アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"high-tech"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHIGH-TECHの発音

high-tech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIGH-TECHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHIGH-TECHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«high-tech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハイテク

Alta tecnologia

ハイテクとは最先端の技術を意味します。 ハイテク機器クラスは存在しません。これは、進歩するテクノロジーに従って、時間の経過とともに変化するためです。 ハイテクという言葉は、1957年に初めて、ヨーロッパの原子力に関するニューヨーク・タイムズの記事に掲載された。ハイテクの略語は、1971年の後半に登場した。 Con alta tecnologia si indica la tecnologia al momento più avanzata. Non esiste una classe di apparecchiature high tech perché queste variano con il passare del tempo, seguendo la tecnologia che progredisce. Il termine high technology comparve per la prima volta nel 1957 in un articolo del quotidiano New York Times che riguardava l'energia atomica in Europa: La sua abbreviazione high tech apparve invece più tardi, nel 1971.

イタリア語辞典でのhigh-techの定義

辞書のハイテクの最初の定義は、最も高度な技術を使用する生産の一種です。 ハイテクの別の定義は、先進的な産業構造の環境を再現し、冷たい材料と本質的な形状を好み、供給要素として技術製品を強化する傾向のある家具のスタイルです。 ハイテクは技術的でもあり、最先端の技術を利用しています。

La prima definizione di high-tech nel dizionario è tipo di produzione che si avvale delle tecnologie più avanzate. Altra definizione di high-tech è stile di arredamento che tende a riprodurre l'ambiente di una struttura industriale avanzata, prediligendo materiali freddi e forme essenziali e valorizzando come elementi di arredo i prodotti tecnologici. High-Tech è anche tecnologico, che si avvale delle tecnologie più avanzate: produzione h.

イタリア語辞典で«high-tech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIGH-TECHと韻を踏むイタリア語の単語


biotech
bio·tech
cromlech
cromlech

HIGH-TECHのように始まるイタリア語の単語

hi
hi ho
hi-fi
hickory
hidalgo
high fashion
high life
high society
high-fidelity
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy

HIGH-TECHのように終わるイタリア語の単語

Mach
Reich
brunch
catch
coach
loch
lunch
march
match
punch
ranch
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch
trench

イタリア語の同義語辞典にあるhigh-techの類義語と反意語

同義語

«high-tech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIGH-TECHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語high-techを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhigh-techの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«high-tech»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

高科技
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de alta tecnología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

high tech
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च तकनीक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التكنولوجيا العالية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хай-тек
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de alta tecnologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাইটেক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

high-tech
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Berteknologi tinggi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

High-Tech-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハイテク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

첨단 기술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur-tech
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công nghệ cao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர் தொழில்நுட்ப
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उच्च-टेक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüksek teknoloji
70百万人のスピーカー

イタリア語

high-tech
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

high-tech
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хай-тек
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

high-tech
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλής τεχνολογίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë-tegnologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

högteknologiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyteknologisk
5百万人のスピーカー

high-techの使用傾向

傾向

用語«HIGH-TECH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«high-tech»の使用頻度を示しています。
high-techの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«high-tech»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIGH-TECH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«high-tech»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«high-tech»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、high-techに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«HIGH-TECH»の引用

high-techという言葉で有名な引用文や文章
1
Malcolm Gladwell
Aabbiamo costruito un mondo in cui la catastrofe high-tech è potenzialmente insita nel tessuto della vita quotidiana.

«HIGH-TECH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhigh-techの使いかたを見つけましょう。high-techに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing management
II. posizionamento. dei. prodotti. high-tech. Come osservato nel Capitolo 3, per posizionare un prodotto l'impresa deve comunicare al mercato obiettivo le differenze rispetto all'offerta della concorrenza. Nel mercato high-tech, quando il  ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
2
L'Italia nella competizione tecnologica internazionale: ...
100% 80% 60% o6 40% 20% DL DLH ML MLH lmprese Legenda: DH = Imprese nuove nel comparto che provengono da altri comparti high-tech: DL = Imprese nuove nel comparto che provengono da comparti non high-tech: DLH = Imprese  ...
‎1999
3
L'Italia nella competizione tecnologica internazionale: ...
Appendice metodologica - La revisione del paniere di prodotti high-tech dell ' Osservatorio Enea II presente Quarto Rapporto si fonda su una ridefmizione della base dati relativa ai prodotti definibili "ad alta tecnologia". L'aggiornamento  ...
Sergio Ferrari, 2004
4
Architettura del XX secolo
Nella pluralista tecnicità contemporanea sono infine da inserire i Post- costruttivisti (continuatori di una High-Tech moderata, però enfatica, come Piano o Che- metov, oppure Ungers), i Formalisti alto-tecnologici (sempre Foster, e quindi Jahn o ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
5
High-low. La logica high-low nello sviluppo di nuovi ...
E' in questo periodo che si consolida la teoria high tech high touch della quale già nel 1982 John Naisbitt7 tratta, proponendo alcuni trend evolutivi che sintetizzano la polarità alta tecnologia-alta sensitività8. L'introduzione nell' ambiente ...
Rosanna Veneziano, 2007
6
L'architettura delle 4 avanguardie
Dal punto di vista morfologico, principale fattore del'architettura High-tech è il rapporto interno/esterno: «un po' approssimativamente, implica che tutto ciò che veniva occultato in un edificio tradizionale viene esibito in facciata e viceversa.
Renato De Fusco, 2010
7
Il gusto. Come convenzione storica in arte, architettura e ...
Benché non siano rari gli interventi di piccola e media scala, il primo fra gli aspetti più ricorrenti è il gigantismo delle strutture; la tipologia delle fabbriche High-tech è quella dei grandi contenitori polifunzionali (Centre Pompidou), dei grattacieli ...
Renato De Fusco, 2010
8
Dove va nel 2003 l'economia italiana?
Furono i titoli "high-tech" a determinare verso la fine degli anni novanta un clima rialzista che ha favorito processi atti a distorcere gli incentivi a produrre informazioni affidabili. La sopravvivenza di molte di queste società dipendeva dagli alti ...
Jader Jacobelli, 2002
9
Gestire l'Hi-Tech. Buone pratiche manageriali per le ...
Quasi sempre tale spinta ha origine nell'energia e nell'entusiasmo di coloro che definirei "imprenditori high-tech illuminati". Nel corso di diverse esperienze professionali ho avuto l'opportunità di collaborare con alcuni imprenditori ...
Filippo Vasta, 2008
10
"High-tech rowing": allenarsi con il remoergometro Concept ...
Questo testo si rivolge sia a coloro che praticano canottaggio a livello amatoriale, sia a coloro i quali si avvicinano o vorrebbero avvicinarsi alla "Indoor rowing" per la prima volta.
Vincenzo Triunfo, 2000

用語«HIGH-TECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhigh-techという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russia, Mosca si rifiuta di firmare accordo Wto su taglio tariffe …
Mosca non firmerà l'accordo proposto dall'Organizzazione mondiale per il commercio (Wto) per ridurre le tariffe sui prodotti high-tech. È quanto ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
Techgarage Tour: domani finale a Giffoni - Ottopagine.it Salerno
“Siamo onorati di ospitare l'evento conclusivo di questo importantissimo progetto dedicato all'High-Tech Entrepreneurship – ha dichiarato Luca ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Vodafone a Padova per la smart city, nuovo centro hi-tech ed …
Una struttura high-tech di 7.600 metri quadri, costata 12 milioni di euro, questa di Vodafone nella città veneta, che ospiterà il competence ... «Key4biz, 7月 15»
4
Expo 2015, inaugurate le sculture high-tech di Daniel Libeskind
Un mix di arte e tecnologia. Sono state inaugurate le quattro sculture che l'archistar Daniel Libeskind ha elaborato per Expo e che sorgono in ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
5
Wall Street si mantiene positiva, bene il settore high-tech
I principali indici azionari statunitensi proseguono in rialzo. Il Dow Jones guadagna al momento lo 0,2% e il Nasdaq Composite l'1%. «BorsaInside, 7月 15»
6
Gli elettrodi high-tech di Wise raccolgono tre milioni di euro
Gli elettrodi high-tech di Wise raccolgono tre milioni di euro "NON È STATO così laborioso. Avremmo potuto raccogliere anche più soldi, ma ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Materie High-Tech: la forma della natura, progetto di superfici
In quest'ottica progettuale, Ariostea ha creato le Materie High-Tech, diretta "espressione della solidità e del concreto declinata in sensazioni ... «Floornature.com, 7月 15»
8
Resistenti, high-tech e anche un po' smart: i nuovi Casio Global …
Casio amplia la famiglia dei segnatempo con Global Time Sync con nuovi dispositivi: il G-SHOCK GPW-1000T - nuova variante del modello ... «Ubergizmo IT, 7月 15»
9
Osservatorio UnipolSai 2015 - Chi ha paura dell'auto high-tech?
Il dispositivo più utile, secondo gli automobilisti milanesi intervistati dall'Osservatorio UnipolSai 2015 (Nextplora, metodologia CAWI, campione ... «Quattroruote, 7月 15»
10
Il gioiello diventa high-tech
In un mondo in cui tutto e tutti sono connessi arriva anche il primo “smart jewel“. A lanciare l'innovativo gioiello è il brand Morellato. «IO donna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. High-Tech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/high-tech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z