アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laterite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATERITEの発音

la · te · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATERITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATERITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«laterite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
laterite

ラテライト

Laterite

ラテライトは、熱帯低湿度の熱帯地域の表層であり、鉄とアルミニウムが豊富で、根本的な岩の激しい長期的な隕石で発達します。 Laterite è una formazione di superficie presente in aree tropicali a clima caldo-umido, ricca di ferro e alluminio, che si sviluppa con la meteorizzazione intensa e di lunga durata della roccia madre sottostante.

イタリア語辞典でのlateriteの定義

辞書中のラテライトの定義は、鉄とアルミナが豊富な噴出と片岩の後背地で生成された赤色の粘土質の土です。

La definizione di laterite nel dizionario è terra argillosa di colore rossastro, prodotta da laterizzazione di rocce eruttive e scisto-cristalline, ricca di ferro e di allumina.

イタリア語辞典で«laterite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATERITEと韻を踏むイタリア語の単語


arterite
ar·te·ri·te
artrite
ar·tri·te
breunnerite
breun·ne·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
difterite
di·fte·ri·te
enterite
en·te·ri·te
episclerite
e·pi·scle·ri·te
ferrite
fer·ri·te
gastroenterite
ga·stro·en·te·ri·te
geyserite
gey·se·ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
mesenterite
me·ʃen·te·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
sclerite
scle·ri·te
siderite
si·de·ri·te
ureterite
u·re·te·ri·te

LATERITEのように始まるイタリア語の単語

latebra
latebroso
latente
latentemente
latenza
laterale
lateralità
lateralmente
lateranense
latercolo
laterina
laterizio
laterizzazione
laterodorsale
lateroflessione
laterogesso
lateroversione
latibolo
latice
laticifero

LATERITEのように終わるイタリア語の単語

barite
blefarite
cuprite
dendrite
diorite
endometrite
fluorite
gastrite
irite
lazurite
metrite
nevrite
osteoartrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pirite
pleurite
sorite
uretrite

イタリア語の同義語辞典にあるlateriteの類義語と反意語

同義語

«laterite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATERITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lateriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlateriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laterite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

红土
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

laterita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

laterite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेटराइट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتريتات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

латерит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laterita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাটেরাইট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

latérite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

laterit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Laterit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラテライト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

라테라이트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

laterit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đá ong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லேடரைட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रस्तेबांधणीसाठी उष्ण कटिबंधातील देशांमध्ये वापरली जाणारी एक प्रकारची लाल माती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırmızı kil
70百万人のスピーカー

イタリア語

laterite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

laterite
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

латерит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ferulit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λατερίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lateriet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laterit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lateritt
5百万人のスピーカー

lateriteの使用傾向

傾向

用語«LATERITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«laterite»の使用頻度を示しています。
lateriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laterite»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATERITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laterite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laterite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lateriteに関するニュースでの使用例

