del calciatore che deve fare goal. Di solito l'artista non ha nessuno intorno quando deve creare il suo ...
Francesco Bonami, 2010
8
Lo potevo fare anch'io. Perché l'arte contemporanea è ...
Ma realizzare un'opera, pensarla e poi eseguirla o farla eseguire significa trovarsi in una situazione completamente opposta a quella del calciatore che deve fare goal. Di solito l'artista non ha nessuno intorno quando deve creare il suo ...
Francesco Bonami, 2009
9
Storia di un'amicizia
... quello sport che ti piaceva tanto, ma sono sicuro che, se ti guardi in giro, anche lassù, lo spazio per fare goal ce l'avrai ancora.” E dopo queste parole, a tratti rotte dall'emozione, è partito un grande applauso, che con la mente mi ha riportato ...
Manuel Cinque, 2014
10
Il calcetto
... su una delle fasce laterali difficilmente può sperare di fare goal. Quasi sempre tenta di mettere in pratica uno degli schemi che prevedono un passaggio al centro, magari ad un compagno che si trova in posizione arretrata rispetto alla sua.
Marco Franco, 1986

用語«FARE GOAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare goalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Questa volta per Chiarino nessuno potrà fare goal
ALBINEA. Salta la tradizionale partita “Un goal per Chiarino”. Per dieci anni ha richiamato al Circolo tennis Albinea una folla di appassionati per ritrovare ... «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
2
La Sampdoria soffre la 'sterilità' dei propri attaccanti ma si consola …
Mihajlovic, comunque, si conosla coi goal dei suoi centrocampisti. ... Per vincere serve necessariamente fare goal e laddove le punte non riescono a dare il loro ... «Goal.com, 5月 15»
3
L'Argentina si ferma per il Superclasico, Osvaldo al settimo cielo …
Ovviamente quello di fare goal, ma una cosa sono i sogni, un'altra la realtà". Osvaldo, intervistato poi da un bambino nel corso di una visita a SOS Infantil, ... «Goal.com, 4月 15»
4
Allegri chiede una Juventus d'attacco: "Dobbiamo fare goal, Vidal ci …
Bisognerà mantenere alta l'attenzione, perchè il Monaco è una squadra dura da affrontare e credo che sarà una partita molto lunga dove i dettagli potranno fare ... «Goal.com, 4月 15»
5
Liverpool, Sturridge svela il suo 'maestro' nel fare goal: "Guardavo i …
L'attaccante del Liverpool Daniel Sturridge, svela un retroscena sui suoi primi anni di carriera: "Al Chelsea Ancelotti mi diceva di guardare i dvd di Inzaghi, ... «Goal.com, 2月 15»
6
Profilo - Anthony Martial, sfida alla Juventus nel segno di Henry
... la Juve sta preparando un blitz a Lione per portarsi a casa Anthony Martial, 17enne attaccante a cui manca la patente di guida, ma non quella per fare goal. «Goal.com, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fare goal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-goal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA