アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"memorial"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEMORIALの発音

memorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEMORIALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«memorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmemorialの定義

辞書の記念碑の定義は、イベントの人の記憶を祝うものです。

La definizione di memorial nel dizionario è celebrazione del ricordo di un personaggio, di un avvenimento.


イタリア語辞典で«memorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEMORIALと韻を踏むイタリア語の単語


serial
serial
sial
si·al
special
special
testimonial
testimonial
trial
trial

MEMORIALのように始まるイタリア語の単語

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorandum
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

MEMORIALのように終わるイタリア語の単語

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
metal
musical
optional
personal
spiritual
survival
terminal
tropical
visual

イタリア語の同義語辞典にあるmemorialの類義語と反意語

同義語

«memorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEMORIALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語memorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmemorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«memorial»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纪念馆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

memorial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

memorial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نصب تذكاري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мемориал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

memorial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্মারক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mémorial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memorial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Denkmal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

追悼
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기념물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Monumen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đài kỷ niệm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நினைவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्मारक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anıt
70百万人のスピーカー

イタリア語

memorial
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pomnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

меморіал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

memorial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μνημείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedenkdiens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

minnesmärke
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

minnesmerke
5百万人のスピーカー

memorialの使用傾向

傾向

用語«MEMORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«memorial»の使用頻度を示しています。
memorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«memorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEMORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«memorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«memorial»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、memorialに関するニュースでの使用例

例え

«MEMORIAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmemorialの使いかたを見つけましょう。memorialに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorial dado por don Juan Chumacero y Carrillo y D. Fr. ...
MEMORIAL,^ DADO POR DON JUAN^ Chumacero y Carrillo, Y D.FR.DOM1NGO PIMENTEL, OBISPO DE CORDOVA, A LA SANTIDAD DEL PAPA URBANO VIII. ANO DE M.DC.XXXIII. DE O R D E N, Y EN NOMBRE DE LA M AGESTAD DEL ...
Juan Chumacero y Carrillo, Juan de Moya ((Madrid)), 1740
2
Memorial cronologico dell'istoria ecclesiastica..
Guillaume Marcel, Egizio. св. СC. CD. СЕ. CF. Africa II. С. Nón eflendo in Africa futficiente il numero degii Ecclefiaftiti , fi fcriffe al Papa , e al f. di Milano per averne da Italia . . Africa III. C. pei riunire alla Chieü i Donatifti , , .| Milvia C. contra  ...
Guillaume Marcel, Egizio, 1713
3
Tre notti di PP. Clemente XIV. di fel. mem. [Memorial verses ...
Pope Clement XIV. X '1:1'. Bcffiffiëfiìîfl'íflùîush. COüfflmaC.&JJ'ër. Lu' ;.1 L1' e :.. u la îfllîlçìffiffldá è'mìiolîìîmáñ Bpireé 1mm: Mpstrflmi... dm, tsig . molte ':, ,al. tmìfpguace 'I :52” .DÌÌC'SHÌÉÌAÌÀ &Mad-TSR, ëî:atdjffi) 'iL'-': Con :Lunsíol dçix.
Pope Clement XIV, 1775
4
Chosen Peoples: Being the First "Arthur Davis Memorial ...
Israel Zangwill. Giovanni Bovio, Matteo Imbriani, Antonio Fratti e da altri: «Italiani! Quando governi e parlamenti — obbliano i diritti ed i doveri della Nazione — dalla grande anima del popolo sorge una voce, che i diritti ed i doveri tutti del ...
Israel Zangwill
5
New York, Washington. Le aree urbane e i dintorni
Proseguita la costruzione nel 1876, l'obelisco fu terminato nel 1884. È consentito un accesso a tempo all'osservatorio*; visite a pagamento si possono prenotare in anticipo: tel 8005517328. Tra il Washington Monument e il Lincoln Memorial ...
Touring Club Italiano, 2007
6
La memoria contesa: studi sulla comunicazione sociale del ...
Questo articolo sul Vietnam Veterans Memorial riguarda il modo in cui la società assimila eventi passati tutt'altro che gloriosi e la cui memoria causa disapprovazione piuttosto che consenso. La Guerra del Vietnam si differenzia dalle altre ...
Anna Lisa Tota, 2001
7
Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940
Capitolo. ottavo. LA. BURGE. MEMORIAL. LECTURE. «Che cos'è la guerra? E che cosa in realtà intendiamo per pace? La guerra è un conflitto armato fra Stati sovrani, ovvero fra Stati che pretendono di essere sovrani. Può essere intesa a ...
Andrea Bosco, 1989
8
La natura come amante
University. of. California. Berkeley. Memorial. Glade. 37°52'23.00”N. 122°15' 33.90”W. Luogo Location: Berkeley, CA, University Drive Anno Year: 1994-1996 Stato Status: realizzato built Project manager: Richard Haag Design Team: RHA  ...
Luca Maria Francesco Fabris, 2010
9
The writings of Leonard Jimmie Savage: a memorial selection
English, French, German, and Italian.
Leonard J. Savage, American Statistical Association, Institute of Mathematical Statistics, 1981
10
Il simbolo perduto
il George Washington masonic memorial si trova in cima a shuter's Hill, ad Alexandria, in Virginia. La torre ha tre livelli di sempre maggiore complessità architettonica – dorico, ionico e corinzio – che rappresentano l'ascesa intellettuale ...
Dan Brown, 2009

