アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metal"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETALの発音

metal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metal

重金属

Heavy metal

ミュージカルグループヘビーメタル・ミュージシャン・重金属重金属重金属EPアルバム···ビデオルーム重金属重金属アルバム「神々は重金属を作り、死ぬつもりはありませんよ! ""神々は重金属を作り、決して死ぬことはなかった! »重金属はロックのジャンルです。 ハードロックから派生する、それは、しばしば、でも声をギター、低音の増幅や歪みを強調することによって得られる高アグレッシブなリズムとパワフルなサウンドを特徴としています。 スタイルや重金属のサブジャンルの多数があります。 その結果、極端な音や地下よりメロディックや商業、およびその他のサブジャンルがあります。 すでに1970年代から1980年代にかけて、で非常に人気の、彼は次の数十年で成功するために続けている、とも多くのサブジャンルに多様化しています。 多くは、両方のアンダーグラウンドシーンでの公式ミュージカルメカニズムで、アーティストや金属に起因するグループです。 Gruppi musicali heavy metal · Musicisti heavy metal · Album heavy metal · EP heavy metal · Singoli heavy metal · Album video heavy metal « The gods made heavy metal and it's never gonna die! » « Gli dei crearono l'heavy metal, e mai morirà! » L'heavy metal, è un genere musicale derivato dal rock. Derivante dall'hard rock, è caratterizzato da ritmi fortemente aggressivi e da un suono potente, ottenuto attraverso l'enfatizzazione dell'amplificazione e della distorsione delle chitarre, dei bassi, e, spesso, persino delle voci. Esiste una moltitudine di stili e sottogeneri dell'heavy metal; di conseguenza esistono sottogeneri più melodici e commerciali, ed altri dalle sonorità estreme e underground. Già molto popolare negli anni settanta ed ottanta, ha continuato ad avere successo nei decenni seguenti e si è inoltre diversificato in numerosi sottogeneri. Moltissimi sono gli artisti e i gruppi ascritti al metal, sia nei meccanismi musicali ufficiali che in ambito underground.

イタリア語辞典でのmetalの定義

辞書内の金属の定義は、準備されたハイファイ機器でのみ使用できる磁気テープの一種です。

La definizione di metal nel dizionario è di un tipo di cassetta magnetica che può essere utilizzata solo con apparecchi hi-fi predisposti.

イタリア語辞典で«metal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALと韻を踏むイタリア語の単語


acmonital
ac·mo·ni·tal
day hospital
day hospital
death metal
death metal
elan vital
elan vital
emental
e·men·tal
heavy metal
heavy metal
lanital
la·ni·tal
pentotal
pen·to·tal
recital
recital
regimental
regimental
terital
te·ri·tal
venture capital
venture capital

METALのように始まるイタリア語の単語

metagramma
metal detector
metaldeide
metalepsi
metalimnio
metalingua
metalinguaggio
metalinguistica
metalinguistico
metallaro
metallicità
metallico
metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione

METALのように終わるイタリア語の単語

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

イタリア語の同義語辞典にあるmetalの類義語と反意語

同義語

«metal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metal»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金属
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धातु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معدن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

металл
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধাতু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

métal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

logam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Metall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

金属
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

금속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kim khí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலோக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धातू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maden
70百万人のスピーカー

イタリア語

metal
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέταλλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metall
5百万人のスピーカー

metalの使用傾向

傾向

用語«METAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«metal»の使用頻度を示しています。
metalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metal»で最も広く使用されている表現です。

用語«METAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metal»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metalに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«METAL»の引用

metalという言葉で有名な引用文や文章
1
Ozzy Osbourne
Finché ci saranno ragazzi che avranno bisogno di sfogare la loro rabbia, l'heavy metal sopravviverà.

«METAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetalの使いかたを見つけましょう。metalに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heavy metal. i contemporanei
I gruppi più importanti della scena Heavy Metal degli ultimi 15 anni. I solisti e i gruppi, i dischi recensiti e valutati. I grandi temi. L'approfondimento dei sottogeneri come il Black, l'Epic, lo Speed e il Power metal.
di Gianni Della Cioppa, 2011
2
Death Metal
Uno strepitoso racconto horror, dal ritmo incalzante, che terrà tutti col fiato sospeso...
Tito Faraci, 2013
3
Technical Dictionary
duro * hard metal tip, punta in metallo duro * hard tin metal, lega di stagno duro * head metal, metallo di materozza * heavy metal, metallo pesante * heavy metal alloy, lega di metallo pesante * high-density metal, metallo ad alta densità * hot ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
Y haviendo empezadoa entrar en otra camara, tambien con el pavimento de marmol a mostacholes y triangulos de africano y palombino, se ha encontrado y traydo un redondo de metal de 2 on. alto,y 2 on. y 'Iz de diametro; un pequeñito ...
‎1860
5
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
de metal frasqucado de 2 on. y V2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Guiseppe Fiorelli, 1860
6
Pompeianarum antiquitatum historia
de metal frasqueado de 2 on. y '/z alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Giuseppe Fiorelli, 1860
7
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y 'Ig alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yen-r0; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal, de 1 ...
Fiorelli (Giuseppe), 1860
8
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y */2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
Ios Fiorelli, 1860
9
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
de metal frasqueado de 2 on. y V2 alto y 2 on. ancho ; una llave grande y jara de metal atacada a un pedazo de yerro; y una anillita de metal con un goznecito y una maniquela de metal ; otro goznecito y una mapa pequeñita de metal , de 1 ...
‎1860
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Nonostante un suono rigidamente heavy metal e debitore a Judas Priest e Black Sabbath, la band raduna rapidamente accoliti in tutta Europa, soprattutto per merito di suggestive esibizioni tendenti al blasfemo, con atmosfere da messa nera ...
Cesare Rizzi, 2000

用語«METAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campobasso, metal detector in Tribunale
D'ora in avanti non si potrà più entrare liberamente, così come accade da sempre, ma ci si dovrà sottoporre a controlli attraverso il metal ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Ecco le novita su Metal Gear Online
Sul profilo Twitter ufficiale di Metal Gear Online sono finalmente arrivate le nuove informazioni dedicate al multiplayer che troveremo all'interno ... «Spaziogames.it, 7月 15»
3
Metal Slug, The King of Fighters e altri titoli Neo Geo nel nuovo …
Se volete invece fare un'offerta di 4.70 Dollari o superiore, al pacchetto si aggiungono anche Fatal Fury Special, Samurai Shodown II e Metal ... «Androidiani.com, 7月 15»
4
Metal Gear SolidLa lotta tra i mostri Sanda e Gaira ha ispirato …
Siamo piuttosto abituati a stranezze e kojimate assortite per quanto riguarda il celebre game designer Hideo Kojima, ma la fonte d'ispirazione ... «Multiplayer.it, 7月 15»
5
Metal For Emergency 2015
I Lionsoul ci propongono un power metal sound perfettamente in linea con il bill della serata, e infatti il pubblico già presente dimostra di ... «be.Beap, 7月 15»
6
Metal Gear Online - Tactical Gear Operations - Uno sguardo d …
Il canale YouTube Arekkz Gaming ha pubblicato un interessante sunto delle informazioni finora rivelate circa Metal Gear Online - Tactical Gear ... «Multiplayer.it, 7月 15»
7
Enciclopedia metal in riva all'Isonzo
Sembra impossibile, ma nella valle dell'Isonzo, oltre confine, a Tolmino dal 2005 esiste un festival metal da fare invidia non solo al Friuli, ma ... «Il Friuli, 7月 15»
8
Riassumiamo tutte le informazioni condivise su Metal Gear Online
A qualche ora dal reveal ufficiale con il quale Konami condividerà alcuni dettagli su Metal Gear Online, il canale di YouTube: Arekkz Gaming ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
Blues, notte heavy metal con 4.500 fan in piazza
Notte metal al Blues 2015 Tutta dedicata all'heavy metal la notte di venerdì 17 al Blues Festival 2015. Nel filmato di Lorenzo Gori i momenti ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Ladri con flex e metal detector a Modica
I malviventi, addirittura muniti di metal detector per andare a colpo sicuro in modo rapido e senza sorprese o imprevisti dell'ultima ora, hanno ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z