アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fotofinish"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOTOFINISHの発音

fo · to · fi · nish play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOTOFINISHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOTOFINISHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fotofinish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fotofinish

写真仕上げ

Fotofinish

写真仕上げは正確にスポーツ競技の到着の順序を決定するために審査員によって使用されるデバイスです。 これは、フィルムがレースの方向と反対方向に一定速度で水平方向にスライドされた撮影装置である:それはフィニッシュライン上に指摘されている垂直スリットでのみ対応して印加されます。 このようにして、得られた写真は、実際には、時間の関数としてのライン上のランナーの経過を示すグラフです。 この写真を検査するミリ精度競合の到着の順序と、それはそれらのそれぞれにかかる正確な時間で決定することができます。 1912年ストックホルム五輪以来、撮影機材が連続スクロールフィルムと到着、最初の本当のフォトフィニッシュの順位を決定するための補助として使用されていたが、1932年にロサンゼルスで採用されています。このデバイスはでした 100分の1秒で時間を検出することができます。 Il fotofinish è un dispositivo impiegato dai giudici di gara per determinare esattamente l'ordine di arrivo di una competizione sportiva. Si tratta di un'apparecchiatura fotografica in cui la pellicola viene fatta scorrere orizzontalmente a velocità costante nel senso inverso alla direzione della corsa: essa viene impressionata solo in corrispondenza di una fenditura verticale, che viene puntata sulla linea d'arrivo. In questo modo, la fotografia che si ottiene è di fatto un grafico del passaggio dei corridori sulla linea in funzione del tempo. Esaminando questa fotografia si possono determinare con precisione millimetrica l'ordine di arrivo dei concorrenti e il tempo esatto impiegato da ciascuno di essi. Sebbene fin dai Giochi olimpici di Stoccolma 1912 venisse usata un'apparecchiatura fotografica come ausilio per stabilire l'ordine d'arrivo, il primo fotofinish vero e proprio, con scorrimento continuo della pellicola, è quello impiegato a Los Angeles 1932: questo dispositivo era in grado di rilevare i tempi al centesimo di secondo.

イタリア語辞典でのfotofinishの定義

辞書のfotofinishの定義は、競技者の到着の正確な順序を確立するために分析されるスピードレースの最終段階の自動再開から取られたフレームである。

La definizione di fotofinish nel dizionario è fotogramma tratto dalla ripresa automatica della fase finale di una gara di velocità, che viene analizzato per stabilire l'esatto ordine di arrivo degli atleti.

イタリア語辞典で«fotofinish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOTOFINISHと韻を踏むイタリア語の単語


british
british
fetish
fetish
finish
finish
hashish
hashish
photo finish
photo finish
pidgin-english
pidgin-english
polish
polish
spanglish
spanglish
yiddish
yiddish

FOTOFINISHのように始まるイタリア語の単語

fotocronaca
fotocronista
fotodegradabile
fotodinamico
fotodiodo
fotodisintegrazione
fotoelettrica
fotoelettricità
fotoelettrico
fotoeliografia
fotofit
fotofobia
fotoforo
fotogeneratore
fotogenesi
fotogenia
fotogenicità
fotogenico
fotogeno
fotogeologia

FOTOFINISHのように終わるイタリア語の単語

backslash
blush
cash
flash
midrash
notizia flash
rash
refresh
rush
slash
smash
splash
squash
trash

イタリア語の同義語辞典にあるfotofinishの類義語と反意語

同義語

«fotofinish»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOFINISHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotofinishを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfotofinishの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fotofinish»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

照片完成
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

final de la foto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

photo finish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तस्वीर खत्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء من الصورة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фотофиниш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

photo finish
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছবির ফিনিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

photo finish
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

foto penamat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

foto~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

写真判定決勝
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사진 판정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

foto Rampung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ảnh kết thúc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகைப்படம் பூச்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फोटो समाप्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fotofiniş
70百万人のスピーカー

イタリア語

fotofinish
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykończenie zdjęcia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фотофініш
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

finisaj fotografie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

photo finish
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

foto afwerking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

photo finish
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fotofinish
5百万人のスピーカー

fotofinishの使用傾向

傾向

用語«FOTOFINISH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fotofinish»の使用頻度を示しています。
fotofinishの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fotofinish»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOTOFINISH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fotofinish»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fotofinish»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fotofinishに関するニュースでの使用例

