アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folgorite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOLGORITEの発音

fol · go · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLGORITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOLGORITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«folgorite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
folgorite

フルグライト

Folgorite

Bulbiteは、砂の豊かな石英の土に雷や放電によって放出されるエネルギーによって生成された、ガラスのような管状の空の真空です。 La folgorite è un ammasso vetroso, di forma tubulare e vuoto al suo interno, prodotto dall'energia rilasciata da un fulmine o da un'analoga scarica elettrica su un terreno sabbioso ricco di quarzo.

イタリア語辞典でのfolgoriteの定義

辞書中のフォロゴライトの定義は、雷の作用により表層ガラス化の現象を起こした岩石または珪質砂である。

La definizione di folgorite nel dizionario è roccia o sabbia silicea che ha subìto un fenomeno di vetrificazione superficiale per l'azione del fulmine.

イタリア語辞典で«folgorite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLGORITEと韻を踏むイタリア語の単語


artrite
ar·tri·te
barite
ba·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
diorite
dio·ri·te
ferrite
fer·ri·te
fluorite
fluo·ri·te
fosforite
fo·sfo·ri·te
gastrite
ga·stri·te
gastroenterite
ga·stro·en·te·ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
laterite
la·te·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
metrite
me·tri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
siderite
si·de·ri·te
sorite
so·ri·te
torite
to·ri·te

FOLGORITEのように始まるイタリア語の単語

folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorio
foliazione
folico
folk
folk music
folk-rock
folk-singer
folk-song
folklore
folla
follare

FOLGORITEのように終わるイタリア語の単語

arterite
blefarite
breunnerite
cuprite
dendrite
difterite
endometrite
enterite
irite
lazurite
nevrite
osteoartrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pirite
pleurite
poliartrite
sclerite
uretrite

イタリア語の同義語辞典にあるfolgoriteの類義語と反意語

同義語

«folgorite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLGORITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folgoriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfolgoriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«folgorite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

闪电熔岩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fulgurita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fulgurite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fulgurite
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фульгурит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fulgurite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fulgurite
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fulgurite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fulgurite
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fulgurite
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フルグライト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풀구 라이트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fulgurite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một chất nổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fulgurite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fulgurite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fulgurite
70百万人のスピーカー

イタリア語

folgorite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fulguryt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фульгурит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fulgurite
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fulgurite
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fulgurite
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fulgurit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fulgurite
5百万人のスピーカー

folgoriteの使用傾向

傾向

用語«FOLGORITE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«folgorite»の使用頻度を示しています。
folgoriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folgorite»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、folgoriteに関するニュースでの使用例

