アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folk-singer"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOLK-SINGERの発音

folk-singer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLK-SINGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOLK-SINGERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«folk-singer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfolk-singerの定義

辞書のフォークシンガーの定義はフォークソングの歌手です。

La definizione di folk-singer nel dizionario è cantante di musica folk.


イタリア語辞典で«folk-singer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLK-SINGERと韻を踏むイタリア語の単語


Lager
Lager
Minnesänger
Minnesänger
blogger
blogger
challenger
challenger
cheeseburger
cheeseburger
download manager
download manager
finger
finger
geiger
geiger
general manager
general manager
ginger
ginger
hamburger
hamburger
jogger
jogger
lager
lager
manager
manager
merger
merger
product manager
product manager
project manager
project manager
ranger
ranger
sales manager
sales manager
teenager
teenager

FOLK-SINGERのように始まるイタリア語の単語

folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk
folk music
folk-rock
folk-song
folklore
folla
follare
follatoio
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento

FOLK-SINGERのように終わるイタリア語の単語

Kaiserjäger
area manager
banner
brand manager
city manager
content manager
country manager
credit manager
debugger
energy manager
issue manager
jigger
lugger
mobility manager
outrigger
salice di Lagger
security manager
supermanager
teen ager
teen-ager

イタリア語の同義語辞典にあるfolk-singerの類義語と反意語

同義語

«folk-singer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLK-SINGERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folk-singerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfolk-singerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«folk-singer»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

民谣歌手
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gente-cantante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

folk-singer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लोक गायक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قوم المغني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фолк-певец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

folk-singer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লোক-গায়ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

folk-chanteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaum-penyanyi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Folk-Sänger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フォークシンガー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포크 가수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rakyat-singer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

folk-ca sĩ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புற பாடகர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोक-गायक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

folk şarkıcısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

folk-singer
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

folk-singer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фолк-співак
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

populara cantareata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκό τραγουδιστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

folk-sanger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

folk-singer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

folk-sangeren
5百万人のスピーカー

folk-singerの使用傾向

傾向

用語«FOLK-SINGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«folk-singer»の使用頻度を示しています。
folk-singerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folk-singer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLK-SINGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folk-singer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folk-singer»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、folk-singerに関するニュースでの使用例

例え

«FOLK-SINGER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfolk-singerの使いかたを見つけましょう。folk-singerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
È in questo contesto che si dipana l'avventura di un maestro di cappella della chiesa di San Gottardo, un varesino di buona famiglia e buona cultura che diventa un velenoso folk singer di protesta. Fabio Varese (1570-1630), antenato del ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
2
Combat folk. Modena City Ramblers
Un altro aspetto interessante del lavoro dei Nomadi è che le canzoni più belle del loro repertorio arrivano dalla penna di Guccini, che reputo un grande folk- singer italiano. Il tributo fu importante anche perché costituì la prima mossa dei ...
Paolo Ferrari, 1999
3
Folk inglese e musica celtica
... descritto è quello di una coppia omosessuale. Live Hearts (Wea, 1983 •• Arriva il colpo gravissimo dell'uscita di scena di Christy Moore, che ritorna alla carriera da solista. Lo sostituisce il folk- singer Mick Hanly, protagonista di due ...
Antonio Vivaldi, 2001
4
Generazione Giovani
... Manchester del 17 maggio 1966 passa alla storia. Qualcuno dal pubblico grida Judas, traditore. Dylan è stato tante cose: ebreo, cristiano, folk singer, cantante nerale. Sembravano trasmettere una specie di magnetismo personale. A John.
Matteo Zambuto, 2003
5
Adulti con riserva
E a quel punto vi mettereste a singhiozzare anche voi, brutte merde, perché non è mica vero che lui, quel segaiolo lì, che poi veniamo a sapere che si fa chiamare Bob Dylan, sarebbe un allievo dei folk-singer, di Woody Guthrie e di gente ...
Edmondo Berselli, 2010
6
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
Il regista chiede all'interprete (in patria notissimo folk-singer) di recitare se stesso per meglio descrivere il volto genuino di un'America senza fronzoli (forse per questo così poco rappresentata su grande schermo). Per Alain Lacombe si tratta  ...
Guido Michelone, 2003
7
Capovolgere il mondo per rimetterlo in piedi:
Dunque, nasco come folk-singer, da ragazzo. Ho avuto la fortuna – ola sfortuna – di incocciare nel mondo della ricerca etnomusicologica e della canzone di quelle che si chiamavano “le culture altre”, nella linea Bosio-Canzoniere-Leydi.
Giovanna Salvioni, 2014
8
Like a Rolling Stone. 40 anni di cantautori americani da Bob ...
... ad un disegno affascinante, che mette d'accordo lo spirito moderno con gli strumenti di tante tradizioni, dal banjo di Bela Fleck (che lavora qui come ha fatto con altre folk- singer più acclamate, come Shawn Colvin) a ukulele e fisarmoniche.
Ermanno Labianca, 2004
9
Wicked messenger. Bob Dylan e gli anni Sessanta
... 1959, collaborò con un tipografo anarchico di nome Dick Ellington73 alla produzione del The Bosses' Songbook – Songs to Stifle the Flames ofDiscontent, che comprendeva il brano «Ballad of a Party Folk Singer»:74 Their material is corny, ...
Mike Marqusee, 2010
10
Il grande libro del rock (e non solo). Musica per tutti i ...
... nell'Ohio e cresciuto in Florida ma si era trasferito presto a New York, dov'era stato inserito nella categoria dei cantautori che avevano avviato la rinascita del folk pur non avendo nulla o quasi in comune con Bob Dylan e gli altri folk singer.
Massimo Cotto, 2011

用語«FOLK-SINGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolk-singerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keith Jarrett, Placebo e Rodriguez. La settimana dei concerti …
Torna poi nel nostro Paese a un anno di distanza dalla sua prima apparizione Rodriguez, il folk-singer di Detroit divenuto protagonista del ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
2
Stasera al Modo il concerto di Imany
ad ottobre 2015 – con il timbro soul , a tratti volutamente nasale, che richiama fortemente le folk-singer statunitensi e che esalta le qualità vocali ... «La Citta di Salerno, 5月 15»
3
Ha un titolo il sesto album di Frank Turner
Il folk-singer originario di Meonstoke ha poi spiegato che "è un disco di sfida e di cercare di tenere alto il proprio umore anche quando si è ... «Indie-Rock.it, 5月 15»
4
Robbie Williams & Co. una lunga estate con le stelle del rock
... con la programmazione classica affiancata da rockstar del calibro del monarca dei folk-singer elettrici Bob Dylan (29 giugno), più il baronetto ... «La Repubblica, 3月 15»
5
Damien Rice a Roma, Taormina e Verona
La sua recente apparizione nel nostro paese risale a qualche mese fa (Milano, novembre 2014), ma questa estate il folk-singer irlandese sarà ... «Indie-Rock.it, 3月 15»
6
Adesso Marco Paolini riscopre Jack London fra animali e avventure
... ma soprattutto di uomini e cani coprotagonisti nel loro leggendario rapporto, mettendosi nei panni di un folk-singer popolare ed avventuroso, ... «La Provincia Pavese, 1月 15»
7
L'appello di Pete Townshend: salvate Denmark Street!
Ed è qui che, nel 1963, un giovanissimo folk-singer americano vide rifiutarsi la pubblicazione di un brano perché ritenuto poco commerciale: ... «Sky.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Folk-Singer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/folk-singer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z