アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fluorescente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLUORESCENTEの発音

fluo · re · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUORESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLUORESCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fluorescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fluorescente

蛍光

Fluorescenza

蛍光は、受け取った電磁放射を再放出し、特に紫外の放射を吸収し、それを可視で放射するいくつかの物質の特性である。 このプロセスの例は、ハイライターインクおよび蛍光塗料などの蛍光顔料を含むすべての材料に見られます。 物体の蛍光特性は、しばしばウッドランプの使用によって明らかになるが、材料によっては、より低い波長を有することが必要な場合がある。 La fluorescenza è la proprietà di alcune sostanze di riemettere le radiazioni elettromagnetiche ricevute, in particolare di assorbire radiazioni nell'ultravioletto ed emetterla nel visibile. Un esempio di questo processo lo vediamo in tutti i materiali che contengono pigmenti fluorescenti, come ad esempio nell'inchiostro degli evidenziatori e vernici fluorescenti. Le proprietà fluorescenti di un oggetto spesso diventano evidenti con l'utilizzo di una lampada di Wood, ma a seconda dei materiali può essere necessaria una lunghezza d'onda inferiore.

イタリア語辞典でのfluorescenteの定義

辞書中の蛍光の定義は蛍光を有することである。

La definizione di fluorescente nel dizionario è che presenta fluorescenza.

イタリア語辞典で«fluorescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUORESCENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

FLUORESCENTEのように始まるイタリア語の単語

fluidodinamico
fluire
fluitare
fluitazione
fluminense
fluo
fluografia
fluorescenza
fluoridrico
fluorimetria
fluorimetrico
fluorite
fluorizzare
fluorizzazione
fluoro
fluoropolimero
fluoroprofilassi
fluorosi
fluorurazione
fluoruro

FLUORESCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるfluorescenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FLUORESCENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fluorescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fluorescenteのイタリア語での同義語

«fluorescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUORESCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluorescenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfluorescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fluorescente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fluorescente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fluorescent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोरोसेंट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فلوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флуоресцентный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fluorescente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপ্রভ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fluorescent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendarfluor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fluoreszierend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蛍光の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

형광
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

neon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huỳnh quang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளிரும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फ्लूरोसेन्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

floresan
70百万人のスピーカー

イタリア語

fluorescente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fluorescencyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флуоресцентний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fluorescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φθορίζων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fluorescent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fluorescerande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fluorescerende
5百万人のスピーカー

fluorescenteの使用傾向

傾向

用語«FLUORESCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«fluorescente»の使用頻度を示しています。
fluorescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluorescente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUORESCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fluorescente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fluorescente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fluorescenteに関するニュースでの使用例