例え

«FOLGORITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfolgoriteの使いかたを見つけましょう。folgoriteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ice limit
... fermò e sollevò un oggetto seghettato, sulla cui superficie aderiva uno strato di sabbia. “Interessante”, notò Glinn, avvicinandosi. “Che cos'è?” “Mi cogli impreparata”, rispose Rachel. “Strano. Sembra quasi vetro.” “Folgorite”, intervenne Sam.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
2
Prelezioni di meteorologia: 2
Così Pf'aff ottenne una folgorite piccola dall'isola di Amrum. Alcuni marinai videro colà cadere un fulmine, scavarono tosto nel suolo e trovarono la folgorite che aveva tre linee di diametro, e 1' interno di cui era annerito, 'ciò che probabilmente  ...
‎1853
3
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Quattroerano poste nella sabbia perpendicolarmente; scavando con le mani ne ho trovata una allaprofondità di60 centimetri,e con alcuni frammenti, che evidentemente appartenevano alla stessa folgorite, aggiunti alla parte trovata in  ...
Charles Darwin, 2013
4
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
Quattro entravano nella sabbia perpendicolarmente; scavando collemanine trovai unoalla profondità di sessanta centimetri, edalcuni frammenti che evidentementeavevano appartenuto allastessa folgorite, i quali aggiuntiall'altra parte ...
Charles Darwin, 2011
5
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume II: Uragani, alluvioni, ...
Se la scarica avviene su un terreno non consolidato (ad esempio una spiaggia) i granuli fondono formando così una roccia, la folgorite (Fig. 4.6). Associato al fulmine è il tuono, causato dalla frustata che il movimento degli ioni ad altissima ...
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
6
Viaggio di un naturalista intorno al mondo di Carlo Darwin
Quattro entravano nella sabbia perpendicolarmente; scavando colle ' mani ne trovai uno alla profondità di sessanta centimetri, ed alcuni frammenti che evidentemente avevano appartenuto alla stessa folgorite, i quali'aggiunti all'altra parte, ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1873
7
Rivista di artiglieria e genio
Infine si è aggiunta una 4" categoria di esplosivi di cui si conosce solo l'esistenza , ma non la composizione chimica. Fra questi ultimi trovasi la folgorite, un composto chimico, che fu affermato essere il risaltato dell' unione di gas I liquefatti ...
‎1900
8
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisica dei ...
Fiedller, e depositato nel gabinetto di storia naturale di Dresda, a cui fu dato il nome di Folgorite, o stalattite del lampo (Blitzsinter). Circa la causa che può avere operata la trasmutazione della sabbia in vetro vi è un'opinione a cui credo non si ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838
9
Trattato sopra la costituzione geognosticofisica dei terreni ...
... ed un esemplare conformata in lunghi tubi fu dissotterrato dal Dott. Fiedller, e depositato nel Gabinetto di Storia naturale di Dresda , a cui fu dato il nome di Folgorite, o stalattite del lampo (Blitzsinter). Circa la causa che può avere operata la ...
Tomaso-Antonio Catullo, 1844
10
Elementi di Mineralogia
QUARZO ialino folgorite. Sotto forma di pezzi tubulari niccbiati dentro i tumuli di sabbia che s' innalzano ai margini dell'Adriatico. Questi corpi vetrosi non sono cosi parziali, che debbansi credere limitati alle sole sabbie accumulate sui nostri  ...
Antonio Catullo, 1833

用語«FOLGORITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolgoriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni The Whispers 1x05: Sean riuscirà a recuperare i suoi …
... dare un altro sguardo alla folgorite, e Lena mantiene un occhio vigile su Winx per fare in modo che le sue conversazioni con Drill siano finite. «Blogncc.com, 6月 15»
2
The Whispers: Recensione dell' episodio 1.01 – X marks the spot
... fenomeni inspiegabili (l'aereo militare scomparso durante una missione sull'Artico e riapparso a migliaia di chilometri di distanza, la folgorite ... «Telefilm Central, 6月 15»
3
Come creare un fulmine a casa propriaL'esperimento da brivido di …
Identikit della folgorite - La folgorite che hanno creato Chris Boden e Paul Kidwell, membri di "Geek Group", un team sullo sviluppo di ... «TGCOM, 9月 14»
4
Il Sahara più bello del Gilf Kebir e dell'Uweinat nel racconto di una …
Durante la traversata del mare di dune si possono fare ritrovamenti interessanti come meteoriti e la folgorite, costituita da sottili filamenti vetrosi ... «vera classe, 6月 14»
5
Cristalloterapia: proprietà e significato
Tra le pietre che donano equilibrio si ricordano soprattutto la Folgorite, la Giada, la Cianite, il Serpentino e la Tormalina. Azione energizzante: ... «GreenStyle, 6月 14»
6
Le incredibile forme dei fulmini impresse sulla sabbia!
Si chiama Folgorite, ed è a tutti gli effetti un mineraloide anche se tecnicamente è più corretto chiamarla Lechatelierite. Ed è il risultato della ... «Centro Meteo Italiano, 12月 13»
7
Alghe dallo spazio? Gli scienziati non ci credono
... ricevuto la certificazione di essere tale da altri esperti che lo hanno classificato come una folgorite, una roccia terrestre colpita da un fulmine. «Corriere della Sera, 9月 13»
8
Macro Timelapse, dal seme alla fioritura in pochi istanti | Video
Al massimo diventerò una folgorite e varrò più soldi di quelli che valgo ora! =). Matteo Montesi11 Lug 2013 @ 07:15. TECCHIAPPERA' UN ... «HDblog, 7月 13»
9
Luce su tunguska-prima parte
A riprova di quanto accaduto il ritrovamento di una folgorite atipica nei pressi dell'epicentro. b) Effetti Magnetici La tempesta magnetica ... «Paperblog, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Folgorite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/folgorite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z