例え

«FOTOFINISH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfotofinishの使いかたを見つけましょう。fotofinishに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gregor 4. La profezia segreta
esclamò Fotofinish, in tono drammatico. — E perché il viaggio per arrivare aRegalia era lunghissimo — confessò Zap. —Nessuno havoluto volare finlà. — Ma soprattutto... perché il nostroorgoglio ci ha impedito di chiedere aiuto! — ripetécon ...
Suzanne Collins, 2014
2
Gregor 2. La profezia del flagello
Zapfaràil primo turno —disse Fotofinish. —La mia luce richiede più energia. — È unabugia! — ululò Zap.— Io mandoun solo colore, mala fatica èla stessa. Dice cosìsoltantoper farsi darepiù cibo e lavorare meno! — Fotofinish farà il primo ...
Suzanne Collins, 2013
3
101 gol che hanno fatto grande la Juventus
45. "Cuccu". al. fotofinish. "Cuccu", alias Antonello Cuccureddu, come indica il cognome è un sardo purosangue nato ad Alghero. Mossi i primi passi calcistici nella Torres, si è involato verso il continente. Dapprima alla corte del Brescia e ...
Renato Tavella, 2011
4
L'anno del Re Leone: storia del Mondiale di Zolder e dei ...
dalla testa dei girini, e a Strasburgo né Lombardi né le forature poterono tenere lontano Me Ewen dalla maglia ciclamino di Cipollini, vicini, tanto vicini da giocarsi la volata al fotofinish. La vendetta dell'australiano fu servita con testate e gomiti ...
Marco Benedetti, 2003
5
Oro, argento e birra
... difficile dire non solo chi ha vinto ma chi è arrivato secondo o terzo. per fortuna alle olimpiadi è arrivata, per la prima volta, la tecnologia che cancella tutti i dubbi. il fotofinish. La photo chart camera, come recita il titolo ufficiale dell'invenzione ...
Antonio Caprarica, 2012
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... nach dem Schlusspfiffwird abgerechnet fotofinish: risultato finale al fotofinish, 15 a 14 per l'Ulivo: knapper Zieleinlauf, Kopf-anKopf-Rennen fuori gioco: il segretario generale della Nato è fuori gioco perché impegnato con la crisi del Kosovo: ...
Eckhard Römer, 2009
7
Le Olimpiadi a test
Quali furono le due rivoluzionarie novità tecniche di questa V olimpiade? L' antidoping e il fotofinish A Il rilevamento elettrico dei tempi e il fotofinish B Il display nello stadio e il cronometro C Le luci per le notturne e il cinematografo nello stadio ...
Francesco Facchini, 2008
8
Calcio 70
Il campionato 1972-73 è il campionato risoltosi al fotofinish per antonomasia. Alla vigilia degli ultimi 90 minuti il Milan di Rocco conduce di un punto davanti alla Juventus di Vycpalek e alla sorprendente Lazio di Maestrelli, i rossoneri fanno ...
Marco Sforzi, 2014
9
Manuale di illuminazione
... amento icale Emin/Eav Spazi impianti Livello attività intuir Emin/Eav GR IRC Note I 500 200 100 0,7 0.7 0,5 L'illuminamento verticale sulla linea d'arrivo dovrebbe essere di 1000 Ix per le apAtletica II III parecchiature e i giudici di fotofinish.
Pietro Palladino, 2005
10
Scuola di fotografia
Si possono riprendere: soggetti lineari, spostandosi parallelamente a essi; soggetti cilindrici, facendoli ruotare; soggetti in rotazione orbicolare; e, infine, si possono eseguire fotofinish. Immagini con una larga panoramica si ottengono anche ...
Linda Perina, 2011

用語«FOTOFINISH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotofinishという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciclismo, fine settimana da ricordare per i bresciani - Giornale di …
... carriera di Matteo Corini della Progetto ciclismo Rodengo Saiano che si aggiudica una bella gara dopo una fuga a tre conclusa al fotofinish. «Giornale di Brescia, 7月 15»
2
Pedullà: fiducia viola per Milinkovic-Savic | ViolaNews
Sergej Milinkovic-Savic al fotofinish. Già nel giro di 24 ore il talentuoso centrocampista del Genk, laureatosi campione del mondo under 20 con ... «Viola News, 7月 15»
3
Grecia nell'euro, ma Europa da rifare. La ricetta dei parlamentari …
Ma anche l'Europa ha compiuto un errore: ha deciso di salvare Atene non quando la crisi era all'inizio ed era sopportabile, ma al fotofinish con ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Europei, Pilati è ottavo Calliari fuori con la 4x100 - Sport - Trentino …
Vince il britannico Kyle Langford, che beffa al fotofinish il rientrante Tolokonninov, per Pilati ottavo e ultimo posto con 1'51”71 che avrebbe ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
5
Moto / CIV 600 Supersport, a Imola doppietta di Federico Caricasulo
... all'ultimo giro ed andando a vincere con oltre quattro secondi su Roccoli, il quale ha preceduto al fotofinish Fernandez. Carica ha anche fatto ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
6
Il Siracusa pronto a piazzare altri due colpi di mercato - Giornale di …
I dirigenti non si sono sbottonati più di tanto per evitare di essere superati da qualche società al fotofinish. Ci sarebbe l'accordo di massima con ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
7
Napoli, Mertens: "Io voglio restare qui. Ecco cosa mi piace di Sarri"
... non accorgendosi che dietro di lui sta arrivando l'inglese Scott Overall, che lo beffa e conquista la vittoria sul fotofinish.a cura di Lucio Perotta. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 7月 15»
8
CIV Imola: i vincitori del 7 e 8° round - Dueruote
Se il primo posto non è mai stato in discussione, tutt'altra storia si è vista invece per gli altri due gradini del podio, assegnati al fotofinish al ... «dueruote, 7月 15»
9
Esclusiva, Viktor Kolar (Ag. Cech): "Inter? Mai ricevuto offerte"
... Overall, che lo beffa e conquista la vittoria sul fotofinish.a cura di Lucio Perotta. Usa, esulta troppo presto: maratoneta beffato al fotofinish. «passioneinter.com, 7月 15»
10
Mario Suarez sfuma: visite mediche con la Fiorentina
... Overall, che lo beffa e conquista la vittoria sul fotofinish.a cura di Lucio Perotta. Usa, esulta troppo presto: maratoneta beffato al fotofinish. «passioneinter.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fotofinish [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fotofinish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z