"giogatico"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でGIOGATICOの発音

gio · ga · ti · co

イタリア語でGIOGATICOはどんな意味ですか？

動物契約

Giogatico

動物園は中世の賃貸借契約であり、動物はある金額の支払いと引き換えに賃貸された。 中世のラテン・イガチカムから、順番にイグム、ヨークに由来する。 giogatico契約の名前に加えて、他の条件は、襟、ボートまたはボートによって縮小されました。 合意された価格は一般に特に高かった。 それはDecretum Gratianiで引用されています。

Il giogatico era un contratto di locazione in uso nel Medio Evo. Venivano presi in locazione animali in cambio della corresponsione di una determinata somma di denaro. Dal latino medievale iugaticum, a sua volta derivato da iugum, giogo. Oltre alla denominazione di contratto di giogatico, altri termini erano contratto di collaria, di boatica o di boatico. Il corrispettivo pattuito era in genere particolarmente elevato. È citato nel Decretum Gratiani.

イタリア語辞典でのgiogaticoの定義

辞書のgiogaticoの定義は、牛のリース契約です。

GIOGATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgiogaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiogaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giogatico»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 动物合同
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: contrato de animales
• イタリア語翻訳家 - 英語: animal contract
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पशु अनुबंध
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: عقد الحيوان
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: контракт животных
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: contrato de animais
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: পশু চুক্তি
• イタリア語翻訳家 - フランス語: contrat animal
• イタリア語翻訳家 - マレー語: kontrak haiwan
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Tier Vertrag
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 動物契約
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 동물 계약
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: kontrak kewan
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: hợp đồng động vật
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கால்நடை ஒப்பந்த
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: प्राणी करार
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: hayvan sözleşme
• イタリア語: giogatico
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: umowa zwierząt
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: контракт тварин
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: contract de animale
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σύμβαση των ζώων
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: dier kontrak
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: djur kontrakt
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: dyr kontrakt

«GIOGATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiogaticoの使いかたを見つけましょう。giogaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pensiero e sperimentazioni istituzionali nella Societas ...

Rispetto al fodro o colta, il giogatico è una modalità imposti- va destinata a scomparire rapidamente nell'Italia settentrionale e di cui le tracce documentarie sono abbastanza labili. A differenza del fodro, la cui origine richiama direttamente la ...

Giancarlo Andenna, 2007

Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...

Dec. 34. N. -'1. pag. 100. T. 3. Non :è cosa irregolare, che alcuno compri i Bovi ,e gli consegni Inell' istante -a 'Giogatico al Venditore. Ivi. N. a. . :Puòdalîle Parti contraenti regolarsi il 'Contratto di -Giognico 'con 'delle Con'VEDZÌOUÎ particolari.

‎1825

Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...

_ il- sacco' stato,dallaparti;conveuzionalmente determinato nell"atto-di giogati'co del 24: Aprile 1829: e ciò senza correre l'alea della. morte, odella dcteriorazione degli animali dati a giogatico. Attescchènon poteva dirsi che mancasse la ...

‎1839

Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...

Gennaio 1819. il Natucci fù cauto di riportare dal Gentili una dichiarazione con la qualeîl Gentili si obbligo di non esigere nessun' interesse ne su i detti scudi cento nè alcun giogatico su iBovi comprati con la stessa somma,finchè lui Gentili ...

Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834

Rendiconti del Parlamento Italiano

Do lettura dell'emendamento proposto dal Senatore Guicciardi: « Le terre della Sila Regia sono affrancata dalla prestazione della fida, giogatico o granetteria mediante il pagamento di un capitale eguale a venticinque volte la prestazione ...

Italia Senato, 1872

Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...

Da questo luogo si raccoglie che la fida , il giogatico , e la granetteria si pagavano allora da'possesso- ri delle terre della Sila; e che taluni avean delle terre libere da un tal peso. » Nel certificato del Regio Commissario si legge questo brano:> ...

‎1861

Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...

... al quale fa ancora assegnato in parte quel Podere di Corti, per il di cui servizio' comprati furonò i Bovi, per i quali «si obligarono i medesimi Signori~ Torsellini di' corrispondere l' annuo Giogatico a favore del Signor Tani; Poiché niente può ...

‎1822

Il Paese: giornale politico-letterario

Per la qual cosa istituendo una disamina del ragionamento della Cran Corte , dichiara che la fida , il giogatico, e la yranetteria erano mercede che dai particolari si pagava al Regio Fisco padrone , e possessore della Regia Sila per recidere ...

‎1860

Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...

Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la compra forzata del sale per ogni capo di bestiame: infatti esse opprimevano un ramo di agricoltura, già gravato dalle ...

Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838

Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...

Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la ... imposte del terratico e del dazio di uscita, ma la compra forzata del sale fu poi abolita, ed il giogatico restò soppresso.

Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838