アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hockeista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHOCKEISTAの発音

ho · cke · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCKEISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHOCKEISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hockeista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hockeista

ホッケー

Hockey

ホッケーという用語は、2つのチームがスティックを使ってディスクやボールを相手のドアに押し込もうと競争するタイプのスポーツを指します。 ゲームの主な形態は次のとおりです。▪芝生でホッケー。ボールで草の上で遊ぶ。 オリンピック競技大会に導入された規律▪アイスホッケー、氷上で小さなゴム製のディスクで遊ぶ。 ▪ボールで屋内で演奏されたトラック上のホッケー。 ▪インラインホッケー、パーチェまたはセメントが小さなゴム製のディスクで塗られた畑で演奏される。 芝生のホッケー芝生とアイスホッケーのアイスホッケーホッケーは、ゲームの祖先形式から独立して開発されました。 多くの国で、芝生のホッケーは、ノキアのように、トラックホッケーがより広く普及している地域を除いて、単純に言葉ホッケーで示されているものです。 用語ホッケーの起源は不明であり、これらのスポーツの場所と生年月日は不確実である。 芝生のホッケースティックはアイスホッケーのものよりも小さいが、形状は似ている。 Il termine hockey fa riferimento a un tipo di sport nei quali due squadre competono cercando di spingere un disco o una palla nella porta avversaria, usando un bastone. Le forme principali del gioco sono: ▪ Hockey su prato, giocato sull'erba con una palla. Disciplina inserita nei Giochi Olimpici ▪ Hockey su ghiaccio, giocato sul ghiaccio con un piccolo disco di gomma. ▪ Hockey su pista, giocato al coperto con una palla. ▪ Hockey in-line, giocato su un campo col parchè o cemento verniciato con un piccolo disco di gomma. Hockey su prato Hockey su ghiaccio L'hockey su prato e l'hockey su ghiaccio si sono sviluppati indipendentemente da una forma ancestrale del gioco. In molte nazioni l'hockey su prato è quello che viene indicato semplicemente con la parola hockey, tranne nelle regioni dove l'hockey su pista è più diffuso, come per esempio a Novara. L'origine del termine hockey è incerta, così come sono incerti il luogo e la data di nascita di questi sport. I bastoni da hockey su prato sono più piccoli di quelli da hockey su ghiaccio, ma la forma è simile.

イタリア語辞典でのhockeistaの定義

辞書のホッケーの定義はホッケーの選手です。

La definizione di hockeista nel dizionario è giocatore di hockey.

イタリア語辞典で«hockeista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCKEISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apneista
a·pne·i·sta
artista
ar·ti·sta
assenteista
as·sen·te·i·sta
ateista
a·te·i·sta
cammeista
cam·me·i·sta
deista
de·i·sta
europeista
eu·ro·pe·i·sta
fideista
fi·de·i·sta
indoeuropeista
in·do·eu·ro·pe·i·sta
liceista
li·ce·i·sta
lista
li·sta
misoneista
mi·ʃo·ne·i·sta
monoteista
mo·no·te·i·sta
panteista
pan·te·i·sta
politeista
po·li·te·i·sta
simultaneista
si·mul·ta·ne·i·sta
spontaneista
spon·ta·ne·i·sta
teista
te·i·sta
triteista
tri·te·i·sta
vista
vi·sta

HOCKEISTAのように始まるイタリア語の単語

ho capito
hobbista
hobbistica
hobbistico
hobby
hobo
hockeistico
hockey
hoi
holding
hole
hollywoodiano
holmio
home
home banking
home base
home care
home computer
home mailing
home page

HOCKEISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
batista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるhockeistaの類義語と反意語

同義語

«hockeista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCKEISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hockeistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhockeistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hockeista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冰球运动员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jugador de hockey
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hockey player
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हॉकी खिलाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاعب هوكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хоккеист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jogador de hóquei
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হকি খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

joueur de hockey
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemain hoki
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hockeyspieler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホッケー選手
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하키 선수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pamuter Hockey
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khúc côn cầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹாக்கி வீரர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हॉकी खेळाडू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hokey oyuncusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

hockeista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hokeista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хокеїст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jucător de hochei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παίκτης του χόκεϊ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hokkiespeler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hockeyspelare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hockeyspiller
5百万人のスピーカー

hockeistaの使用傾向

傾向

用語«HOCKEISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«hockeista»の使用頻度を示しています。
hockeistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hockeista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、hockeistaに関するニュースでの使用例

