アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHIの発音

hi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのhiの定義

辞書のhiの最初の定義は、驚き、刺激、無関心、軽蔑、嫌悪を表現しています:h、Quanta boria! h。この道はどれくらいですか? h、何の穴! hiの別の定義は2回以上繰り返され、再現、仕様に使用されます。 グラフィカルに、狡猾な笑い、または嫌悪感の叫び声。 こんにちは、歩く獣を扇動するのにも使用されます。

La prima definizione di hi nel dizionario è esprime stupore, stizza, noncuranza, disprezzo, schifo: h., quanta boria!; h., quanto è lunga questa strada!; h., che noia!. Altra definizione di hi è ripetuto due o più volte, si usa per riprodurre, spec. graficamente, la risata sorniona, o il pianto petulante. Hi è anche si usa per incitare a camminare le bestie da soma.


イタリア語辞典で«hi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIのように始まるイタリア語の単語

hevea
hi ho
hi-fi
hickory
hidalgo
high fashion
high life
high society
high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop

イタリア語の同義語辞典にあるhiの類義語と反意語

同義語

«hi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

¡Hola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हाय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرحبا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

привет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salut
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hallo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

HI
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안녕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

woy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chào
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வணக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हाय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

selam
70百万人のスピーカー

イタリア語

hi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cześć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

привіт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hej
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Hei
5百万人のスピーカー

hiの使用傾向

傾向

用語«HI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«hi»の使用頻度を示しています。
hiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hi»で最も広く使用されている表現です。

用語«HI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、hiに関するニュースでの使用例

例え

«HI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhiの使いかたを見つけましょう。hiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herociani historici graeci Libri okto in quibus hi ...
Herodianus. L HERODIAN! .día muniebargarus -prodire in publícsàplenaïiï; têporis in suburbanis, autin princípalibus prxdíjs procul vrbe εοίιίαωεί·ε,αΒίΒικτε prors us ab iurisdictionepm Ñr-WÉÉJLÏJBÏÍMÏH ídem têpus accidigvt i ngês Fzshsi » ...
Herodianus, 1513
2
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
J Io CO Ci OS to to os ci to co co varava- ri os hi va-va- ci va- o to O Ci "o to ~ Ot tv »ó" So Ci to to va-io 00 00 tsco nTto iio »o '* v*»*io o vi- v^- 00 v+CO !>. Ci to Ci hi rito to to to - va- ci - fooKJ v* r> cito co o to co co to cito r~ to ci va- u '• to io io ci ...
‎1826
3
Breve compendio di maravigliosi secreti ...
Domenico Auda. AVOLA P ERP E T V A Deli hora del mezo giorno à gradi 42. è ferue' per Roma, e tutta Italia. TA- Leo. Vergine. . Verg Libra.' Lib. Scorp.". Tànoia perpetua per. *H (LI B> R. O. 1 ^ O . . HI 0 -, s Si KElSKiSFiSXiS lisi 3 vl^iHvola^ ...
Domenico Auda, 1670
4
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
С. A. Met. Ill, 379. Cataría. L. HI, 374. citriodora. Becher. HI, 375. Nepela colórala. Wh.ld. HI, .577. croatica. Djetr. HI, 351. cyanea. Stev. Ill, 375. cyanotricha. Tausch . Ill, 376. densiflora. Kar. et Kir. HI, 373. diffusa. Fisch. HI, 376. erodiifoliu, Boise.
Karl Friedrich Von Ledebour, 1832
5
Effemeridi Astronomiche
"I Я ts 00 00 lA'CTчCT'M я я ю i я to я я : cf to"со S ю va- м tO O Csva- OWO lO мГ to Ю hi to Я Cs Cs to я я я л р * > oсГto ... oсГ O CvtO Oí 4 мосГ rvto hi to va- OO to Ó5CO va- rv tsin я m va-ю i i ю in to va- m va-ю to ^to oso Cs m яю oo o сv о.
di millano, 1832
6
Hi-tec architecture
Characteristic of high tech buildings are lightness of materials and transparency.The present volume shows many of the technological developments in the contemporary architectural scene.
‎2009
7
Le opere ...
Molière. - □ Nicolina. Hi, hi, hl, hi, hi, hi. Giordano. Cosa vuoi dir furba ? v N . I С О L I N A' Hi, hi, hi. Come siete fatto! Hi, hi, hi. , Giordano., Come donque? N i с о L I N A. Ah, ah, Cielo ! Hi, hi, hi, hi. Giordano. Quefta furbaccia si burla di me. II.
Molière, 1698
8
Storia dell' Academia Clementina di Bologna...Giampietro Zanotti
Hi. 45. S. Aniano, che battezza un, Re . del Gennari . «. 1 70. S. Anna . delFerreri. Hi. 137. del Grati. 1 86. Graziani. 17$. Anna madre di Samuele . del Francefchini . ii. 235. S. Anfclmo . </e//o Spagnuolo . Hi. 61. S. Antonio abate. Viani. ti. 360.
Giovanni Pietro Zanotti, 1739
9
Gestire l'Hi-Tech. Buone pratiche manageriali per le ...
Cosa. voglio. dai. Sistemi. Informativi. Che conoscano innanzitutto come funziona l'azienda Le tecnologie informatiche devono servire soprattutto a rendere i processi aziendali più agevoli ed efficienti. Pertanto, chi è deputato a scegliere tali ...
Filippo Vasta, 2008
10
Istoria del granducato di toscana
90. fue diffidenze col Duca di Guifa e con i Marfiliefi HI. 92. Fa fcacciare il Caftellano e i Francefi che fi trovano nell'Ifola d' Yff 111. ivi . Pro- mefle fatteli da Enrico IV. 111. 99. Stabilifco un trattato con Enrico IV. , contenuto del medelìmo HI. 1o0.
Riguccio Galluzi, 1781

