アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fluorite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLUORITEの発音

fluo · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUORITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLUORITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fluorite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fluorite

螢石

Fluorite

フッ素またはへらとも呼ばれる蛍石は、フッ化カルシウムで構成されたかなり一般的な鉱物です。 それはフッ素化された鉱物の中で最も重要です。 La fluorite, chiamata anche fluorina o spatofluore è un minerale piuttosto comune composto da fluoruro di calcio. È il più importante dei minerali fluorurati.

イタリア語辞典でのfluoriteの定義

辞書中の蛍石の定義は、フッ化水素酸の調製に使用される、無色または様々な色の立方晶の形で現れる、天然のフッ化カルシウムであり、顕微鏡レンズの構築において明らかである。

La definizione di fluorite nel dizionario è fluoruro di calcio naturale che si presenta sotto forma di cristalli cubici incolori o variamente colorati, usato nella preparazione dell'acido fluoridrico e, se limpido, nella costruzione di lenti per microscopi.

イタリア語辞典で«fluorite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUORITEと韻を踏むイタリア語の単語


artrite
ar·tri·te
barite
ba·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
diorite
dio·ri·te
ferrite
fer·ri·te
folgorite
fol·go·ri·te
fosforite
fo·sfo·ri·te
gastrite
ga·stri·te
gastroenterite
ga·stro·en·te·ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
laterite
la·te·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
metrite
me·tri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
siderite
si·de·ri·te
sorite
so·ri·te
torite
to·ri·te

FLUORITEのように始まるイタリア語の単語

fluitare
fluitazione
fluminense
fluo
fluografia
fluorescente
fluorescenza
fluoridrico
fluorimetria
fluorimetrico
fluorizzare
fluorizzazione
fluoro
fluoropolimero
fluoroprofilassi
fluorosi
fluorurazione
fluoruro
flussaggio
flussimetro

FLUORITEのように終わるイタリア語の単語

arterite
blefarite
breunnerite
cuprite
dendrite
difterite
endometrite
enterite
irite
lazurite
nevrite
osteoartrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pirite
pleurite
poliartrite
sclerite
uretrite

イタリア語の同義語辞典にあるfluoriteの類義語と反意語

同義語

«fluorite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUORITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluoriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfluoriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fluorite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

萤石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fluorita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fluorite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोराइट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفلوريت معدن متبلور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флюорит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fluorite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fluorite
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fluorine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fluorite
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fluorit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

螢石
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

형석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fluorit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoáng chất huỳnh thạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃவுளூரைடின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fluorite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

florit
70百万人のスピーカー

イタリア語

fluorite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fluoryt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флюорит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fluorină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φθορίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fluorite
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fluorit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fluoritt
5百万人のスピーカー

fluoriteの使用傾向

傾向

用語«FLUORITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«fluorite»の使用頻度を示しています。
fluoriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluorite»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUORITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fluorite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fluorite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fluoriteに関するニュースでの使用例

