アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"himar"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHIMARの発音

hi · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHIMARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«himar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
himar

ヒジャーブ

Hijab

ヒジャーブという用語は、人や物の前に置かれた任意の隔離障壁を、視界から隔離したり隔離したりすることを意味します。 また、 "ベール"、 "カーテン"または "スクリーン"のセンスを購入する。 しかし、通常、ḥijābという用語は、女性の特定の衣服、「イスラムのベール」、特に法学の場合のように少なくとも女性の最小のドレッシング基準を満たしているベール イスラム。 したがって、この声では、一般に、イスラム教における女性ベールのテーマを指します。 Il termine hijab indica qualsiasi barriera di separazione, posta davanti a un essere umano o a un oggetto, per sottrarlo alla vista o isolarlo. Acquista quindi parimenti il senso di "velo", "cortina" o "schermo". Normalmente, però, il termine ḥijāb viene usato in riferimento ad un particolare capo di abbigliamento femminile, il "velo islamico", e in particolare a quella foggia di velo che adempie almeno alle norme minime di velatura delle donne, così come sono sancite dalla giurisprudenza islamica. In questa voce, perciò, si farà riferimento in generale al tema della velatura delle donne nell'Islam.

イタリア語辞典でのhimarの定義

辞書の中のヒアールの定義は、アラブ諸国でもあり、頭をカバーする女性のショールです。

La definizione di himar nel dizionario è nei paesi arabi, scialle femminile che copre anche il capo.

イタリア語辞典で«himar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIMARのように始まるイタリア語の単語

hidalgo
high fashion
high life
high society
high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy
hispanidad
hit
hit ball
hit-parade

HIMARのように終わるイタリア語の単語

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

イタリア語の同義語辞典にあるhimarの類義語と反意語

同義語

«himar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIMARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語himarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhimarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«himar»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Himar
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Himar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Himar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Himar
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Himar
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Himar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Himar
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

himar
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

himar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Himar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Himar
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Himar
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Himar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Himar
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Himar
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Himar
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hımar
70百万人のスピーカー

イタリア語

himar
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Himar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Himar
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Himar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Himar
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Himar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Himar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Himar
5百万人のスピーカー

himarの使用傾向

傾向

用語«HIMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«himar»の使用頻度を示しています。
himarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«himar»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、himarに関するニュースでの使用例

例え

«HIMAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhimarの使いかたを見つけましょう。himarに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali musulmani
Il soprannome poi di questa dotta persona derivò dal luogo di sua nascita chiamato Kasr ed Hobairah, forte castello nell' Irak Aarab fabbricato da Abu Yezid , figlio d' Amru ebn Hobairah , governatore d' Irak sotto Merwan Al Himar, ultimo ...
Giovanni Batista Rampoldi, 1824
2
Annali musulmani di Gio. B. Rampoldi. Volume primo ...
Non pertanto il Khontlemir assicura che l' epiteto d'himar venne dato a Merwan, perché da Moavviyah , il primo kalillo Ommiade, sino a Merwan che fu l'ultimo, trascorse precisamente un secolo che gli Arabi chiamano himar. La prima ragione ...
‎1822
3
Epoca Quinta Dal 1623 Al 1656: 17-20
Alcuni giorni dopo la nomina del nuovo capudanpascià, il sultano visitollo nell' arsenale. Quando se ne parti, il capudan gli mandò dietro quattromila zecchini e dieci borse di monete d'argcnto nuove di (a) Himar nghli escek.'ik edab: asino in  ...
‎1830
4
*Storia dell'Impero Osmano. Opera originale tedesca del Sig. ...
(a) Ilimar nghli escelf/iîr eduò: asino in arabo dicesi Himar in turco escek e poi citasi il verso: Sauf terà x'za iflgela e! gliubar, e fers' tahlek umm cl himar'. cioè: vedrai quando la polve si schiarirà se tu cavab chi sopra un asino o sopra un ...
‎1830
5
Manuale di cronologia universale
Ildebrando , re de' Longobardi per sette mesi ; Racchi gli succede = 6 745 - Mervan al Himar, diciannovesimo califfo , ultimo della stirpe Ommiade = 5. Nimislao, secondo duca di Boemia * 783. 746 - L' Europa e 1' Asia desolate sono da ...
Gio. Batista Rampoldi, 1828
6
Islam e democrazia. La paura della modernità
Benché il presidente Bush avesse il privilegio di essere paragonato al faraone, i capi di stato arabi, che non avevano un potere simile, dovevano adattarsi a paragoni molto meno lusinghieri, come himar (asino), che fa rima con "dollaro", ...
Fatima Mernissi, 2002
7
La città di Palermo nel Medioevo
Da Abu Himar, ai piedi delle mura del Cassaro,tra Discesa dei Giudici e Via Calderai, BRESC, 1981, p. 12. Da Ayn (A)bu Himar, "fonte di quello dell'asino", CARACAUSI, 1983, 26, n. 166, p. 115. Via Ballare. Da Bah as-sudan, "Porta dei negri" ...
Vladimir Zoric, 2002
8
Cronologia universale di Gio. Batt. Rampoldi
Ildebrando, re de' Longobardi per sette mesi; Bacchi gli succede : 6 - 745 - Mervan al Himar, diciannovesimo califfo, ultimo della stirpe Ommiarlc I 5. , Nimislao, secondo duca di Boemia ' 783'. 746 - L'Europa .e 1' Asia desolato sono da orribile ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
9
Annali dell'Islām
'Umayr giunse poi ad un luogo detto al-Himar, una valle, piombò sugli abitanti e distrusse tutto il paese. Da questo fatto venne poi il proverbio: aliirabu min gawfi himàl'. Non è verosimile che il contenuto dei due QQ 82. ossia più desolato della  ...
Leone Caetani, 1972
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
AQUA STAGNANTE. -J'. adililln 1/5.116. §. 132. AQUA STANCA. Punto della marèa che si trova tra il calare ed il crescere, o i n i questo e quello, nel quale l' aquadtl mare non ha moto sensibile. Dial. vcn. Perno dell' aqua. (Sim. Voc. HiMar .) §.
Giovanni Gherardini, 1852

用語«HIMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhimarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dopo HTC One M9 anche HTC HimaR, cosa offrirà di speciale?
HTC New phone:codename HimaR, 2PRG series…guess R means what?. — @upleaks (@upleaks) 20 Aprile 2015. Ti potrebbero ... «OptiMagazine, 4月 15»
2
Gran Canaria-Khimki. È sfida Tavares-Rice
Il direttore dello scouting internazionale degli Atlanta Hawks, Himar Ojeda, ha ribadito nelle ultime ore come la franchigia abbia tutte le ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Himar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/himar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z