用語«HI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I varchi hi-tech di Malpensa «Tempi di attesa dimezzati» - Corriere.it
Progetto pilota per viaggiatori «extra Schengen» allo scalo varesino. Tre prototipi leggono i tratti somatici evitando i controlli d'identità ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
CdT.ch - Svizzera - La pubblicità hi-tech del paesello montano
La pubblicità hi-tech del paesello montano. Grande successo per la promozione ideata dal comune di Vrin (Grigioni), con il contadino in diretta ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
3
Thiene, arrestato ladro specialista in hi-tech: stava svaligiando un …
I suoi obiettivi preferiti erano i negozi di computer e accessori, i carabinieri lo hanno bloccato mentre stava svaligiando un negozio di stampe. «VicenzaToday, 7月 15»
4
Daily News Hi Tech|Honor 7 esce dalla Cina|Nuovo battery pack per …
Appuntamento quotidiano con il mondo della tecnologia in compagnia di Mister Gadget, alias Luca Viscardi, e delle sue Daily News Hi Tech. «Bergamonews, 7月 15»
5
HI PRESS: 'Salah a Roma entro il week-end' - 'De Silva giocherà in …
LAROMA24.IT - La Roma è sempre impegnata sul mercato, e i tifosi sono in attesa di sapere quali saranno i primi acquisti. I nomi caldi sono ... «LAROMA24, 7月 15»
6
Hi-Tech Italy | Google Car: un altro incidente all'inizio di luglio
Google logo Sono trascorsi 6 anni da quando Google ha iniziato a lavorare ufficialmente sulle auto senza pilota che utilizzano una speciale ... «Hi-Tech Italy, 7月 15»
7
Luigi Farina. il pastore più hi-tech d'Italia - Newsfood.com
Pastore hi-tech. Il pastore più hi-tech d'Italia, che alleva le proprie pecore all'aperto, le pascola per far mangiare loro erba tutto l'anno, e le ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
8
Due settimane con Apple Watch | Hi-Tech.Leonardo.it
Abbiamo comprato Apple Watch al Day One, il 26 giugno e lo abbiamo provato per oltre due settimane, quindi ora siamo pronti per parlarne ... «Leonardo.it, 7月 15»
9
Windows 10: tutte le edizioni | Hi-Tech.Leonardo.it
Windows 10 debutterà il 29 luglio e sarà offerto sotto forma di upgrade gratuito a tutti coloro che possiedono un PC Windows 7, Windows 8 e ... «Leonardo.it, 7月 15»
10
Daily News Hi Tech|Ufficiali Samsung Tab S2|Microsoft compra …
Prime notizie tecnologiche della settimana in compagnia del nostro Mister Gadget, alias Luca Viscardi, che ci aggiorna con i principali titoli di ... «Bergamonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z