例え

«FLUORITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfluoriteの使いかたを見つけましょう。fluoriteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mineralizzazioni di fluorite e barite nel territorio di ...
A Poggio Balate, dentro cavità carsiche della roccia calcarea si trovano aggregati di grossi cristalli ben formati di fluorite, perciò non è da escludere che in qualche modo il carsismo ipogeo abbia pure svolto un ruolo importante nel complesso ...
Francesco Speciale, 2014
2
Manuale pratico del guaritore. Guida alle terapie vibrazionali
Fluorite Anche la fluorite è un eccellente elisir per il chakra del sopracciglio e per tutti i disturbi ad esso associati. Ha un uso molteplice. Risveglia nell'aura uno schema energetico più saldo per poter scoprire nuove possibilità. Può aiutarci a  ...
Ted Andrews, 1998
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Fluorite, Fluor-spar fusibilità del minerale; spato = minerale ted. Flussspat, Fluorit facilmente divisibile (antica denominazione) CRISTALLIZZAZIONE: sistema monometrico (fig. 880) COMPOSIZIONE CHIMICA: fluoruro di calcio FORMULA ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Guida Alla Cristalloterapia
la mente Quando le facoltà mentali appaiono confuse o caotiche si possono anche disporre uno o più ottaedri di fluorite incolore su ciascun vortice energetico *particolarmente efficace negli affari e nello studio (si può porre sulla scrivania) per ...
Blu Star, 2008
5
Gemme e Cristalli:
Fluorite La pietra Fluorite deve il nome alla parola latina "fluere" che significa fondere, dato il suo utilizzo come fondente nella metallurgia. Anche la parola " fluorescente" deriva dalla parola Fluorite dato che i suoi cristalli sono stati i primi  ...
Susan Daniel, 2014
6
Nanomondi. Vedere l'invisibile
Al contrario, nei geminati di fluorite e pirite gli individui si compenetrano: sono geminati di compenetrazione. Esistono anche i geminati formatisi durante la fase di crescita del cristallo e quelli causati da alterazioni del cristallo già maturo.
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
7
Mineralogia
Fluorite, CaF2. Si presenta in perfetti cristalli del sistema cubico (-> 2), di solito in combinazioni del cubo con l'ottaedro (- > 4) o con il rombododecaedro. E minerale di struttura semplice: gli ioni-calcio si dispongono secondo un reticolo cubico ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
8
Dentro la televisione
Questi materiali sono la fluorite (un cristallo che si trova abbastanza facilmente in natura, ma è molto raro rinvenirne di assolutamente trasparente, pura e di dimensioni adatte: molto costosa e fortemente igroscopica, viene impiegata solo in ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
9
Nuovissimo ricettario chimico
Vengono perciò impiegati di prefe- verde chiaro renza materiali che, per la loro costruzione, fluorite ............... 10 diano garanzie di resistenza, in modo di rea- manganese .............. 2-2,5 lizzare un'economia sui fondenti e sui colo- Verde erba ...
Antonio Turco, 1990
10
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
FLUORITE. Fluorite. La Fluorite è il fluoruro di calcio. La sua formula è CaF2 (Ca 51,1%, F 48,9%). Il nome deriva dal latino fluere, scorrere, e indica la fusibilità del minerale. Secondo la tradizione esoterica potenzierebbe l'attività intellettiva,  ...
Bruno Brigo, 1999

用語«FLUORITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluoriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Mamilio - Trent'anni fa la tragedia di Stava. L'onda di fango che …
Il cedimento di quelle due vascone col terrapieno formato proprio dai fanghi limacciosi residuo del lavaggio del minerale di fluorite, depositati ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
2
Stava insegna, trent'anni dopo - Il Sole 24 ORE
Graziano Lucchi spiega: «I bacini dove venivano scaricati i residui di lavorazione per l'estrazione della fluorite, dalla miniera sul monte ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
In viaggio per la Gazzetta dentro all'incubo di fango
... la val di Stava, in Trentino, in seguito al crollo dei due bacini di decantazione della miniera di fluorite che era appartenuta alla Montedison. «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
4
Il grido dei popoli delle miniere a 30 anni dalla tragedia di Stava - La …
... il 30° anniversario di un tragico evento di casa nostra: il 19 luglio 1985 il crollo dei bacini di decantazione della fluorite estratta dalla miniera ... «La Stampa, 7月 15»
5
Quelle 268 vite inghiottite dal fango
... che sovrasta la val di Stava, cede l'arginatura di un bacino di decentazione costruito 16 anni prima a servizio della vicina miniera di fluorite. «Telereggio, 7月 15»
6
Stava, geologo: "Non scendere a compromessi nelle fasi di …
... geomorfologici ed idrogeologici furono realizzati due bacini di decantazione a supporto delle attività di estrazione di fluorite su un versante ... «Meteo Web, 7月 15»
7
Moda Cerimonia 2015: abiti, scarpe e borse Liu Jo
Le borse sono le pochette geometriche della linea fluorite sia in gold che in silver, perfette per l'occasione. Tra le scarpe sono adatte sia le ... «ContattoNews.it, 7月 15»
8
Sedici le vittime reggiane, dieci erano di Roteglia
I due bacini erano sovrapposti ed erano stati costruiti per la lavorazione della fluorite della miniera di Prestavèl, in località Pozzole, nel ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
9
Trent'anni fa la tragedia di Stava Non dimenticare!
... terra: dal crollo improvviso di due bacini di decantazione delle miniere di fluorite in località Prestavel un'onda assassina di 180 metri cubi di materiale travolse ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
10
Torna la filosofia New Age: liberiamoci dalle emozioni negative con …
Fluorite blu: pietra dell'apertura espressiva del cuore, migliora l'intuizione in tutti i tipi di contesti; posta fra le sopracciglia, migliora la ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fluorite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fluorite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z