例え

«HOCKEISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhockeistaの使いかたを見つけましょう。hockeistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opulenta salernum
Ha giocato in diverse squadre del massimo campionato, in particolare Treviso e Ravenna, conseguendo anche una medaglia di bronzo con la nazionale di pallavolo italiana. Franzoni Mario, Battipaglia 16/10/1986, hockeista, portiere della ...
Eugenio Mucio, 2014
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
hockeista. hockey stick, s., (hockpr-hockgh.), bastone da hockey. hockey team, s., (hockpr-hockgh ), squadra di hockey. hock joint, s., (equit.), garretto. hoist (to), v. t. , (vela), issare. hoist (to) the flag, (vela), alzare la bandiera. hoist (to) the sail, ...
3
Il campione innamorato
... nellefile degli agguerritissimi New YorkRangers), dichiaradi essere disponibilea sostenere, con tutta l'autoritàdella sua prestigiosa carriera, il coming out di qualunque giovane hockeista. Ma questa.
Alessandro Cecchi Paone, Flavio Pagano, 2012
4
La zona morta
«Mi rincresce», disse l'inesperto hockeista. «Non l'honemmeno visto. Ipiccoli non devonoinvadere il campo di gioco. Almeno questa è la regola.» Si guardò attorno , incerto, in cerca di approvazione. «Johnny?» ripeté Chuck. Nongli piaceva lo ...
Stephen King, 2014
5
La Russia di Sochi 2014: Giochi olimpici, Caucaso e geopolitica
... proprio posto nella delegazione americana due atlete dichiaratamente lesbiche – l'ex campionessa di tennis Billie Jean King e l'hockeista Caithlin Cahow. Questa forma di protesta non punta ad avere un effetto sul presidente russo, è ovvio.
Cronache Internazionali, Limes Club Bologna, iMerica, 2014
6
Pensare come Steve Jobs
_ Al termine del suo keynote, la coinvolgente presentazione, al Macworld Expo del gennaio del 2007, Jobs si congedò dal pubblico con questo pensiero: «C'è una vecchia frase dell'hockeista Wayne Gretzky che amo particolarmente: ' Pattino ...
Carmine Gallo, 2011
7
La lingua ceca. Glossario
... di hodovat ipf banchettare hoch m ragazzo hojnë avv. molto hojny agg. abbondante hokej m hockey hokejista m hockeista hokynárství n bottega holandstina / olandese holen/ stinco, tibia holení n voda po -: dopobarba holicí agg. da barba; ...
Jaroslav Stehlík, Rosa Stehlik, 1995
8
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
La h si scrive anche nel caso di derivati italiani da parole straniere: pensiamo a hockeista (da hockey), hollywoodiano (da Hollywood), hitleriano (da Hitler), hobbistico (da hobby). In alcuni casi piuttosto rari, i derivati italiani da parole straniere ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
9
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
2 Compare inoltre in numerose -*' parole straniere prese in prestito (harakiri, handicap, hamburger, hobby, hockey, hippie, hostess, hotel, house, Heimat ecc.) e nelle parole italiane derivate da essi (hockeista, handicappato, hegeliano ecc.).
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
10
Parole: divertimenti grammaticali
Se l'esempio di hockeista non vale, passiamo a un altro: sempre dal DOP si vuol sapere come mai, data per abominevole la forma handicappare, non si dia per « errata » anche la forma jazzista e non si imponga giazzista, invece di proporla ...
Luciano Satta, 1981

用語«HOCKEISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhockeistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come si chiamano le starting hands del poker | Italiapokerclub
Questa combo è anche intitolata a un celebre hockeista e a uno dei più famosi giocatori di poker della storia. Ma il soprannome principale della ... «ItaliaPokerClub, 7月 15»
2
BUON COMPLEANNO Arrigo Levi, Quino, Milva, Mandorlini…
... Ronny Ruatti, ex hockeista, ex giocatore di curling; Valentino Gallo, pallanotista; Lukas Rifesser, atleta; Jessica Morlacchi, cantante, bassista; ... «Roma Daily News, 7月 15»
3
BUON COMPLEANNO Manlio Cancogni, Eugenio Finardi, Gegia…
... calciatore; Luca Sottana, cestista; Derek Toletti, hockeista; Annalisa de Simone, attrice, scrittrice, coreografa; Alessandro Bazzana, ciclista; ... «Roma Daily News, 7月 15»
4
Gallotta (Cresh) convocata in nazionale
EBOLI. La giovanissima hockeista della Cresh Eboli, Alessandra Gallotta è stata convocata nella nazionale Italiana femminile di hockey per un ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
5
BUON COMPLEANNO Teddy Reno, Lorenzo Ottolenghi, Stefano …
... attrice; Coez, rapper, cantautore; Francesca Businarolo, politica; Alessandro Terrin, nuotatore; Riccardo Valentini, hockeista; Yoann Gourcuff, ... «Roma Daily News, 7月 15»
6
Due giorni di sport a Caravate
... Bruno Franceschetti, il canottiere Giovanni Calabrese, l'ex ciclista Silvano Contini, l'hockeista Luca Frigo e la pallavolista Alessia Ghilardi. «Varese News, 7月 15»
7
BUON COMPLEANNO Christian Abbiati, Antonio Mirante, Donatella …
... ex ciclista; Martin Pavlu, hockeista; Massimiliano Cavallari (Fichi d'India), attore, comico, cabarettista; Grazia Verasani, cantautrice, scrittrice; ... «Roma Daily News, 7月 15»
8
BUON COMPLEANNO Giomaria Bellu, Pierluigi Battista, Walter …
... programmatore, attivista; Laura Bottici, politica; Ruggero Radice, ex calciatore, allenatore; Christian Alderucci, ex hockeista; Christian Brighi, ... «Roma Daily News, 7月 15»
9
Ladinser ko ai Provinciali con l'ex hockeista Melega
Ladinser ko ai Provinciali con l'ex hockeista Melega. Al via della rassegna a Bolzano, l'assessore ha incassato un netto 6-1, 6-2 Sei titoli in ... «Alto Adige, 6月 15»
10
BUON COMPLEANNO Alfredo Biondi, Paola Gassman, Leandro …
... ex hockeista; Paolo Costa, bassista; Annapia Gandolfi, schermitrice; Katia Ippaso, giornalista, scrittrice; Cristina Sciolla, pattinatrice; Massimo ... «Roma Daily News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hockeista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hockeista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z