アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misoneista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISONEISTAの発音

mi · ʃo · ne · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISONEISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISONEISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«misoneista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmisoneistaの定義

辞書の中の悪党の定義は、ニュースを軽視する者である。 ミソニズムはまた、非道主義的です。

La definizione di misoneista nel dizionario è chi disprezza le novità. Misoneista è anche misoneistico.


イタリア語辞典で«misoneista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISONEISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apneista
a·pne·i·sta
artista
ar·ti·sta
assenteista
as·sen·te·i·sta
ateista
a·te·i·sta
cammeista
cam·me·i·sta
deista
de·i·sta
europeista
eu·ro·pe·i·sta
fideista
fi·de·i·sta
hockeista
ho·cke·i·sta
indoeuropeista
in·do·eu·ro·pe·i·sta
liceista
li·ce·i·sta
lista
li·sta
monoteista
mo·no·te·i·sta
panteista
pan·te·i·sta
politeista
po·li·te·i·sta
simultaneista
si·mul·ta·ne·i·sta
spontaneista
spon·ta·ne·i·sta
teista
te·i·sta
triteista
tri·te·i·sta
vista
vi·sta

MISONEISTAのように始まるイタリア語の単語

misleanza
misofobia
misofobo
misogamia
misogamo
misoginia
misoginismo
misogino
misologia
misoneismo
misoneistico
miss
missaggio
missare
missile
missilistica
missilistico
missing
missino
missiologia

MISONEISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
batista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるmisoneistaの類義語と反意語

同義語

«misoneista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISONEISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misoneistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmisoneistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«misoneista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

misoneistic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

misoneistic
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

misoneistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

misoneistic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

misoneistic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

misoneistic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

misoneistic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

misoneistic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

misoneistic
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

misoneistic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

misoneistic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

misoneistic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

misoneistic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

misoneistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

misoneistic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

misoneistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

misoneistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

misoneistic
70百万人のスピーカー

イタリア語

misoneista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

misoneistic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

misoneistic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

misoneistic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

misoneistic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

misoneistic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

misoneistic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

misoneistic
5百万人のスピーカー

misoneistaの使用傾向

傾向

用語«MISONEISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«misoneista»の使用頻度を示しています。
misoneistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misoneista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISONEISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misoneista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misoneista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、misoneistaに関するニュースでの使用例

例え

«MISONEISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmisoneistaの使いかたを見つけましょう。misoneistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Trio Lescano e il mistero del gatto
«Misoneista?» Gli risposi che lo ero, ma moderatamente. Gli chiesi se volesse salire a casa mia per ascoltare le cassette, lui accettò. Aprì Maria Dolorosa ancora bionda, vestita come una passeggiatrice in vacanza. Lui non fece commenti, ...
Giancarlo Bufacchi, 2013
2
L'uomo in menopausa. Breviario di sopravvivenza per mogli e ...
Uno scultore versiliese, cattolico praticante, misoneista fino al midollo, non è mai entrato nella nuova chiesa, in uno stile a metà fra l'hangar e il silos, eretta nel dopoguerra nei pressi del suo studio, sostenendo che neppure il Padre Eterno ci  ...
Franco Fontanini, 2009
3
Lingua e stile
Per un misoneista come lui è una confortante certezza sapere che per legge di natura gli esseri umani devono da sempre nutrirsi, e di cose che fin dalla notte dei tempi sono sostanzialmente le stesse per tutti t6. In questo dato di fatto egli ...
‎2006
4
Rivista di filosofia e scienze affini
Inoltre ogni idea nuova e ripulsiva per la folla che è misoneista, mentre l'arte per essere grande dev'essere nuova. Infine, vi sono difficoltà insuperabili di comprensione: ìe folle non percepiscono più in là del chiaroscuro, più in là della  ...
‎1900
5
Discorsi parlamentari di Francesco S. Nitti: pubblicati per ...
Il Governo responsabile in Italia non fa niente, mentre negli altri paesi... e qui tabelle e dimostrazioni per dire che il Governo è misoneista, indifferente, o non crede alla scienza; una serie di accuse, che sono rispettabili, solo perché sono ...
Francesco Saverio Nitti, 1974
6
Ernesto Bozzano e la ricerca psichica: vita e opere di un ...
Rosembach aveva torto a non riconoscerli per tali, dando prova di cecità misoneista». Così, la maldestra confutazione di un suo collega, cioè di un positivista materialista come lui, cominciava a condurlo verso la via della "nuova Scienza ...
Silvio Ravaldini, 1993
7
Prove di società: come uscire dallo stile pubblico ...
Inoltre la donna ha un atteggiamento routinario e misoneista che deve essere anch'esso spiegato per effetto «di una minore differenziazione nelle funzioni del cervello»27. Cosicché «le vecchie credenze e superstizioni religiose sono ...
Mario A. Toscano, 2011
8
Cesare Lombroso e le neuroscienze: un parricidio mancato : ...
... rischia di sembrare sempre più insulsa: l'uomo “normale”, infatti, è ' biologicamente sano' e più 'rassicurante' perché fornito di 'buon senso', ma sicuramente più apatico e insignificante: non solo è misoneista, egoista e privo di creatività151 ...
Emilia Musumeci, 2012
9
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
Convinto di questa verità, affronta i pericoli del disavanzo di un piccolo e stremato bilancio, affronta la misoneista anima piemontese, la scuote, la innalza con gli artigli d'aquila sui vasti orizzonti della intravveduta amicizia con le Potenze ...
Luciana Frassati
10
Vita difficile nel paese dei tuttologi
Con il tuo carattere introverso e misoneista, sei stato alquanto refrattario ad ogni mutamento. Quella volta, però, c'erano motivi importanti a giustificare alcune tue perplessità. Intanto dovevi abbandonare la carica di dirigente di un Ente ...
Sante R. Casella, 2005