例え

«FLUORESCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfluorescenteの使いかたを見つけましょう。fluorescenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia degli alimenti
Un anticorpo di un dato antigene viene reso fluorescente marcandolo con un composto fluorescente e quando reagisce con l'antigene complementare, il complesso antigene-anticorpo emette fluorescenza, che può essere rilevata mediante ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Guarda, Inquadra, Scatta!
... uso fotografico: 3400 K;  lampada fluorescente extracalda: 2700 K (la luce emessa da questo tipo di lampada appare di colore giallo molto gradevole e riposante);  lampada fluorescente warm white (bianco caldo): 3000 K (la luce appare ...
Luca Peyrot, 2010
3
E l'uomo creò la Sindone
Ma l'impronta del corpo non appariva fluorescente come nel caso che anche quella fosse stata il risultato di bruciature». Orbene, anche ovviamente ammettendo che l'intensità della fluorescenza, proporzionale al grado di trasformazione della ...
Vittorio Pesce Delfino, 2000
4
Prezzi informativi per impianti elettrici
21.05 potenza 1 x 58 W potenza 2 x 36 W potenza 2 x 58 W potenza 2 x 36 W con modulo di emergenza 1 ora di autonomia su un tubo fluorescente ... potenza 2 x 58 W con modulo di emergenza 1 ora di autonomia su un tubo fluorescente ...
Andrea Bassi, 2008
5
Fotografare con una luce impossibile: Dieci soluzioni per ...
Ogni sorgente di luce ha in realtà un particolare colore: la luce fluorescente appare verde, per esempio, la luce tungsteno è arancione, la luce di mezzogiorno è blu. L'occhio umano si adatta più o meno automaticamente a questi colori, ...
Lindsay Adler, Erik Valind, 2014
6
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
... 0,017 0,018 0,020 0,023 0,09 Incandescenza 0,062 0.058 0,041 0,041 0,049 0,033 0.018 0.018 0,02 0.025 0,124 Fluorescente 3000 K-Ra = 93 0,044 0,043 0,035 0,035 0,035 0,034 0,02 0,022 0.023 0,028 0.06 fluorescente 4200 K-Ra = 94 ...
Gianni Forcolini, 2004
7
l'Arte del Francobollo n. 38 - Luglio-Agosto 2014:
20. giugno. 2014. 31.5.2014 – Le eccellenze del sapere, 1a emissione A. Gaetano Ieluzzo – S. rotocalco a 3 colori (Collegio Tulliano) o in quadricromia, IPZS – C. autoadesiva non fluorescente – D. 11 F + 43⁄4 T – Fg. 45 (9x5) – T. 2.700.000 ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Per identificare le alterazioni subcromosomiche si sono diffuse metodiche come l' ibridazione fluorescente in situ, per l'analisi focalizzata delle regioni cromosomiche, e l'approccio genomico globale, come l'ibridazione genomica comparativa ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Principi di microbiologia medica
In questo tipo di reazione, gli anticorpi che reagiscono con l'antigene non sono marcati, ed il loro eventuale legame all'antigene viene rivelato in un tempo successivo, mediante l'impiego di anticorpi anti-Ig marcati con il tracciante fluorescente ...
Michele La Placa, 2012
10
Quattro argomenti per eliminare la televisione
Quando Ott cambiava luce, da quella ad incandescenza a quella fluorescente, o cambiava il colore della fluorescente, era possibile che i cloroplasti si movessero più rapidamente o più lentamente, si raggruppassero pigramente, ...
Jerry Mander, 1995

用語«FLUORESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluorescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Il Verona è effervescente e fluorescente grazie al «giallo» moderno della casacca rispetto a quella di Tricella e compagni. All'ottavo minuto ... «L'Arena, 7月 15»
2
Body painting al buio: l'artista che fa brillare i corpi dipingendo la …
L'artista utilizza una economica vernice lavabile fluorescente, che compra in un negozio di artigianato. È fatta per i più piccoli, in modo che la ... «greenMe.it, 7月 15»
3
Nuova livrea per il team HTP alla 24 Ore di Spa - OmniCorse.it
... a Vincent Abril, Harold Primat e Mike Parisy nella classe Pro, sarà quasi completamente rossa, con inserti neri e finiture giallo fluorescente. «OmniCorse.it, 7月 15»
4
Strade di plastica in Olanda: rivoluzione “green” contro l …
Vicino al paese di Oss, è stata testata una nuova vernice fluorescente per la segnaletica orizzontale in grado di illuminare la strada senza ... «Data manager online, 7月 15»
5
San Benedetto, sit-in di protesta contro le antenne per la telefonia
"Appare, da qualsiasi direzione si giunga alla rotatoria un enorme obelisco alto quasi 30 metri di colore vede ramarro quasi fluorescente, una ... «picenotime, 7月 15»
6
Vi racconto le mie giornate da postina | La Nuova Provincia di Biella
E' passata una settimana da quando mi sono infilata quello strumento di tortura color canarino fluorescente che è la tenuta di ordinanza del ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
7
www.ladigetto.it - Emissione di un francobollo dedicato alle Dolomiti
... patinata neutra, autoadesiva, non fluorescente, con grammatura 90 g/mq, supporto in carta bianca autoadesiva Kraft monosiliconata da 80 ... «ladigetto.it, 7月 15»
8
Mercantia: alieni, draghi e fate dei sogni
... passando per “Lumì, la fata illuminasogni” nel suo abito bianco fluorescente. Oppure capita di incontrare Diabolus e Angelus, gruppi vestiti di ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Antenne e elettrosmog: nasce un gruppo di lavoro e di protesta
Appare, da qualsiasi direzione si giunga alla rotatoria un enorme obelisco alto quasi 30 metri di colore vede ramarro quasi fluorescente, una ... «Vivere San Benedetto, 7月 15»
10
Perché non ci mordiamo la lingua quando mangiamo?
Infatti passa dai muscoli ai neuroni motori, per ritornare di nuovo ai neuroni premotori ed inoltre contiene un marcatore fluorescente verde o ... «Scienzamente, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fluorescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fluorescente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z