アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idronefrosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDRONEFROSIの発音

i · dro · ne · fro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDRONEFROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDRONEFROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idronefrosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水腎症

Idronefrosi

医学において、水腎症は、尿の停滞のために実質を犠牲にして、腎盂およびおそらくは腎結石の拡張として定義される。 停滞は、流体の流出を許さない下向きの慢性閉塞によって引き起こされる。 In medicina si definisce idronefrosi la dilatazione del bacinetto renale, ed eventualmente anche dei calici renali, a spese del parenchima, dovuto al ristagno di urina. Il ristagno è causato da un ostacolo cronico a valle, che non permette il deflusso del liquido.

イタリア語辞典でのidronefrosiの定義

辞書中の水腎症の定義は、腎臓の慢性状態であり、これにより腎臓細菌は拡張し、尿が流出するのを防止する。

La definizione di idronefrosi nel dizionario è affezione cronica del rene, per cui il bacinetto renale si dilata impedendo il deflusso dell'urina.

イタリア語辞典で«idronefrosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDRONEFROSIと韻を踏むイタリア語の単語


arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
litonefrosi
li·to·ne·fro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nefrosi
ne·fro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pionefrosi
pio·ne·fro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi

IDRONEFROSIのように始まるイタリア語の単語

idromassaggio
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico
idronimo
idronio
idronomia
idrope
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idroplano

IDRONEFROSIのように終わるイタリア語の単語

amaurosi
aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
neurosi
osmidrosi
osteoartrosi
osteonecrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
virosi
xerosi

イタリア語の同義語辞典にあるidronefrosiの類義語と反意語

同義語

«idronefrosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDRONEFROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idronefrosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidronefrosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idronefrosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肾积水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hidronefrosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hydronephrosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hydronephrosis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موه الكلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гидронефроз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hydronephrosis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hydronephrosis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hydronéphrose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hydronephrosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hydronephrose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水腎症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수신증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hydronephrosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ứ nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रपिंडाच्या कटिरामध्ये लघवी जमून राहणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidronefroz
70百万人のスピーカー

イタリア語

idronefrosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wodonercze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гідронефроз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hidronefroză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδρονέφρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hidronefrose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hydronefros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hydronefrose
5百万人のスピーカー

idronefrosiの使用傾向

傾向

用語«IDRONEFROSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«idronefrosi»の使用頻度を示しています。
idronefrosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idronefrosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDRONEFROSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idronefrosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idronefrosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idronefrosiに関するニュースでの使用例

例え

«IDRONEFROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidronefrosiの使いかたを見つけましょう。idronefrosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Particolare importanza ha assunto lo studio prenatale, in quanto è stato possibile correlare il grado di idronefrosi o con la sua risoluzione spontanea o con la probabilità che si renda necessario un intervento chirurgico. Una idronefrosi di I ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'ureterocele può associarsi ad alterazioni a ca- rico dell'apparato cardiovascolare e di quello urogenitale (criptorchidismo,idronefrosi ecc.) [34]. Diagnosi Dal punto di vista ecografico la vescica appare aumentata di volume; in realtà tale ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Questa condizione può determinare idronefrosi, per cui clinicamente va sospettata in tutti i pazienti che presentino calico- pieloectasia e dilatazione unicamente del tratto superiore di destra. Una rara anomalia di posizione è rappresentata ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
4
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Abbiamo osservato l'associazione tra idronefrosi marcata dell'emidistretto superiore e ipoplasia di quello inferiore (Fig. 7.8). In questi casi più complessi la CT permette di giungere facilmente alla diagnosi della patologia e delle complicazioni ...
Saverio Pagano, 2010
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Dilatazione acuta o cronica dei calici (condotti renali che raccolgono l'urina primitiva dal rene) e del bacinetto (segmento collettore, formato dalla riunione dei calici, che si prolunga nell'uretere). L'idronefrosi è la conseguenza di una ritenzione ...
Script edizioni
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Una bambina di tre anni con storia di infezione del tratto urinario viene inviata al reparto di medicina nucleare dopo che un'ecografia ha mostrato un'idronefrosi sinistra. I reperti patologici a una scintigrafia renale hanno richiesto l'intervento ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
La funzionalità renale in genere è conservata ma può andare incontro ad un rapido e progressivo deterioramento se non tempestivamente diagnosticata e trattata. Incidenza L'idronefrosi è la patologia delle vie urinarie più comunemente  ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
8
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
... 6423 Duplicita` od ectopia ureterale monolaterale 0 0 15 6438 Glomerulonefrite da immunocomplessi con insufficienza renale lieve 61 70 0 6439 Glomerulonefrite ereditaria 0 0 100 6440 Idronefrosi bilaterale 41 50 0 6450 Ipoplasia renale ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
L'idronefrosi si riferisce alla dilatazione della pelvi e dei calici renali, con atrofia concomitante del parenchima, causata dall'ostruzione del flusso urinario. L' ostruzione può essere improvvisa o insidiosa e può insorgere a qualunque livello del ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Consiste nella fusione dei due poli inferiori. L'organo appare come se fosse impari e mediano, a cavaliere della colonna. È spesso sede di fenomeni compressivi, ischemici, di idronefrosi, ed è maggiormente esposto a neoplasie. d ) Rene ...
Ettore Bartoli, 2010

用語«IDRONEFROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidronefrosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostruzione upj
in presenza di una ostruzione congenita del giunto pielo-ureterale con idronefrosi, alla sua età, si può procedere subito verso una correzione ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Coliche renali
... ne consegue la formazione di un'idronefrosi (dilatazione dell'uretere) e, se il problema non viene risolto, anche del rene con potenziali danni ... «Ticino News, 7月 15»
3
Cistite recidivante e idronefrosi 1 grado
Sono andata al pronto soccorso, dall'ecografia hanno visto al rene sx "sospetta microlitiasi, idronefrosi di 1° grado", rene destro nella norma. «Medicitalia.it, 6月 15»
4
Giunto pieloureterale
Buongiorno nel 2009, in seguito a disturbi urinari, effettuai tra l''altro ecografia che pose il sospetto di idronefrosi sn. A successiva ... «Medicitalia.it, 6月 15»
5
Lettura ecografia
I reni sono in sede, di dimensioni e struttura nella norma con parenchima conservato e senza calcoli nè idronefrosi. La vescica è solo ... «Medicitalia.it, 5月 15»
6
Ciste renale
In effetti ho anche altri problemi che sto valutando come risolvere. In primis una grave idronefrosi bilaterale causa dalla difficoltà nello svuotare ... «Medicitalia.it, 5月 15»
7
Gravidanza e pieloplastica
Avevo una idronefrosi all'ultimo grado, sono stata presa in tempo, si dubitava anche della possibilità di salvare il rene, attualmente all'ecografia ... «Medicitalia.it, 5月 15»
8
Esame addome completo
Non idronefrosi e normale lo spessore parenchimale. Non evidenti immagini con significato litiasico nel contesto renale bilaterale. Milza di ... «Medicitalia.it, 4月 15»
9
Ematuria macro
... inferiore-margine esterno del rene omolaterale. Detta formazione raggiunge, medialmente, i vasi renali. Non evidente idronefrosi né calcoli" «Medicitalia.it, 4月 15»
10
Eco addome completo
non segni di iDronefrosi. Milza ad ecostruttura disomogenea di normali dimensioni. Aorta di normale calibro priva di linfoadenomegalie satelliti. «Medicitalia.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idronefrosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idronefrosi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z