アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giadeite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIADEITEの発音

gia · de · i · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIADEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIADEITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giadeite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
giadeite

硬玉

Giadeite

玉石は、腰と腎臓に有益な力があるとされているスペインの「ペドラ・デ・イジャダ」、つまり側の石から来るミネラルです。 翡翠は、寒天と共にアルカリレドックスの一部であり、これが固溶体を形成する。 それは変成鉱物の重要なイノシレートである。なぜなら、それが水と反応するとガーネットと一緒にエクロジャイトを形成するグロウコフェンを与えるからである。 隕石が関与する別の反応は、常に変成場では、石英で錬金術師の長石を与えることです。 翡翠の色は、白と緑の色合いがすべて、種類、均一または汚れている、半透明の光沢と半透明の外観は、特に東の人々に評価されます。 ビルマの沖積地域で特に顕著である。 硬玉... La giadeite è un minerale il cui nome deriva dallo spagnolo "pedra de ijada", ossia pietra del fianco, dato il suo presunto potere benefico sui lombi e sui reni. La giadeite fa parte dei pirosseni alcalini assieme all'egirina, con cui forma soluzioni solide. È un inosilicato importante in ambito metamorfico, perché se reagisce con acqua dà il glaucofane, che assieme al granato forma le eclogiti. Un'altra reazione che coinvolge la giadeite, sempre in ambito metamorfico, è quella con il quarzo a dare il feldspato plagioclasio albite. Il colore della giadeite presenta toni bianchi e verdi del tutto particolari, uniformi o a macchie, con lucentezza grassa e aspetto traslucido che la rendono particolarmente apprezzata dai popoli orientali. Si rinviene soprattutto nelle aree alluvionali della Birmania. Giadeite...

イタリア語辞典でのgiadeiteの定義

辞書の玉石の定義は、アルミニウムとナトリウムの天然ケイ酸塩であり、カルシウム、マグネシウム、鉄の痕跡があり、オリーブグリーンまたは黒っぽい緑色である。

La definizione di giadeite nel dizionario è silicato naturale di alluminio e sodio, con tracce di calcio, magnesio e ferro, di colore verde oliva o verde nerastro.

イタリア語辞典で«giadeite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIADEITEと韻を踏むイタリア語の単語


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
ileite
i·le·i·te
laringotracheite
la·rin·go·tra·che·i·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ospite
o·spi·te
osteite
o·ste·i·te
satellite
sa·tel·li·te
suite
suite
tracheite
tra·che·i·te
tramite
tra·mi·te
uscite
uscite
uveite
u·ve·i·te
vite
vi·te
élite
élite

GIADEITEのように始まるイタリア語の単語

giacobineria
giacobini
giacobinismo
giacobino
giacobita
giacomo giacomo
giaconetta
giaculatoria
giaculatorio
giada
giafetico
giafetide
giaggiolo
giaggiolo acquatico
giaggiolo bianco
giaggiolo bulboso
giaggiolo dei poveretti
giaggiolo del Cengio
giaggiolo della Marsica
giaggiolo di Barberia

GIADEITEのように終わるイタリア語の単語

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
dolomite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

イタリア語の同義語辞典にあるgiadeiteの類義語と反意語

同義語

«giadeite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIADEITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giadeiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiadeiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giadeite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

硬玉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jadeíta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jadeite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेडाईट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليشمك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жадеит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jadeite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Jadeite
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jadéite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jadeite
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jadeite
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

硬玉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경옥
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jadeite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

jadeite
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

jadeite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाटा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jedeitleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

giadeite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jadeit
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жадеїт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jadeit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

jadeite
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jadeite
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jadeit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jadeite
5百万人のスピーカー

giadeiteの使用傾向

傾向

用語«GIADEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«giadeite»の使用頻度を示しています。
giadeiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giadeite»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIADEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giadeite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giadeite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giadeiteに関するニュースでの使用例

