アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"global"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLOBALの発音

global play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLOBALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«global»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グローバル

Global

グローバルテレビジョンネットワークは、グローバルテレビジョンまたは時にはグローバルテレビとも呼ばれ、1970年代の初めに設立されたカナダの全国テレビチャンネルで、2000年以来全米で視聴可能になっています。 Global Television Network, noto come Global o talvolta Global TV, è un canale televisivo nazionale canadese, fondato agli inizi degli anni settanta e divenuto visibile in ambito nazionale dall'anno 2000.

イタリア語辞典でのglobalの定義

辞書内のグローバルの定義は、経済、文化、シムのグローバリゼーションの過程に関与しているか、それに参加している人、または社会的な結果である。

La definizione di global nel dizionario è che, chi è coinvolto o partecipa al processo di globalizzazione dell'economia, della cultura, e sim., o alle sue conseguenze sociali.

イタリア語辞典で«global»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOBALと韻を踏むイタリア語の単語


baribal
baribal
no global
no global

GLOBALのように始まるイタリア語の単語

glo glo
globale
globalismo
globalistico
globalità
globalizzazione
globalmente
globe trotter
globe-trotter
globicefalo
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina

GLOBALのように終わるイタリア語の単語

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

イタリア語の同義語辞典にあるglobalの類義語と反意語

同義語

«global»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOBALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglobalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«global»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

全球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

global
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

global
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैश्विक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عالمي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глобальной
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

global
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বব্যাপী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

global
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

global
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

global
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グローバル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

글로벌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

global
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

global
70百万人のスピーカー

イタリア語

global
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

globalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глобальної
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la nivel mondial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παγκόσμια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

globale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

global
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

global
5百万人のスピーカー

globalの使用傾向

傾向

用語«GLOBAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«global»の使用頻度を示しています。
globalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«global»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOBAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«global»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«global»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、globalに関するニュースでの使用例

例え

«GLOBAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglobalの使いかたを見つけましょう。globalに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Global, noglobal, new global: la protesta contro il G8 a Genova
Genoa (Liguria). - Contains bibliography, Internet addresses, notes and appendix. - On the events that took place during the G8 meeting, Genoa, 2001.
Massimiliano Andretta, 2002
2
The global brain. Creare innovazione nel mercato aperto
Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney. è segnato anche da esperienza di innovazione e da strutture che non sono troppo complesse e sono distribuite piuttosto ampiamente, il modello che diventa rilevante è quello del bazar creativo . ome ...
Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney, 2008
3
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
I no global sono nuovi movimenti sociali, ossia gruppi di persone che si trovano coinvolte nelPessere contro" e nel tentativo di cambiare qualcosa, spesso provocando un mutamento sociale (un cambiamento, cioè, dell'ordine interno a una ...
Fausto Colombo, 2005
4
Diritto globale: il nuovo diritto internazionale
Law, an Asian Perspective, in 83 Revue Internationale de la Croix Rouge 19 ( 2001); Tom HADDEN & Colin HARVEY, Local Conflict, Global Intervention, a Handbook of Human Rights, Armed Conflict and Refugee Law (2003); Theodor ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 2010
5
Lo sviluppo sostenibile
Una delle principali caratteristiche di questo fenomeno, che tende spesso a cambiare nome (era nato come popolo di Seattle, poi è stato nominato no-global, poi ancora è stato trasformato in un più positivo new-global). è quella di essere ...
Sergio Lucci, Silvia Poletti, 2004
6
The grand alliance. The global integration of democracies
“nice” alternative to the “nasty” world of strong governance based on American standards and criteria. Ignoring studies carried out by researchers at the service of specific national interests, those with a more global vocation, and the declared  ...
Carlo Pelanda, 2007
7
Spagna settentrionale
I biglietti Global Pass possono essere di due tipi: Global Pass Youth (disponibile solo per la seconda classe e riservato ai giovani di età compresa tra i 12 e i 26 anni) e Global Pass Adult (disponibile per la prima o la seconda classe). Le tariffe ...
Damien Simonis, 2009
8
Che cos'è il Global warming?
Sono molte le domande per capire che cos'è e quali sono le abitudini, grandi e piccole, da modificare per far fronte al riscaldamento globale: gli autori di Che cos'è il Global warming? ne hanno selezionate 101 e hanno cercato di dare una ...
Antonello Provenzale, Annalisa Losacco, Eugenio Manghi, 2012
9
Lessico oggi: orientarsi nel mondo che cambia
No-global. e. New. global. PAOLO FOGLIZZO S.I. PROTAGONISTA INDISCUSSO DELLE CRONACHE della SCOfSa estate, in concomitanza e in seguito al vertice G8 di Genova, il termine no-globale, ormai entrato nell'uso quotidiano per ...
Aggiornamenti Sociali, 2003
10
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
No. Global,. New. Global. Una. globalizzazione. dal. volto. umano. Vale la pena ritornare su Joseph E. Stiglitz, che ha intitolato così un paragrafo dell'ultimo capitolo del suo libro sugli oppositori della globalizzazione, per dedurne i ...
Renato Monteleone, 2005

