アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fitofago"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFITOFAGOの発音

fi · to · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITOFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFITOFAGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fitofago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fitofago

害虫

Fitofago

用語の害虫を総称して、多かれ少なかれ深刻なダメージを作成し、プラントの犠牲に栄養両面関係を持っている体と呼ばれます。 通常、この用語は節足動物の門に属する動物を示すために昆虫学および寄生虫学で使用される。 後者に加えて、自律的な生命を付与生物を含んでいるので用語害虫は、寄生虫のものが好ましいです。 植物相は、個々の細胞の内容物を採取するか、または組織の一部を浸食するか、または体液を減じることによって供給される。 厳密には、彼らはそのような形質転換により得られた食品にdetritivores又は有害昆虫などの昆虫、又は植物由来の材料を受粉植物によって放出された物質を餌生物を、含めるべきではない害虫のうち、話します 野菜製品。 寄生虫▪:害虫の一環として食品の中毒や習慣の種類に応じて区別サブセットです植物宿主への依存関係を持っている生物があります。 Il termine fitofago fa genericamente riferimento ad un organismo che ha un rapporto trofico unilaterale a spese dei vegetali, ai quali crea un danno più o meno grave. In genere il termine è usato in Entomologia e in Parassitologia per indicare organismi animali appartenenti al phylum degli Artropodi. Il termine fitofago è preferibile a quello di parassita, perché oltre a quest'ultimo comprende anche gli organismi dotati di vita autonoma. Il fitofago si nutre prelevando il contenuto di singole cellule o erodendo parti porzioni di tessuto o sottraendo liquidi interni. A rigore fra i fitofagi non dovrebbero essere compresi gli organismi che si nutrono di sostanze emesse dai vegetali, quali ad esempio gli Insetti pronubi, o di materiali di origine vegetale, quali ad esempio i detritivori o gli insetti dannosi alle derrate alimentari ottenute per trasformazione dei prodotti vegetali. Nell'ambito dei fitofagi si distinguono dei sottoinsiemi in relazione al tipo di dipendenza o all'abitudine alimentare: ▪ Parassiti: sono organismi che hanno un rapporto di stretta dipendenza nei confronti del vegetale ospite.

イタリア語辞典でのfitofagoの定義

辞書の中の植物ファージの定義は、植物を食べるもの:植物昆虫です。

La definizione di fitofago nel dizionario è che, chi si nutre di piante: insetti fitofagi.

イタリア語辞典で«fitofago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FITOFAGOと韻を踏むイタリア語の単語


antropofago
an·tro·po·fa·go
autofago
au·to·fa·go
batteriofago
bat·te·rio·fa·go
coprofago
co·pro·fa·go
ematofago
e·ma·to·fa·go
entomofago
en·to·mo·fa·go
esofago
ʃo·fa·go
geofago
ge·o·fa·go
ittiofago
it·tio·fa·go
litofago
li·to·fa·go
lotofago
lo·to·fa·go
macrofago
ma·cro·fa·go
megaesofago
me·ga·e·so·fa·go
necrofago
ne·cro·fa·go
onicofago
o·ni·co·fa·go
pantofago
pan·to·fa·go
planctofago
planc·to·fa·go
saprofago
sa·pro·fa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
xilofago
xi·lo·fa·go

FITOFAGOのように始まるイタリア語の単語

fitobiologia
fitocenosi
fitochimica
fitocosmesi
fitodepurazione
fitoestratto
fitofarmacia
fitofarmaco
fitofisiologia
Fitoflagellati
fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo

FITOFAGOのように終わるイタリア語の単語

ago
antofago
carpofago
creofago
fillofago
galattofago
ippofago
lago
melissofago
microfago
mirmecofago
monofago
omofago
oppiofago
pago
polifago
pollinifago
rizofago
silofago
zoofago

イタリア語の同義語辞典にあるfitofagoの類義語と反意語

同義語

«fitofago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FITOFAGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fitofagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfitofagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fitofago»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

虫害
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parásito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pest
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الآفات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вредитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

praga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বালাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

casse-pieds
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perosak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schädling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

害虫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해충
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jawa Tengah Désa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

côn trùng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कीटक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haşere
70百万人のスピーカー

イタリア語

fitofago
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szkodnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шкідник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dăunător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρασίτων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plaag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skadedjur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pest
5百万人のスピーカー

fitofagoの使用傾向

傾向

用語«FITOFAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«fitofago»の使用頻度を示しています。
fitofagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fitofago»で最も広く使用されている表現です。

用語«FITOFAGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fitofago»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fitofago»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fitofagoに関するニュースでの使用例

