アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giocucchiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOCUCCHIAREの発音

gio · cuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOCUCCHIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOCUCCHIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giocucchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiocucchiareの定義

辞書のギャンブルの定義は遊び心があります。

La definizione di giocucchiare nel dizionario è giochicchiare.


イタリア語辞典で«giocucchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIOCUCCHIAREと韻を踏むイタリア語の単語


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

GIOCUCCHIAREのように始まるイタリア語の単語

giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocoliere
giocondamente
giocondare
giocondità
giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
gioculare

GIOCUCCHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるgiocucchiareの類義語と反意語

同義語

«giocucchiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOCUCCHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giocucchiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiocucchiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giocucchiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

giocucchiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giocucchiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giocucchiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giocucchiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giocucchiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giocucchiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giocucchiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giocucchiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

giocucchiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giocucchiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giocucchiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giocucchiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giocucchiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giocucchiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giocucchiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giocucchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giocucchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giocucchiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

giocucchiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giocucchiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giocucchiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giocucchiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giocucchiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giocucchiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giocucchiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giocucchiare
5百万人のスピーカー

giocucchiareの使用傾向

傾向

用語«GIOCUCCHIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«giocucchiare»の使用頻度を示しています。
giocucchiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giocucchiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giocucchiareに関するニュースでの使用例

例え

«GIOCUCCHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiocucchiareの使いかたを見つけましょう。giocucchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GIOCUCCHIARE, dim. freq. GIORNACCIO. GIORNALACCIO. GIORNALUCCIO. GIORNATACCIA. GIORNO (essere al) — conoscere. GIORNO (tenersi in) — delle cose che seguono. GIO V AN di banco; garzone in bottega di negoziante.
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Rimario letterario della lingua italiana
giocucchiare (i.) graduare (t.) guerreggiare (i., t.) gioiellare (t.) graffiare (t.) gufare (i.) giostrare (i.) gragnolare (i.) guidare (t., r.) giovaneggiare (i.) + gramare (t.) guiderdonare (t.) giovare (i., t., r.) gramignare (t.) guinzagliare (t.) girandolare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario milanese-italiano coi segni per la pronuncia: ...
4) giiigà de pdeeh - giocucchiare, e meno com. gioeacchiare. 5) fa giiigà • baloccare ; divertir con balocchi. 6) giiigà de baia = giocare a tu me gli hai: giocalo senza posta, o sulla parola. 7) à che gi mìgli giùghem ? - a ohe gioco si gioca?
Francesco Angiolini, 1897
4
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Giocucchiare. giocare (91000), tr. Divertirsi al gioco. || <jk>- cherèbbe su' pèttini da lino. D'un gioca- tore appassionato. || — sul sicuro. Essèndo sicuri di vlncero. Anche fig. || A che giàco si gideat Con risentimento, A chi crede burlarei, portarci  ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
5
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
XIII 381, eoe): giocherellare, giocacchiare, giochicchiare, giocucchiare, ( giocolare à altro senso); cantacchiare (ant.), cantazzare (ant.), cantarellare, canterellare, cante- rtlluccìare (ant.), canticchiare, cantillare (ant.), cantipulare ( ant.) ...
Clemente Merlo, 1941
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
... GIOCUCCHIARE. . GIÒCO, non pop. GIUCCO, s.m. Divertimento in gin. che abbia delle règole. Giòco di carte , del biliardo , degli scacchi, di cappelletto, delle buchette, del lòtto, delle galline, della tàvola reale, del biribissi, del pallone, della ...
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Nuova antologia
... da pranzo. Lui si fece animo e la seguì (teneva uno scialle addosso e la barba gli era cresciuta) dicendo: —f Vieni di là. Ella fece cenno di no. — La luce è cattiva. Ti sciupi gli occhi. — Non importa. Nicolino tentò giocucchiare col bimbo  ...
‎1920
8
Gente che passa
Nicolino tentò giocucchiare col bimbo, porgendogli un dito; ma il figlio che lo conosceva poco, rimase immobile e serio. - Lascialo stare - disse Enrichetta. Nicolino cercò l'orologio, per divertire il bimbo, ma subito si ricordò del disordine che gli ...
Maria Messina, 1989
9
Studi di grammatica italiana
... 174 giocoforza 175 giocolare 175 giocolatore 175 giocoliere 175 giocolino 175, 176 giocoso 175 giocoteca 175 giocucchiare 175 giocuccio 175, 176 Giove 145 giuocare 147 giuocatore 175 giuochetto 176 giuochiamo 146 giuoco 146, 148 ...
‎2001
10
Lessico universale italiano
È considerata la prima scuola realizzatrice degli ideali umanistici fusi con lo spirito cristiano e anticipazione del collegio moderno. giocucchiare : v. giochicchiare. giòddu s. m. [voce sarda]. - Latte acido coagulato, preparato dai pastori sardi, ...
Umberto Bosco, 1968

参照
« EDUCALINGO. Giocucchiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giocucchiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z