用語«MISONEISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisoneistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rock, provette e immigrati: il regresso secondo Ceronetti
Il gran misoneista non teme nemmeno di apparire misogino. Cita Jean Rostand, il biologo francese tra i primi a intravedere i pericoli della ... «il Giornale, 6月 15»
2
Mediaset all'attacco di Sky, Berlusconi Jr si gioca tutto
Un po' di innovazione tecnologica per un'azienda misoneista, cioè spesso nostalgica e conservatrice: la “smart cam” rottama il decoder, il cellulare si trasforma ... «Magazine Donna News, 6月 15»
3
Wawrinka, scacco al Re «La partita della vita» e trionfo a Parigi su …
... si può ancora vincere con il rovescio ad una mano, vincere seguendo il servizio a rete, pareva del tutto obsoleto, addirittura misoneista. «Ubi Tennis, 6月 15»
4
L'album dei ricordi: la casa rurale di Stromboli ( 1971)
... nelle loro linee essenziali, lo schema costruttivo dell'antica casa di Stromboli, ciò è da attribuire alla mentalità tipicamente misoneista degli ... «Il Giornale di Lipari, 6月 15»
5
Periscope e la banalità della diretta
ADVERTISING. Per carità, non scadiamo nel moralismo misoneista: Periscope è più o meno il Twitter dell'immagine. Prendersela con l'odierna ... «Lettera43, 5月 15»
6
La società degli schermi neri è la nostra
... vago sapore semplicistico e misoneista (si stava meglio quando si stava peggio e via discorrendo), fa però la differenza il fatto che Brooker di ... «Linkiesta.it, 1月 15»
7
La critica letteraria sta benissimo Leggete Martin Amis
Misogino, misantropo, misoneista, in vecchiaia addirittura thatcheriano, qualche anno dopo la morte (1985) cadde sotto i colpi dei guardiani ... «il Giornale, 12月 14»
8
Crisi Università e Istruzione
Il martirio dei neolaureati, sfornati dalle università italiote, è sinonimo di regresso: l'archetipo di una società vegliarda e misoneista. Una società ... «www.controcampus.it, 6月 14»
9
I mobili argini di Venezia
... dalla gran parte degli “intellettuali”, e vengono spesso liquidate come battaglie di retroguardia, animate da spirito conservatore e misoneista, ... «Il Post, 6月 14»
10
'E quant'altro'
Detto questo, non è che sia misoneista, e via via ho assorbito nel mio lessico, se non come parlante attivo almeno come ascoltatore passivo, ... «L'Espresso, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Misoneista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/misoneista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z