アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finish"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFINISHの発音

finish play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINISHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFINISHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«finish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfinishの定義

辞書の終わりの定義は最終的です。

La definizione di finish nel dizionario è finale.


イタリア語辞典で«finish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINISHと韻を踏むイタリア語の単語


british
british
fetish
fetish
fotofinish
fo·to·fi·nish
hashish
hashish
photo finish
photo finish
pidgin-english
pidgin-english
polish
polish
spanglish
spanglish
yiddish
yiddish

FINISHのように始まるイタリア語の単語

finibile
finimento
finimondo
finire
finire i propri giorni
finire il turno
finirla
finirla di
finis
finiscila
finissaggio
finissimo
fini
finitela
finitezza
finitimo
finito
finitore
finitrice
finitudine

FINISHのように終わるイタリア語の単語

backslash
blush
cash
flash
midrash
notizia flash
rash
refresh
rush
slash
smash
splash
squash
trash

イタリア語の同義語辞典にあるfinishの類義語と反意語

同義語

«finish»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINISHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finishを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfinishの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«finish»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acabado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

finish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отделка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acabamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

finition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penamat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Finish
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

仕上がり
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rampung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समाप्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bitiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

finish
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykończenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обробка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

finisaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φινίρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afwerking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ferdig
5百万人のスピーカー

finishの使用傾向

傾向

用語«FINISH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«finish»の使用頻度を示しています。
finishの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finish»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINISH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finish»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finish»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、finishに関するニュースでの使用例

例え

«FINISH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfinishの使いかたを見つけましょう。finishに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodi quantitativi per il project management. ...
In realtà una relazione di precedenza può avere i seguenti significati sulla base di come essa è definita, ovvero se è di tipo: • start to start; • start to finish; • finish to start; • finish to finish. La definizione di relazione di precedenza prima esposta è ...
Lucio Bianco, Massimiliano Caramia, 2006
2
Complete Italian Grammar Review
I finish working at six. Loro dormono troppo. / They sleep too much. Dove metti l' auto, di solito? / Where do you usually put your car? The subject pronouns are optional with the present indicative. The reason for this is that the endings make it  ...
Marcel Danesi, 2006
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
punta delle dita. finger work, s., (scherma), abilità di dita. finger work, s., (scherma ), destrezza di dita. finish, s., termine, finish, s., arrivo. finish, s., fine, finish, s., volata finale, fmish, s., (cicl.), ultima tappa. finish (to), v. L, arrivare, fmish (to), v. t. i., ...
4
Technical Dictionary
... strato di finitura fining off (smoothing the surface of a wall with fine plaster), rasatura a gesso fining process (refining process for glass), processo di affinazione finish (completion), finitura * (dressing, trimming), rifinitura finish (v) ( to compete), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Italian conversational course
No first person singular. fin-idmo, let us finish. Jm-isci, finish (thou). fin-ite, finish ( you). fin-isca, let him finish. fin-iscano, let them finish. Subjunctive Mood. Present Tense. elie io fin-isca, that I may finish. che fin-idmo, that we may finish. che tu ...
Giovanni Toscani, 1867
6
Algoritmi e strutture dati in Java
public void readSourceCode(Scanner sourceFileScanner, { HashMap<String, String> symbolTable) final String DELIMITERS = "[^a-zA-Z0-9$_]+"; String line, word; int start, finish; boolean skip = false; while (true) { if (!sourceFileScanner.
William Collins, M. Dalpasso, 2014
7
Problem Solving nelle organizzazioni: idee, metodi e ...
I quattro tipi classici di legami (Finish-Start, Start-Start, Finish-Finish e Start-Finish ) sono superati nel senso che sia le attività pushed che quelle pulled possono iniziare (finire) sulla base di un prescelto stato di avanzamento ...
Roberto Chiappi, 2006
8
Project Management - Teoria Strumenti Attivitá
Le dipendenze tra task possono essere classificate in quattro tipi: − Finish-to- Start (FS). Un task T i ha una dipendenza di tipo FS con un task Tj se quest'ultimo non inizia prima del completamento di Ti. Questa dipendenza si denota con Ti FS  ...
Giovanni Macchia, 2009
9
Eucip Plan- Glossario dei termini e degli acronimi
Si suppone, in a à inizi non appena possibile: per ciascuna di esse vengono, pe io al più presto» (early start) e di «fine al più presto» (early finish) ando la durata dell'attività con la sua early starte, a conclusion ividua la data di «fine al più ...
Sergio Ruffini, 2014
10
Talk business
Negative Interrogative- Neg I finished did I finish? I didn't finish didn't I finish ? you finished did you finish? you didn't finish didn't you finish? He finished did he finish ? he didn't finish didn't he finish? she finished did she finish? she didn't finish ...
Terence Brett, Raffaella Ferraro, 2012

用語«FINISH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinishという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trucco nude estivo: i beauty look da replicare - Grazia.it
... eye color duo in Naked Bronze di Tom Ford con una base cremosa e una polvere dal finish metallico. ... Trucco nude estivo: finish naturale. «Grazia.it, 7月 15»
2
trentino mtb si prepara per agosto, “vecia ferovia” e val di … - Skinews
... resi più movimentati da strappi ripidi e divertenti tornantini piazzati a ridosso della finish-line. A fine mese, domenica 30, ci si sposterà a Malé ... «SkiNews, 7月 15»
3
essence trend edition “make me pretty”
Assicura un finish ben sfumato in pochi gesti. ess. make me pretty Eyeshadow Blender Brush Disponibile nella versione: #01 keep cool ... «Comunicati-Stampa.com, 7月 15»
4
La granfondo «Charly Gaul» sempre più leggendaria - Ladigetto.it
La gara si è determinata nell'ultima rampa impegnativa, a poche centinaia di metri dalla finish line, dove Cecchini non è riuscito a resistere ... «ladigetto.it, 7月 15»
5
Smalti? Le star scelgono il nude (FOTO)
Il top finish? Quasi tutte, ovviamente, scelgono il traslucido, per dare luminosità e lucentezza all'unghia; pochissime, invece, scelgono il matt, ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
6
Arriva al finish ma dal lato sbagliato
LENTIAI - Perdere per colpa di altri. Di solito è una scusa utilizzata da molti per difendere un brutto risultato, ma questa volta è il caso di dire ... «Il Gazzettino, 7月 15»
7
Mondiale Kitesurf a Gizzeria, stravolti i podi nella seconda giornata …
“Sono state due giornate di belle regate - dice Matteo De Cet giudice di gara addetto alla finish line, cioè agli arrivi. Bisogna tener presente ... «Il Lametino, 7月 15»
8
LA LEGGENDARIA CHARLY GAUL BRINDA AL DECENNALE …
... finale di Lasino e del falsopiano conclusivo che immetterà sulla finish line di Cavedine. Saranno centinaia gli appassionati impegnati domani ... «SkiNews, 7月 15»
9
Unghie pastello per l'estate 2015
Rosa tenue, azzurro Tiffany, albicocca o beige nude: il finish è creamy per un effetto macaron. L'ispirazione arriva dalle sfilate con inedite ... «Glamour.it, 7月 15»
10
Scoprire se il tuo PC è spiato (Guida)
... spiando oppure nel sistema c'è qualche virus. Finish. Non essendo una guida semplice, per qualsiasi problema non esitare a farcelo sapere. «AmicoPc.com Internet Blog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finish [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/finish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z