アプリをダウンロードする
educalingo
in grande quantità

"in grande quantità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIN GRANDE QUANTITÀの発音

in grande quantità


IN GRANDE QUANTITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IN GRANDE QUANTITÀと韻を踏むイタリア語の単語

Sua Santità · castità · che quantità · di lieve entità · di pari quantità · documento d´identità · entità · gran quantità · grande quantità · identità · in che quantità · in cosi grande quantità · quale quantità · quantità · santità · sua santità · una grande quantità · vastità

IN GRANDE QUANTITÀのように始まるイタリア語の単語

in gabbia · in gamba · in gamba avv · in gattabuia · in generale · in germe · in ghingheri · in giro · in grado · in gran numero · in grande misura · in grande numero · in guardi · in guisa di · in illo tempore · in lavorazione · in libertà · in linea · in linea di massima · in loco

IN GRANDE QUANTITÀのように終わるイタリア語の単語

attività · attualità · autenticità · capacità · comunità · curiosità · di qualità · disponibilità · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · pubblicità · qualità · responsabilità · umanità · unità · università

イタリア語の同義語辞典にあるin grande quantitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IN GRANDE QUANTITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«in grande quantità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«in grande quantità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IN GRANDE QUANTITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in grande quantitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin grande quantitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in grande quantità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

大量
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en grandes cantidades
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

In large quantities
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी मात्रा में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بكميات كبيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в больших количествах
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em grandes quantidades
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বড় পরিমাণে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en grandes quantités
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dalam kuantiti yang besar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

in großen Mengen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大量に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대량으로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing jumlah gedhe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

với số lượng lớn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிய அளவில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük miktarda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

in grande quantità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w dużych ilościach
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в великих кількостях
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în cantități mari
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε μεγάλες ποσότητες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in groot hoeveelhede
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

i stora mängder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

i store mengder
5百万人のスピーカー

in grande quantitàの使用傾向

傾向

用語«IN GRANDE QUANTITÀ»の使用傾向

in grande quantitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in grande quantità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、in grande quantitàに関するニュースでの使用例

例え

«IN GRANDE QUANTITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin grande quantitàの使いかたを見つけましょう。in grande quantitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato delle droghe semplici del signor ...
In picciolan in grande quantità , color più carico leggio:mente Verdastro , e grande intoi'liidamento; l'acido nitrico ristabilisce il color primitivo. Una piuciola quantità , intoi'hidafortemente il liquore; color leggiero; in grande quantità, liquor rosso ...
‎1825
2
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
... quanto più si trova esso in grande quantità nella combmuz1one. -ll gas ossigeno perde, nel mentre,esso è:eomlmtsato'pcr la sua combinazione ma GAS.
‎1824
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... quanto più prossima è l' tillinità , che una data soslanzadia _con lui, e quanto più si trova esso in grande quantità nella combinazione. fmîl grls ossigeno tpm- cler,' nelunentrefitsso,òuoonàensatoivpen lati sua combinazione con altre in GAS .
Giovanni Pozzi, 1824
4
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 5
... mezzo tlicll' allînità di quella sostanza C°lltt quale è unito. Esso perde quindi tanto più delle sue proprietà ,quanto più prossima è l'allinità , che una data sostanza ha con lui, 6 quanto più si trova esso in grande quantità nella combinazione.
‎1824
5
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Questo cresce in grande quantità in Mia/w e nell' Algaruz'a, e viene tra9portato da Lisbona, e più ant:0ra' da. Par10. Se ne adopera la maggior parte per tingere verde e nero. Degli Anici se ne raccolgono in varie Provincie, e se n'estraeuna ...
‎1794
6
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Questo cresce in grande quantità in Minho e nell' Algarvia, e viene trasportata da Lisbona, e più ancora da Porto. Se ne adopera la maggior parte per tingere verde e nero. Degli Anici se ne raccolgono in varie Provincie, e se n' estrae una ...
‎1794
7
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Questo cresce in grande quantità in [flirt/w e nell' Algarvia, e viene trastiortato da Lisbona, e più ancora da Porta. Se ne adoper;a la maggior parte per tingere verde e nero. Degli Anici se ne raccolgono in varie Provincie, e se n' estrae una ...
‎1794
8
Il grande artificio: squilibri economici mondiali, ...
In realtà si può controbattere dicendo che il petrolio è importante se costa poco, cioè viene estratto in grande quantità e con poco personale. Se invece per estrarre qualche barile di petrolio fossero necessari molti addetti il prezzo diverrebbe ...
Pietro Alberto, 2005
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Aggiungendo., all'opposto, HelP alcoole freddo od in grande quantità in una volta, In massa si coagula e più non si scioglie. Secondo Unverdorben, il coppale disciogliesi compiutamente quando se ne fa digerire una parte per 34 ore con una ...
‎1838
10
Il grande libro della guarigione Reiki: la guarigione del ...
Molti t'armaci della medicina tradizionale occidentale, che sono stati e vengono introdotti in grande quantità, in base allo stato delle conoscenze attuali si sono dimostrati ricchi di effetti collaterali spesso molto spiacevoli anche a lungo termine ...
‎2007

用語«IN GRANDE QUANTITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin grande quantitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdure grigliate in grande quantità ricche di proprietà antiossidanti
Stando ad uno studio italiano, pubblicato tra l'altro sul Journal of Agricultural and Food Chemistry, le verdure sarebbero un'ottima fonte di sostanze protettive ... «News Italiane, 6月 15»
2
Quantitative Easing, cos'è? Davvero può risolvere tutti i problemi …
Quindi, per capirci, invece di chiamarlo 'quantitative easing' proviamo a ... o finanziato in grande quantità operazioni (buone e meno buone) allo scopo di ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
3
Cibo & Salute: Proteine? Ecco dove trovarne in grande quantità...
uova Le proteine sono sostanze nutrienti necessarie per la produzione di energia e per fornire materiale per la crescita e la rigenerazione del corpo. Vediamo ... «Meteo Web, 4月 14»
4
Quantitative easing
La banca centrale, nel caso degli Stati Uniti, la Federal Reserve, compra obbligazioni, in grande quantità, Agency Mortgage-Backed Securities (obbligazioni ... «La Repubblica, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. In grande quantità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-grande-quantita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA