アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smash"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMASHの発音

smash play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMASHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMASHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smash»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmashの定義

辞書のスマッシュの定義は、テニスと卓球のゲームで、粉砕されています。

La definizione di smash nel dizionario è nel gioco del tennis e nel pingpong, schiacciata.


イタリア語辞典で«smash»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMASHと韻を踏むイタリア語の単語


backslash
backslash
cash
cash
flash
flash
midrash
midrash
notizia flash
notizia flash
rash
rash
slash
slash
splash
splash
squash
squash
trash
trash

SMASHのように始まるイタリア語の単語

smascellamento
smascellare
smascellarsi
smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smascolinatura
smassare
smatassare
smaterializzare
smaterializzazione
smattanarsi
smattire
smattonare
smattonato
smattonatura

SMASHのように終わるイタリア語の単語

blush
british
fetish
finish
fotofinish
hashish
photo finish
pidgin-english
polish
refresh
rush
spanglish
yiddish

イタリア語の同義語辞典にあるsmashの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SMASH»の同義語

次のイタリア語の単語は、«smash»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
smashのイタリア語での同義語

«smash»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMASHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smashを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmashの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smash»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扣杀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smash
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smash
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गरज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

громить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esmagar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ ধ্বংস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smash
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smash
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Smash
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スマッシュ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스매시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbanting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Smash
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நொறுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्मॅश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parçalamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

smash
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozbić
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

громити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sparge
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπάσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smash
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dunder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smash
5百万人のスピーカー

smashの使用傾向

傾向

用語«SMASH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«smash»の使用頻度を示しています。
smashの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smash»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMASH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smash»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smash»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smashに関するニュースでの使用例

例え

«SMASH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmashの使いかたを見つけましょう。smashに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questo è tutto: I racconti del cuscino di Cordelia kenn
Smash...smash... smash. Sapevoquello che stavo facendo, manon neavevo il controllo. Mi osservavo farlocon orrore, come se stessi osservando un pazzo. Per tuttoil tempo sono stato completamente inconsapevole, invece, della ...
Aidan Chambers, 2014
2
Tennis
Lo smash è la risposta naturale al pallonetto e la tecnica fi— J di esecuzione assomiglia al servizio di piatto. Il giocatore si predispone al colpo con il braccio come se dovesse colpire di diritto o di rovescio ed appena calcola che la palla è alla ...
3
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
SMASH. Cocktails preparati in bicchieri old fashioned composti da un distillato di base, una zolletta di zucchero pestata con foglioline di menta e ghiaccio. La decorazione è una spirale di scorza di limone, un rametto di menta e cannucce ...
Ezio Falconi, 2012
4
Guida allo statistical process control per Minitab
Nel Worksheet SAFETY sono stati registrati il numero di incidenti (Smash) accaduti in 50 giorni consecutivi. Selezionare Stat F Control Charts F Rare Event Charts F T, in Form of data: Number of intervals between events, in Units for intervals: ...
Enzo Belluco, 2013
5
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
Per esempio, la tecnica SMASH (Simultaneous Acquisition of Spatial Harmonics) utilizza una combinazione lineare delle varie componenti dei segnali acquisiti dalle diverse bobine (per i dettagli, [6]); tale operazione dipende dalla ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
corredo (accessori) di piccoli attrezzi. smash, s., (tennis-squash-badm.), "smash" (schiacciata). (Fig. 64, pag. 202) smash (to), v. t., (tennis), schiacciare (la palla). smash (to), v. L, (tennis), fare una schiacciata. smasher, s., (tennis), schiacciatore.
7
Omicidio a Quarto Oggiaro
Devi sapere che il più grande degli investigatori che io abbia mai conosciuto è Smash. Ha fatto servizio in questa Sezione fino al 2000, ora sta alla sezione omicidi a Torino... un soggetto un po' stravagante... Qui c'erano marescialli che erano ...
Massimiliano Filiberti, 2009
8
Compact Oxford Italian Dictionary
... smartphone /smoxtfaon/ n smartphone m inv smash /smaef/ m n 1 fragore m; ( collision) scontto m; Tennis schiacciata f2 smash hit E vt spaccare; Tennis schiacciare vi spaccarsi; (crash) schiantarsi (into contro) I smash up vt distruggere <car, ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
9
I cocktail mondiali. Tutti i cocktail approvati dall'IBA e i ...
tipologia: analcolico attrezzatura: Boston, muddler, bar spoon Per realizzare ottimi drink analcolici “Smash!” alla frutta fresca mettete per 1/3 del mixin'glass la frutta preferita a pezzettini e un cucchiaio di zucchero bianco. A questo punto ...
Federico Mastellari, 2009
10
TUTTO - Inglese
V smash up distruggere. smattering ['smaterirj] s conoscenza superficiale, infarinatuta. smear [SIDIQ*] s macchia <> smear (test) pap test; smear campaign campagna diffamatotia. smear [smio*] v tr tingere; spalmare; macchiare; (fig) ...
AA. VV., 2011

用語«SMASH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmashという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ippica, Savannah Bi favorita puntuale
Dalle retrovie Antonio Di Nardo coglieva fantastico varco interno per il secondo posto di Smash Slide Sm, che sopravanzava un ottimo Sereno ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
2
Knapp da applausi, ma è la Stosur la regina di Bad Gastein
Una nuova reazione della Knapp, che prende il via dal punto che porta al 30-30 nel suddetto game, dove l'azzurra ha salvato uno smash e due ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
3
ATP Bogotà: la finale è Tomic-Mannarino, sconfitti Berrer e Karlovic
... Mannarino risponde alla grande, gioca un primo passante seguito da un lob sul quale il croato fallisce lo smash e si procura due match point ... «Ubi Tennis, 7月 15»
4
WTA Istanbul: la finale è Tsurenko- U. Radwanska
... benissimo il punto, sbaglia uno smash a campo aperto. Dal 2 a 2 Radwanska si spegne e consegna 3 giochi consecutivi alla sua avversaria, ... «Ubi Tennis, 7月 15»
5
Diario di bordo da Umag
Alla fine si è imposto lo sloveno per 6-3 nel terzo set, frutto di un break ottenuto grazie a un clamoroso smash sbagliato a pochi centrimeti dalla ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
6
Fame - Saranno Famosi: in arrivo un remake per Lifetime
... nei giorni scorsi è stata EW che ha anche confermato la partecipazione al progetto dello sceneggiatore e produttore Josh Safran (Smash). «Telefilm Central, 7月 15»
7
Gamescom 2015: Wii U e 3DS, tutti i giochi Nintendo a Colonia
I titoli per Wii U mostrati al grande pubblico saranno Mario Kart 8, Super Smash Bros., Splatoon, Super Mario Maker (in uscita l'11 settembre), ... «melty.it, 7月 15»
8
ATP Umago, presentata la Babolat PLAY Aeropro Drive, la racchetta …
Vengono visualizzati così tutti i dati relativi ai dritti, i rovesci, il servizio e lo smash eseguiti durante il gioco: la potenza, la posizione, la quantità ... «Ubi Tennis, 7月 15»
9
Nintendo svela la sua lineup per la Gamescom 2015, presenti Super …
Wii U sarà presente sullo showfloor con Mario Kart 8, Super Smash Bros. Skylanders SuperChargers, Star Fox Zero, Mario Tennis Ultra Smash, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
10
Masahiro Sakurai celebra Satoru Iwata
... presente sull'ultimo numero di Famitsu e trascritta in inglese da Kotaku, Masahiro Sakurai, principale responsabile di Super Smash Bros., ... «IGN Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smash [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smash>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z