アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idrope"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDROPEの発音

i · dro · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDROPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idrope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水腫

Idrope

ドローは、体の漿膜腔、心膜芯、胸膜腔および腹膜腔内の異常な滲出液の蓄積です。 この用語は、古代ギリシア語のὕδρωψに由来し、ὑδρο、水、ὤψの出現で構成されたラテン小葉から派生しています。 L'ìdrope è un anormale accumulo di liquido trasudatizio nella cavità sierose del corpo, cavo pericardico, cavo pleurico e cavo peritoneale. Il termine deriva dal latino hydrops, a sua volta derivante dal greco antico ὕδρωψ e composto da ὑδρο, acqua, e ὤψ, aspetto.

イタリア語辞典でのidropeの定義

辞書の中のidropeの定義はぼんやりしています。

La definizione di idrope nel dizionario è idropisia.

イタリア語辞典で«idrope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDROPEと韻を踏むイタリア語の単語


ametrope
me·tro·pe
emmetrope
em·me·tro·pe
epitrope
pi·tro·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
ipometrope
i·po·me·tro·pe
merope
me·ro·pe
nefrope
ne·fro·pe
prope
pro·pe

IDROPEのように始まるイタリア語の単語

idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico
idronefrosi
idronimo
idronio
idronomia
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idroplano
idropneumatico
idroponica
idroponico
idroporto
idroprotettivo
idropulsore

IDROPEのように終わるイタリア語の単語

antilope
apocope
calliope
chope
ciclope
cinemascope
diacope
erica da scope
etiope
inope
liriope
miope
nictalope
nittalope
penelope
pericope
pope
rotoscope
sincope
tiflope

イタリア語の同義語辞典にあるidropeの類義語と反意語

同義語

«idrope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDROPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idropeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidropeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idrope»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

积水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hidropesía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hydrops
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hydrops
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водянка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hidropisia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hydrops
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hydropisie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hydrops
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hydrops
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水腫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hydrops
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hydrops
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hydrops
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जलशोध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidrops
70百万人のスピーカー

イタリア語

idrope
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hydrops
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водянка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hydrops
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hydrops
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hydrops
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hydrops
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hydrops
5百万人のスピーカー

idropeの使用傾向

傾向

用語«IDROPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«idrope»の使用頻度を示しています。
idropeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idrope»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDROPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idrope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idrope»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idropeに関するニュースでの使用例

例え

«IDROPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidropeの使いかたを見つけましょう。idropeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla Genesi, E Cura Dell'Idrope Saggio
ganiche alterazioni coll'Idrope rinv'enute . . . . . ,, CAP. V. Del metodo curativo ' dell'1drope seguito in tutti i tempi, ancorché non sempre consentaneo alle diverse teorie delle Scuole sulla di lei Genesi stabilite . . . . . ,, CAP. VI, Spiegazione ...
Felice-Giuseppe Geromini, 1816
2
Sulla genesi, e cura dell'idrope, etc
E chi poi saravvi tra iMedici che veduto non abbia ancur'ismatici protratte la vita a giorni certo non brevi mercé le emissionidi sangue più volte al mese ripetute. senza che siano stati dall' Idrope assaliti (25)? E se pur taluni lo furono, chi ...
Felice Giuseppe GEROMINI, Felice Giuseppe GEROMINI, 1816
3
D'un artero-metro-peritonite puerperale seguita da idrope ...
D'UN ARTERO-METRO-PERITONITE PUl-IRPERALE SEGUI'I'A DA IDROPE ANASARCA, E DELL' EFFICACIA TERAPEUTICA DELLE CANTARIDI NELLA MEDESIMA. - STORIA Giovanna Fregolent detta Scapol, domiciliata nella Comune di ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
4
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
La dissenteria, o l'idrope, o l'estasi in seguito della mania, è cosa buona. Avendo dello negli aforismi antecedenti dei sintomi che sopraggiangono all'evacuazioni , ora fa parola dei morbi, che succedono ad altri. Da quesl' aforismo il medico ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nella ll. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope, in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Degli ammalati di pericardite 2 erano affetti da idrope generale 4 da idrope leggiera I non aveva idrope. Degli ammalati di cardite affetti da idrope generale 3 da idrope leggiera 15 non avevano idrope. Dei morti di pcricardite a presentavano ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1844
7
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
15.3.2 Terapia patogenetica Nelle patologie da idrope endolinfatica (cosiddetta sindrome di Meniére), durante la fase acuta si utilizzano macromolecole ad azione osmotica, quali il mannitolo 10%, alla dose di 500 ml ev (250 ml/h)/ 12h e  ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nella Il. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope, in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845
9
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
L' idrope ora è locale (idrope di una cavità, edema di un arto) oppure interessa più o meno tutto il corpo (hydrops universalis). Cause dell' idrope. Le cause in generale dell'idrope stanno e nell'alterazione di certi organi, ed in quella. del ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
10
GIOENALE DELL'L R. INSTITUTO LOMBARDO
Nella II. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope , in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845

用語«IDROPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidropeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
I feti sono, di solito, affetti da idrope e nanismo grave. La testa è voluminosa con naso piccolo ed appiattito. Il torace è corto. L'addome è globoso. I piedi sono in ... «Medicitalia.it, 1月 15»
2
La vertigine nel bambino
... malattia di Menière, idrope endolinfatico ritardato, otomastoidite cronica, colesteatoma, otite media, vertigine parossistica posizionale benigna, ototossicità da ... «Medicitalia.it, 1月 15»
3
L'eccellenza medica siciliana salva la vita ad una neonata
... cardiaco fetale la causa più frequente di decesso è lo scompenso cardiaco che comporta la sofferenza degli organi e infine l'idrope fetale. «Sikily News, 12月 14»
4
La Malattia di Menière
La fase florida, che può durare 8-10 anni, è invece caratterizzata dalla classica triade sintomatologia: l'idrope determina il progressivo aumento della gravità ... «Medicitalia.it, 11月 14»
5
Sindrome di Ménière
L'aumento dell'endolinfa all'interno dell'orecchio medio viene definita idrope endolinfatica, e a causarla possono essere diversi fattori, ma in ... «Blogosfere, 11月 14»
6
Alfa talassemia (o anemia alfa): sintomi e cure
I neonati affetti da idrope fetale o da Hb Bart di solito muoiono nel periodo perinatale. Per quanto riguarda le altre forme della malattia, ... «Tanta Salute, 7月 13»
7
Cheratocono - Sintomi
... che può evolvere in diplopia e poliopia monoculare. Si può avere anche comparsa di dolore e improvviso calo del visus per idrope acuta. «Dica 33, 4月 13»
8
Meniett, terapia innovativa per la malattia di Ménière
Tale fenomeno (idrope perilinfatico ) potrebbe essere in causa in alcune forme cliniche anomale della malattia, come ad esempio la sindrome ... «Blogtaormina, 1月 13»
9
Malattie di Ménière. Nuove diagnosi e terapie innovative
I segni clinici spesso cominciano con ipoacusia fluttuante, senso di pressione auricolare, acufeni e vertigine,sintomi caratteristici dell'idrope ... «Blogtaormina, 7月 12»
10
La mia odissea (finita bene) con l'acufene
Idrope, cioè acqua nell'orecchio interno. Si può curare, scrive, con garanzia di successo (e mi rendo anche conto che di questo malessere ne ... «Nuova Venezia, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Idrope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idrope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z