アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fotogenicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOTOGENICITÀの発音

fo · to · ge · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOTOGENICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOTOGENICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fotogenicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfotogenicitàの定義

辞書における光起源性の定義は、写真作成者である人の性格である。

La definizione di fotogenicità nel dizionario è carattere di chi è fotogenico.


イタリア語辞典で«fotogenicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOTOGENICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

FOTOGENICITÀのように始まるイタリア語の単語

fotofobia
fotoforo
fotogeneratore
fotogenesi
fotogenia
fotogenico
fotogeno
fotogeologia
fotogiornale
fotogiornalismo
fotogiornalista
fotografare
fotografia
fotograficamente
fotografico
fotografo
fotogramma
fotogrammetria
fotogrammetrico
fotogrammetrista

FOTOGENICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるfotogenicitàの類義語と反意語

同義語

«fotogenicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOGENICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotogenicitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfotogenicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fotogenicità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

上相
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fotogénico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

photogenic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश उत्पन्न करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фотогеничный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fotogênico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছুরিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

photogénique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fotogenik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fotogen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フォトジェニック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사진을 잘받는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Photogenic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sanh ánh sáng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகைப்படத்திற்கான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छायाचित्रणास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fotojenik
70百万人のスピーカー

イタリア語

fotogenicità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fotogeniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фотогенічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fotogenic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτογενής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fotogeniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fotogen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fotogen
5百万人のスピーカー

fotogenicitàの使用傾向

傾向

用語«FOTOGENICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«fotogenicità»の使用頻度を示しています。
fotogenicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fotogenicità»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOTOGENICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fotogenicità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fotogenicità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fotogenicitàに関するニュースでの使用例

例え

«FOTOGENICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfotogenicitàの使いかたを見つけましょう。fotogenicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I capricci della moda: I post del Direttore
La bellezza della modella non ha “regole di bellezza”, ma di personalità, di temperamento, oltre, ovviamente caratteristica predominante, di fotogenicità. E questo si deve capire bene, per non restare deluse, quando si tenta la strada della ...
Franca Sozzani, 2010
2
Austria
La strada raggiunge il massimo della sua fotogenicità verso la tarda mattinata, quando il sole illumina le case a schiera dalle tinte pastello. Kollegienkirche ( Universitätsplatz; h8-18) Il principale progetto dell'architetto barocco Johann ...
Anthony Haywood, Kerry Christiani, Caroline Sieg, 2011
3
Il sole negli occhi
Specialmente quando non si è ancora conosciute, la bellezza e la fotogenicità rappresentano il primo impatto visivo. Molto spesso ci si basa sul colpo d'occhio e sulla bellezza, la foto deve essere intrigante, espressiva, deve lasciar trasparire  ...
Gabriele Cosenza, 2013
4
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Lì, fatto il provino per stabilire la fotogenicità e dato un saggio direcitazione, si vede se il soggetto è ingradodi essere impiegato peritelefilm. Oggiè il telefilm che va molto:il cinema è in piena decadenza. Quelsignore dice chevede in me ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
Il bellissimo vecchio: argomenti per una geografia del ...
... nei tour ha preso lo spunto dal celebre film Vacanze Romane, girato nel 1953 da William Wyler, con Audrey Hepburn e Gregory Peck. L'oggetto, il mascherone, ha poi i suoi meriti intrinseci, quali una notevole fotogenicità e una disposizione ...
Annalisa Cicerchia, 2002
6
L'attore sportivo: azione collettiva, sport e cittadinanza
Il modello non possiede, a parte la suggestione iconografica della formula e la sua fotogenicità, un'evidenza empirica immediata. Come si è accennato, bisogna imparare a guardare sotto la superficie dell'iceberg. Nancy Foy14, una studiosa ...
Nicola Porro, 2006
7
L’infinito canto dell’amore
... il bianco prevalente che caratterizzava la sua pelle traluceva un male interiore lancinante. Poi ancora le immagini della sua laurea, poche a dire il vero, proprio perché aveva evitato di farne, considerata la sua temporanea non fotogenicità ...
Domenico La Polla, 2013
8
Il vaso di coccio
Così quei ciuffi, quell'abbigliamento, quella fotogenicità ci convince di avere di fronte dei grandi risolutori di problemi che invece concordano prima della trasmissione con il conduttore/incantatore le frasi da dire di un argomento di cui non si ...
Roberto Amati, 2009
9
Evitare le buche più dure: vent'anni di viaggi al contrario
"Una meraviglia" risponde il fotografo, esaltato dalla fotogenicità del cemento. "E allora continuiamo." In fondo a un ramo della Val d'Hérens sorge la diga più alta del mondo: 285 metri di altezza, 198 di larghezza, spessa 15 metri per un totale ...
Paolo Paci, 2006
10
Elogio del surf
... terribilmente sintomatico di quella decade, condensando in sé da una parte la trasgressione metropolitana skate e dall'altra, con la sua spiccata fotogenicità, il narcisismo e l'esibizionismo che permeavano la cultura di massa di quegli anni.
Madeira Giacci, 2006

