"folk"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFOLKの発音

folk

イタリア語でFOLKはどんな意味ですか？

フォーク音楽

Musica folk

用語の民俗音楽は、一般的に英語で私たちは伝統的な民俗音楽の定義を使用している伝統や民俗音楽、両方を理解され、音楽がそれに由来し、英語では一般的にフォーク現代音楽の定義を使用している誰のため またはフォークリバイバル音楽。 私たちの伝統や民俗音楽と一致する伝統民俗音楽は、様々な方法で定義されています：「音楽は経口感染」と通常は「貧困層の音楽」として、あるいは「で作成した音楽として、太古の昔から再生として 未知の作曲家 "です。 確かなことの民俗音楽が一緒に「公理」の三角形を形成する3つの主要なカテゴリとして見ポピュラー音楽とクラシック音楽とは区別されるということです。 20世紀の半ばから多くのアーティストは、英国は現在、特定の種類も、これらの定義に含め、民族音楽や民族復興音楽の条項を参照する先の、伝統的な音楽から人気の民族音楽の新しい形を開発し始めました ワールドミュージックと呼ばれるフォーク音楽。

Con il termine Musica folk si intende generalmente sia la musica tradizionale o folklorica, per la quale in inglese si usa la definizione di Traditional folk music, sia la musica da essa derivata, per la quale in inglese si usa generalmente la definizione di contemporary folk music o folk revival music. La Traditional folk music, che coincide con la nostra musica tradizionale o folklorica, è stata definita in vari modi: come "musica trasmessa oralmente" e suonata abitualmente da tempo immemorabile, come "musica delle classi più povere" o ancora come musica creata da "compositori sconosciuti". Ciò che è certo è che la musica folklorica viene distinta dalla musica popolare e dalla musica colta, viste come tre macrocategorie che assieme formano un "triangolo assiomatico". A partire dalla metà del XX° secolo molti artisti iniziarono a sviluppare nuove forme di musica folk popolare dalle musiche tradizionali, alle quali gli inglesi si riferiscono oggi con i termini di contemporary folk music o folk revival music, includendo in queste definizioni anche alcuni tipi di musica folklorica chiamati world music.

イタリア語辞典でのfolkの定義

辞書のフォークの定義は一般的です。 社会的な内容や討論を伴う音楽ジャンルのすべて、特に美術、芸術家f。 音楽f。 フォークは、フォーク音楽の略語でもあります：fの特徴、fの起源。

イタリア語で«FOLK»の同義語

次のイタリア語の単語は、«folk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

folkのイタリア語での同義語

popolare

FOLKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfolkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfolkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«folk»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 民间
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: gente
• イタリア語翻訳家 - 英語: folk
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: लोक
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: قوم
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: люди
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: povo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: লোক
• イタリア語翻訳家 - フランス語: populaire
• イタリア語翻訳家 - マレー語: rakyat
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Leute
• イタリア語翻訳家 - 日本語: フォーク
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 사람들
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: rakyat
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: dân tộc
• イタリア語翻訳家 - タミル語: நாட்டுப்புற
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: लोक
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: halk
• イタリア語: folk
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: ludowy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: люди
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: oameni
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: λαϊκή
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: folk
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: folk
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: folk

イタリア語での«FOLK»の引用

folkという言葉で有名な引用文や文章

1

Billy Connolly

Se avessi un martello, non ci sarebbero più cantanti folk.

«FOLK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfolkの使いかたを見つけましょう。folkに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anima folk: Un viaggio nelle musiche e nelle danze folk ...

Diventammo subito amici, e facemmo partire una fruttifera collaborazione folk- jazz. Ma ditemi voi se questo è un caso. Dalla Danimarca mi trasferii nell'aprile 2012 nella vicina Svezia, per lavorare in una delle università di Stoccolma. Era da ...

Luca Turchet, 2013

Studiare la popular music

La musica folk "autentica" viene presentata come un elemento "altro" al quale la popular music può essere contrapposta negativamente; oppure alcune forme privilegiate di popular music, in particolare le forme associate a particolari gruppi o ...

Richard Middleton, 2001

Antiche Villotte E Altri Canti Del Folk-Lore Veronese

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Pietro Caliari, 2008

Slovenia

MUSICA FOLK In Slovenia la musica folk (ljudska glasba) si è sviluppata in maniera indipendente rispetto alle altre forme musicali, seguendo un lungo percorso nel tempo che trova un punto di riferimento preciso solo a partire dal XIX se- colo ...