例え

«FITOFAGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfitofagoの使いかたを見つけましょう。fitofagoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
A questo mentre non vogliamo trapassare l'osservazione messa innanzi dall' autore, che l'uomo all'istante di sua creazione non era che fitofago, ossia ci- bantesi di sostanze vegetabili, siccome rilevasi dalla Genesi, cap. I, e che soltanto dopo ...
‎1841
2
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
L' uomo solo è omnivoro la posizione però delle mammelle neh" uomo indica che esser deve di preferenza fitofago ». E qui è a considerarsi, che l' autore discusse a lungo nel testo se l' uomo esser debba di preferenza fitofago o zoofago ; e si ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
3
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
L' uomo solo è omnivoro la posizione però delle mammelle nell' uomo indica che esser deve di preferenza fitofago ». E qui è a considerarsi, che l' autore discusse a lungo nel testo se l' uomo esser debba di preferenza fitofago o zoolago; e si ...
‎1842
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L' uomo solo è omnivoro . . . . . . la posizione però delle mammelle nell' uomo indica che esser deve di preferenza fitofago ». E qui è a considerarsi, che l' autore discusse a lungo nel testo se l' uomo esser debba di preferenza fitofago o  ...
‎1842
5
Bollettino
Ammophila arenaria seconda segnalazione per l_Abruzzo MoT praterie secche fitofago seconda segnalazione per l_Abruzzo EMT praterie secche fitofago seconda segnalazione per l_Abruzzo MT ambienti aridi fitofago su Cistus e Anemisia ...
‎1995
6
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
Depone le uova all'interno della mina del fitofago senza turbarne lo sviluppo fino alla formazione della pupa sulla foglia o, più comunemente, nel terreno. Dalla pupa parassitizzata uscirà però un adulto di D. sibirica anziché quella del fitofago .
Adriano Del Fabro, 2003
7
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
Depone le uova ali interno della mina del fitofago senza turbarne lo sviluppo fino alla formazione della pupa sulla foglia o, più comunemente, nel terreno. Dalla pupa parassitizzata uscirà però un adulto di D. sibirica anziché quella del fitofago .
‎2004
8
Notiziario sulla protezione delle piante
Per la difesa da Carpocapsa (Cydia pomonella), il principale fitofago delle pomacee, si utilizzano tecniche di confusione sessuale e trattamenti con virus della granulosi. L'impiego esclusivo della confusione sessuale o del virus della ...
‎2004
9
La buona terra
La professione di un insetto fitofago è monotona ma redditizia: divora tutto ciò che è vegetale. e trasmette questo amore per le piante alle sue molte migliaia di frugoletti. Il suo più grande desiderio coincide con quello del contadino di cui ...
Roberto Luciani, 1999
10
Ecologia applicata a gestione e conservazione della natura
Ovviamente non esistono difese efficaci contro tutti gli attacchi possibili e ogni fitofago si alimenta (operando anche scelte monospecifiche) delle piante le cui difese non costituiscono più un ostacolo, in seguito alla selezione evolutiva.
Riccardo Groppali, 2008

用語«FITOFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfitofagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La guerra alla piralide del mais si vince con i droni
Stiamo parlando di un nuovo metodo per combattere la piralide del mais, fitofago che infesta le colture che gli imprenditori agricoli conoscono ... «Agronotizie, 7月 15»
2
Annata cerasicola: poche luci, molte ombre, ma… redditizia
Il suo impiego è stato salvifico in quanto ha salvato il frutto dall'attacco del pericoloso fitofago. Detto questo, nel momento in cui ci sono stati ... «oggiconversano, 7月 15»
3
Nematocidi secondo Natura
Una volta penetrati nel nematode i diversi polisulfidi interagiscono con il metabolismo del fitofago bloccando l'attività del glutatione (un ... «Agronotizie, 6月 15»
4
Lattuga, l'afide rosso compromette la commercializzazione
Per difendersi dall'attacco di questo fitofago, si possono utilizzare diverse sostanze attive, a patto che siano autorizzate nei disciplinari di ... «Italiafruit News, 6月 15»
5
Mais e soia: diserbi a confronto
I campi dimostrativi si sono presentati alquanto infestati da questo fitofago, il quale pare godere di una notevole popolazione già in prima generazione. «Agronotizie, 6月 15»
6
Mosca delle olive e Xylella fastidiosa: rischi e strategie di difesa
... preventiva e curativa e idonei processi di estrazione per contrastare la diffusione del fitofago e ridurne gli impatti negativi sulla produzione. «Teatro Naturale, 6月 15»
7
Isonet T: la confusione sessuale contro la Tuta absoluta
Si tratta di un nuovo mezzo di difesa che contribuirà in modo significativo a contenere il pericoloso fitofago, che tanti problemi sta creando ai ... «Agronotizie, 6月 15»
8
Allarme rosso nei giardini dei goriziani
Si tratta di un fitofago del Bosso, le cui larve, nutrendosi, causano gravissimi danni a una pianta tanto comune e diffusa un po' in tutti i classici ... «Il Friuli, 5月 15»
9
Madex Top: l'evoluzione contro la carpocapsa
Anche se negli ultimi anni i problemi del suo controllo sembrano essersi ridotti, il fitofago rimane l'insetto chiave sul quale imperniare la difesa sulle pomacee. «Agronotizie, 5月 15»
10
Insetti contro
Da queste schiuderanno le larvate che uccideranno il fitofago prima ancora che possa a sua volta schiudere e fare danni. Gli aspetti più delicati di queste ... «Agronotizie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fitofago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fitofago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z