用語«FOTOGENICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotogenicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kate Moss e Cara Delevingne testimonial dell'AI 2015 di MANGO
... è ciò che hanno queste due icone di stile: destrezza, fotogenicità ma anche stile personale forte e riconoscibile. Non vediamo l'ora di vedere tutte le immagini, ... «Grazia.it, 6月 15»
2
Kate Moss e Cara Delevingne Mango: protagoniste della campagna …
La destrezza, la fotogenicità e lo stile personale della supermodella hanno portato alla realizzazione di un servizio fotografico firmato da Inez e ... «Blogosfere, 5月 15»
3
È lei l'attrice meno fotogenica del mondo (eppure è bellissima!)
Peccato che alcuni di noi quando Dio distribuiva la fotogenicità stessero facendo un'altra fila. E parlo di quelli che pur essendo di bell'aspetto, ... «SoloGossip.it, 5月 15»
4
MESSICO. Enrique Peña Nieto e le elezioni di medio termine
Allo stesso modo, la fotogenicità di Peña Nieto non gli sarà bastata a scansare lo scandalo della “casa bianca” del novembre passato: grazie al ... «Notizie Geopolitiche, 5月 15»
5
Salerno alluvionata set di un fotoromanzo, la scoperta grazie a …
In mancanza dell'alluvione, un simile drammone, al di là della fotogenicità della nostra città, avrebbe anche potuto intitolarsi “L'orfanella di ... «La Citta di Salerno, 5月 15»
6
E' morto a 91 anni Giacomo Rondinella: il primo a dare notorietà a …
La sua presenza fisica entusiasma le donne e la sua fotogenicità non passa inosservata, così molti registri lo vogliono sul set. Giacomo ... «Blasting News, 2月 15»
7
Ad Arenzano le selezioni di Miss Mondo
... diventare stilista – ha ricevuto un voto a seconda della bellezza, del portamento, e della fotogenicità. Guarda la fotogallery delle candidate. «Il Secolo XIX, 2月 15»
8
Tutti in fila per il casting: sogno d'attore a Calascibetta
... le movenze, la fotogenicità oltre alle capacità di recitazione dei candidati - Le richieste di casting in queste due giornate sono state tantissime ... «Giornale di Sicilia, 1月 15»
9
Instagram | Classifica | Posti più popolari nel 2014
Vi dico subito che questi posti sono anche al top per quanto riguarda la fotogenicità, difficile andare in uno di questi posti e non riuscire a fare ... «Download blog.it, 12月 14»
10
A casa di Knausgård, il Proust norvegese
Di quest'operazione, mentre esegue sapienti palleggi di piede e di testa davanti a una fotografa colpita dalla sua fotogenicità, ammette con il ... «La Repubblica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fotogenicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fotogenicita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z