Steve Fallon, 2007

Enciclopedia della musica rock (1980-1989)

1 98 2 II quartetto firma un eccellente miniLP senza titolo dove psichedelia acida, cupo R&R di scuola Velvet Underground ed echi folk si fondono in canzoni di già rara bellezza. Intanto, la Down There offre asilo ad altri emergenti di grande ...

Cesare Rizzi, 2000

La sfida delle biotecnologie

2.4 La biologia esperienziale A molte discipline scientifiche è possibile associare ciò che potremmo chiamare una corrispondente "teoria pre-scientifica", detta anche popolare (folk) o ingenua (nai've). Psicologi e antropologi cognitivi in anni  ...

Eugenio Borrelli, 2005

Riccia Nella Storia E Nel Folk-Lore...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Berengario G Amorosa, 2012

Bandiere, antenne, campanili: comunità immaginate nello ...

35 Su questa ambiguità radicale del fenomeno del folk music revival e dell' insieme di manifestazioni collettive e mediatiche a esso connesse ha riflettuto Luigi M. Lombardi Satriani notando, già nel 1974, come non fosse in alcun modo da ...

Letizia Bindi, 2005

Vita e musica di Bob Dylan

Nessuna comunità rappresentava meglio del Greenwich Village la libertà personale e artistica, e nel Village nessun palcoscenico era più stimolante di quello del teatro off-Broadway e della nuova ondata di musica folk, un riproporsi di ...

Robert Shelton, R. Bertoncelli, 1987

Sud: alcune idee perchè il Mezzogiorno non resti com'è

teoria dei giochi, è quella offerta dal cosiddetto Folk Theorem (Fundenberg- Maskin 1986). Il Folk Theorem dice che nei giochi ripetuti la coopcrazione non è che uno dei possibili equilibri, cosi come lo è anche la ripetizione dell'equilibrio ...

Renato Brunetta, 1995

用語«FOLK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Folk americano, dalla Svezia al Texas - #music approfondimenti

Folk americano, dalla Svezia al Texas. Dischi per The Tallest Man on Earth, Christopher Paul Stelling e Kacey Musgraves. The Tallest Man On Earth Dark Bird Is ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»

We Folk 11 / Il viaggio tra le meraviglie d'Abruzzo si conclude all …

Giunge alla sua ultima puntata We Folk, vado in Abruzzo, webserie ideata da Massimo Moca e Serena Del Prete, sostenuta dalla Regione ... «News Town, 7月 15»

Pronto il Carpino Folk Festival 2015 - Rodi Garganico online blog

“Carpino Folk Festival – Damatira” per invocare, attraverso il ritorno al rapporto con la natura e la spiritualità, l'inizio di un nuovo ciclo di vita per ... «Rodi Garganico online, 7月 15»

Il 22 luglio a Itinerari Folk il calypso dei «Kobo Town - Ladigetto.it

La rassegna organizzata a Trento dal Centro S. Chiara, proseguirà mercoledì con un gruppo proveniente dallo stato caribico di Trinidad e ... «ladigetto.it, 7月 15»

Newport, 50 anni fa la rivoluzione elettrica di Bob Dylan - Giornale di …

Ma il Festival era nelle mani di veterani della scena folk, custodi dell'ortodossia voce e chitarra come Pete Seeger, Alan Lomax e Theodore ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»

Matera, piazza San Giovanni: folk da applausi

Matera. Possiamo dirlo, Matera capitale della cultura folk con le tradizioni popolari vero e proprio patrimonio culturale da salvaguardare, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»

Fossano, sold out per “Folk'adroca”, la serata di comicità ed ironia …

Erano tutti occupati i 150 posti a sedere predisposti dal comitato del Borgo Vecchio per la serata di comicità e ironia "Folk'adroka" curata dalla ... «TargatoCn.it, 7月 15»

L'american folk alla conquista della notte bianca di Sarzana …

Country, country rock e american folk vi terranno compagnia, se vorrete, fino a notte fonda. In occasione del decimo anniversario dell'attuale ... «Citta della Spezia, 7月 15»

Irpinia Folk al Castello D'Aquino

E' tutto pronto per Irpinia Folk in tour. Convegni, musica, prodotti tipici, area ristoro ed esposizione aziende irpine. L'appuntamento è per il 31 ... «Ottopagine, 7月 15»

Verucchio Music Festival: arriva l'australiano Xavier Rudd con la sua …

Il polistrumentista folk australiano Xavier Rudd insieme alla sua nuova band The United Nations arriva in Italia per presentare l'ultimo album ... «San Marino - libertas, 7月 15»