用語«MEMORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmemorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana” Vicenza-Kalloni: info e prezzi
La partita sarà valida come XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana”. I greci hanno svolto in Val di Pejo la preparazione e, dopo il Vicenza, ... «VicenzaToday, 7月 15»
2
Norvegia, un memorial per ricordare le stragi di Oslo e Utoya
Oslo. (askanews) - Quattro anni dopo gli attacchi terroristici sferrati in Norvegia da Anders Breivik che nel luglio 2011 causarono la morte di 77 ... «askanews, 7月 15»
3
A Boves, 1 Agosto: 5° Memorial Igor Faccia
Il memorial è patrocinato dalla Proloco di Boves e dall'Associazione Motori per Sport. Il memorial è aperto a tutti i tipi di moto (e anche a chi ... «Grandain, 7月 15»
4
Terzo Memorial Alessandro Giancarli, il padre ai presenti: “Siete la …
Il Terzo Memorial Alessandro Giancarli ha nuovamente riportato alla mente quel tragico mattino del 4 dicembre 2012. Il giovane, 23 anni, morì ... «Terre Marsicane, 7月 15»
5
I fuoriclasse del beach tennis a Torre del Lago per il memorial
Sull'attrezzata spiaggia torrelaghese del Bagno Andrea Doria, dal 24 al 26 luglio, è in programma il “V° Città di Viareggio – Memorial Federico ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
6
Tennis, conclusa la tredicesima edizione del Memorial Gaspare …
Si è chiuso definitivamente il sipario sulla XIII edizione del Memorial Gaspare Sollano di tennis. Dopo la disputa delle finali del singolare ... «Agrigento Notizie, 7月 15»
7
Stasera test a Camaiore sabato il memorial Vitali a Lucca
Sabato sarà la volta del memorial Vitali al Porta Elisa contro la Lucchese. Mercoledì 29 luglio invece gli azzurri saranno ancora una volta di ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Primo Memorial Lamberto Fenocchi "Bibo"
E' con immenso piacere che l'Organizzazione della 16° Stracittadina – Città di Mondolfo, annuncia l'inserimento all'interno della ... «OltreFano.it, 7月 15»
9
TURSI. Prende il via giovedì 23 il torneo "Tursi Champions Cup …
TURSI – Inizierà giovedì alle ore 21:00 presso il campo “Tonino Parziale” di Tursi, il torneo di calcio a 5 “Tursi Champions Cup: Memorial Massi ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
10
Memorial Concert per Thomas Mastroianni giovedì 23 a Maiori.
Memorial concert” per il compianto pianista americano Thomas Mastroianni, co-fondatore, insegnante, e interprete di acclamati concerti ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Memorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/memorial>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z