用語«GLOBAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Global Warming: Il 2015 si prepara a diventare l'anno più caldo di …
Termina bruscamente quindi l'idea che era circolata nei vari ambienti scientifici secondo la quale il Global Warming aveva subito un brusco ... «3bmeteo, 7月 15»
2
Ischia Global Fest 2015, tutti i vip - Luxgallery
Anche l'Ischia Global Fest, in programma dall'11 al 19 luglio nella splendida isola partenopea, ha ospitato alcune delle celebs oltreoceano più ... «Luxgallery, 7月 15»
3
I cieli fuligginosi responsabili del 25-50% del Global Warming. Ma …
Lo scienziato Ing. Mark Jacobson della Stanford University ha la risposta: sbarazzarsi della fuliggine nera. Le nere particelle di carbonio dense ... «MeteoGiuliacci, 7月 15»
4
Fuori Expo 2015 Milano | Global Luxury Brands | Gusto al Quadrato …
Fuori Expo 2015 Milano: i Global Luxury Brands celebrano Gusto al Quadrato, le foto. Di Redazione_CaterinaDiIorgi @Caterinadiiorgi lunedì ... «Blogosfere, 7月 15»
5
Un importante istituto bancario Fortune Global 500 sceglie CTERA …
Un importante istituto bancario Fortune Global 500 sceglie CTERA per implementare gateway per cloud storage e funzionalità per il file sync ... «Bitmat, 7月 15»
6
Global, De Luca: “Cinema, apriamo agli investitori privati …
Global, De Luca: “Cinema, apriamo agli investitori privati” Vincenzo De Luca a Ischia “Per un vero e proprio salto in avanti nel settore del ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Tnt Global Express Spa, confermati i 239 licenziamenti: lunedì …
Tnt Global Express Spa, confermati i 239 licenziamenti: lunedì sciopero generale. domenica 19 luglio 2015 ore 22:48 | Economia. Tweet. 1 ... «Nove da Firenze, 7月 15»
8
Basket, NBA Global Games Madrid 2015, i Boston Celtics affrontano …
In occasione degli NBA Global Games Europe verranno organizzate diverse attività interattive per i tifosi e eventi per la comunità di NBA Cares, ... «SportEconomy, 7月 15»
9
Ambra Angiolini vince il premio Ischia Global 2015 per l …
Ambra Angiolini ha ricevuto nei giorni scorsi il riconoscimento “Ischia Global 2015″ per la sua interpretazione nel film “La scelta”, diretto da ... «Bisceglie in Diretta, 7月 15»
10
Equitazione: Wathelet vince nel Global Champions Tour, tanti podi …
Il trentaquattrenne belga Gregory Wathelet si è aggiudicato quest'oggi la gara valida per il Global Champions Tour 2015 in occasione del CSI ... «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Global [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/global>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z