例え

«LATERITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlateriteの使いかたを見つけましょう。lateriteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geologia applicata all'ingegneria
È questo l'ambiente caratteristico in cui si forma quel suolo noto col nome di laterite (pag. 456). Si presenta come una terra argillosa rossa o gialla, composta da una miscela di silice colloidale, allumina e idrossidi di ferro. La sua tinta varia col ...
Ardito Desio, 1973
2
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
lying weathering profiles (e.g. Bourman & alii, 1987; Ollier & Galloway, 1989). The division of laterite into residual and detrital has a long history. Lake (1933) expressed the idea well: «Laterite is originally formed in place by the decomposition ...
Comitato glaciologico italiano, 1989
3
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
Circa a metà della sua altezza era disposto, in origine, un controsoffitto composto da architravi di laterite di grandi dimensioni, sorretti da quattro massicci pilastri. Ciascun architrave era rinforzato da travi in ferro battuto, mentre altre travi in ...
‎1997
4
Laos
Se disponete di un mezzo di trasporto, proseguite per 8 km lungo la liscia strada in laterite, attraversate il nuovo ponte e svoltate a destra al bivio; proseguendo per 1 km arriverete a Ban Hat Khai e, dopo altri 9 km, a Tat Xai; qui svoltate a ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
5
Thailandia
Si tratta di un monumento piuttosto piccolo con un santuario a due porte e 10 finestre costruito in blocchi di laterite, di cui rimane soltanto un architrave scolpito di arenaria. Circa 300 m più a sud, si incontra il Prasat Ta Meuan Toht, un po' più  ...
Aa.vv., 2012
6
Thailandia
Oggi sappiamo che la laterite è estremamente porosa, e che pertanto deve essere rivestita di intonaco per farla diventare liscia. Le nuove e utili targhette con la scritta 'ricostruito', collocate presso la maggior parte dei ruderi, vi daranno  ...
China Williams, 2010
7
Dizionario Collins dell'ambiente
Alcuni giacimenti residuali hanno un considerevole valore economico, per esempio la BAUXITE e la LATERITE. I giacimenti di bauxite vengono sfruttati nel Suriname, in Giamaica, nella Guyana, in Australia e in numerose altre regioni del  ...
‎1998
8
Technical Dictionary
... contrazione laterale, ritiro laterale lateral stiffness, rigidezza laterale lateral support, sostegno laterale lateral thrust, spinta trasversale lateral torsional buckling, instabilità flesso-torsionale (di trave inflessa) laterite (a soil consisting mainly of ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
I Georgofili
Il disfacimento delle roccie cristalline dà luogo all'argilla o alla Laterite. Nella formazione dell'argilla si ha la soluzione degli elementi alcalini, e un residuo di allumina e di acido silicico. Nella formazione della Laterite, essendo stati sciolti e  ...
‎1922
10
Bollettino della Società geologica italiana
dunque non può essere sostanzialmente diversa da quella di una laterite; c'è anzi chi parla di componente lateritico dei calcari (Cfr. in Leiningen W., 1. e, J. Stiny ed H. Udluft, pagg 182 e 183) e non è pertanto fuori luogo precisare le ...
‎1950

用語«LATERITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlateriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I grandi parchi USA, le Painted Hills in Oregon
... mentre il rosso è terreno di laterite formatosi quando la zona era calda e umida. Qui sono stati ritrovati resti fossili dei primi cavalli, cammelli, ... «Travelblog.it, 7月 15»
2
La crisi ucraina fa salire il nickel
Finora infatti il paese usava laterite indonesiana, un minerale, per ottenere la ghisa al nickel, economico sostituto del metallo raffinato. «FIRSTonline, 4月 14»
3
Shirish Beri: casa sulle rive del lago a Andur
La scelta della laterite per la muratura (blocchi di roccia sedimentaria ricca di ferro e alluminio dal caratteristico colore terroso) avvicina ... «Floornature.com, 2月 14»
4
Burkina Fasu, popoli e paesaggi di un'Africa sconosciuta
... si presenta come un esteso ondulato bassopiano a 2-300 m di altitudine di laterite rossiccia, ricoperto da savana arborea, erbacea e spinosa ... «Quotidiano.net, 2月 13»
5
Assaggiando Bruce Chatwin
... pelle bruna, alla corteccia arancione o verde chiaro degli alberi, alle strade rosse di laterite, ai termitai inzaccherati di bianco dagli avvoltoi. «La Stampa, 4月 12»
6
NEEDS. A Ferrara "Architetture nei paesi in via di sviluppo"
... la struttura presenta: pavimento ed altare in cemento, muratura in blocchi locali di laterite, sedute in legno e copertura in lamiera ondulata. «Il Cambiamento, 9月 11»
7
Angkor Wat: tempio simbolo della Cambogia
Il tempio principale, quello appunto noto come Angkor Wat, è una struttura di tre piani in laterite disposta attorno ad una piazza tra intrichi di gallerie, tra di loro ... «Girando il Mondo, 11月 10»
8
Cambogia, i tesori khmer nascosti nella giungla
... tra tutti è l´Angkor Wat, con le sue magnifiche cinque torri a forma di pannocchia e il vasto complesso di gallerie scavate nella laterite. «La Repubblica, 10月 09»
9
La Casa dei Sogni e delle Speranze
L'uomo rialza la testa, sputacchiando laterite, grumi di saliva mucosa e sangue. Tenta di pulirsi gli occhi, di liberarsi dall'insopportabile ... «Fantasy Magazine, 5月 09»
10
Il Calcestruzzo Pratico Leca Cls 1600 di Laterite Mediaworld Gallarate
25/07/2008 - Coniugare elevate prestazioni strutturali e leggerezza: un obiettivo certo difficile ma non impossibile da raggiungere, soprattutto se si adottano ... «EdilPortale, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Laterite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/laterite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z