例え

«GIADEITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiadeiteの使いかたを見つけましょう。giadeiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
GIADEITE. (o. giada). (tavv. CXXVIII-f-CXXXII a colori) ir. Jadeit dallo spagnolo piedra de ijada o piedra de hijada (pie- ingl. Jadeite tra del fianco) per le virtù attribuite al minerale ted. Jade, Jade ritenuto efficace contro le malattie renali ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
Giada Silicato di sodio e alluminio (giadeite); silicato di calcio, magnesio e ferro ( nefrite). Durezza: 6V2-7 (giadeite); 6-6V2 (nefrite). Colore: vari colori; verde smeraldo per la cosiddetta "giada imperiale". Chakra: 4° (giada imperiale); altri ...
Fabio Nocentini, 2002
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Oggi si usa per piccoli oggetti da ornamento. Come già accennato, la nefrite ha un aspetto simile alla giadeite o giada di pirosseno. Il minerale è costituito da metasilicato di sodio e alluminio, NaAl(SiO3)i, al quale normalmente sono mescolati ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
4
Manuale di gemmologia
GIADEITE. (giada} (tav. XXIII a colori) cristallizzazione = sistema monoclino composizione chimica = silicato di sodio e alluminio: NaAl(SiO3)z durezza = 6,5- 7 densità = 3,30-3,36 indice di rifrazione = 1,66 ; 1,68 Sotto la comune ...
Speranza Cavenago Bignami Moneta, 1982
5
Segreti e poteri delle gemme. Come trasformare le pietre ...
UNA GIADEITE PER CONQUISTARE POTERE La giadeite è una qualità di giada lievemente più leggera e dal colore meno intenso, che può giungere perfino al bianco appena screziato di verde. È gemma in stretta analogia con la Vergine, ...
Enzo Acampora, 2004
6
Manuale per l'orefice
Minerale Varietà Nome commerciale Lazulite Malachite Marcassite Ossidiana ( vetro vulcanico) Olivina Opale Prehnite Purpurite Pirite Pirofillite Pirosseni ( gruppo dei) Cloromelanite Enstatite-Iperstene Giadeite BpodotMM Lazulite Malachite ...
Enrico Boselli, 1991
7
“Cristalloterapia Vibroenergetica” con Schede Cristalli ...
GIADEITE. Na Al [Si2 O6] + Ca, Fe, Mg, Mn È un Silicato di Sodio e Alluminio in cui, in percentuale variabile, è spesso presente il Diopside (Ca Mg Si2 O6) perchèappartiene anch'esso al gruppo dei Pirosseni come lo Spodumene e l' Enstatite.
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
8
Liguria mineraria. Miscellanea di giacimentologia e storia ...
... luogo a termini di passaggio o a vere e proprie bande monomineraliche che, dal nome del minerale prevalente, vengono chiamate giadeititi, cloro- melanititi, onfacititi: va però notato che, mentre la giadeite è un singolo termine pirossenico,  ...
Giuseppe Pipino, 2005
9
Cristalloterapia e spagiria. La guarigione del microcosmo uomo
Indice. generale. delle. proprietà. integrazione cerebrale aragonite, malachite, sugilite natura maschile (rafforzamento) ossidiana Indice 169. abbondanza smeraldo abilità psichica lapislazzuli abusi ossidiana accettazione giadeite, tormalina ...
Franco Licori, Gaetano Tassone, 2005
10
Terapie esoteriche
In questi casi, tuttavia, spesso non si utilizzava tanto la giada, anche denominata giadeite, quanto la assai meno preziosa nefrite, il cui colore la rende distinguibile dalla giada solo con difficoltà e che oggi viene di frequente ed erroneamente ...
Dietmar Krämer, 1998

用語«GIADEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiadeiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo splendore della Cina Imperiale a Roma - Sky Arte - Sky
... vasi, oggetti d'oro, d'argento e di giadeite. L'esposizione testimonia lo straordinario clima di prosperità culturale ed economica della Cina in ... «Sky.it, 7月 15»
2
L'antica Cina a Palazzo Venezia
... terrecotte invetriate, vasi, oggetti d'oro, d'argento e di giadeite, e anche ad una veste funeraria di 2.000 listelli di giada intessuti con fili d'oro. «Arte.it, 7月 15»
3
Tesori della Cina Imperiale. L'Età della Rinascita fra gli Han ei Tang …
... vasi, oggetti d'oro, d'argento e di giadeite, ad illustrare lo straordinario clima di prosperità e di apertura culturale di questo periodo, quando la ... «Arte.it, 7月 15»
4
Pietre più preziose e rare al mondo
20.000 dollari a carato, la giadeite si può trovare in diverse qualità, con prezzi quindi che salgono vertiginosamente. Colore tra il bianco e il ... «greenMe.it, 5月 15»
5
La donna di Cartier: il mondo dei sogni dalla A alla Z
Amava la giada e, appena un anno fa, la Collection Cartier ha riacquistato la sua famosa collana Hutton-Mdivani: 27 perle giadeite di qualità ... «Elle, 3月 15»
6
Da Sotheby's 400 gioielli dalle illustri provenienze all'asta a New York
Si tratta di un gioiello in platino, oro 18 carati, diamanti, giadeite, lapislazuli, perle e smalto firmato Cartier. Realizzato nel 1925 circa, oggi il ... «ArtsLife, 12月 14»
7
Alla scoperta delle origini delle maschere di Teotihuacan
Walsh dice che i ricercatori pensavano che fossero di giadeite, una pietra dura, ma nessuno aveva realmente analizzato la loro composizione. «Le Scienze, 11月 14»
8
Hong Kong: $17.7 milioni per il più bel diamante rosa di Sotheby's
Notevole il risultato della giadeite “Guan Yin” multicolore. Partita da una stima di $773.640-1.289.400, è stata assegnata per $1.861.894, ... «ArtsLife, 10月 14»
9
Reperti ed insediamenti umani preistorici nell'attuale provincia di …
Durante il Neolitico, nel territorio casertano si annovera il rinvenimento di piccole asce di giadeite e lame in Alife, Sant'Angelo d'Alife, Caiazzo, ... «Comune di Pignataro.it, 9月 14»
10
Giada: tutte le proprietà terapeutiche
La giada è una pietra molto rara perché contiene giadeite, minerale che nasce dalla metamorfosi delle rocce basiche. Bisogna far attenzione ... «greenMe.it, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Giadeite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giadeite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z