アプリをダウンロードする
educalingo
inesplorabilmente

"inesplorabilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINESPLORABILMENTEの発音

i · ne · splo · ra · bil · men · te


INESPLORABILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINESPLORABILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinesplorabilmenteの定義

未知語の定義は未解明です。


INESPLORABILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

INESPLORABILMENTEのように始まるイタリア語の単語

inesorato · inesperienza · inesperto · inespiabile · inespiato · inesplicabile · inesplicabilità · inesplicabilmente · inesplicato · inesplorabile · inesplorato · inesploso · inespressivo · inespresso · inesprimibile · inespugnabile · inespugnabilità · inespugnato · inessenziale · inessiccabile

INESPLORABILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるinesplorabilmenteの類義語と反意語

同義語

«inesplorabilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INESPLORABILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inesplorabilmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinesplorabilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inesplorabilmente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

inesplorabilmente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inesplorabilmente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inesplorabilmente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inesplorabilmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inesplorabilmente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inesplorabilmente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inesplorabilmente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inesplorabilmente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inesplorabilmente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

inesplorabilmente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inesplorabilmente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

inesplorabilmente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inesplorabilmente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inesplorabilmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inesplorabilmente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

inesplorabilmente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inesplorabilmente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inesplorabilmente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inesplorabilmente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inesplorabilmente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inesplorabilmente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inesplorabilmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inesplorabilmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inesplorabilmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inesplorabilmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inesplorabilmente
5百万人のスピーカー

inesplorabilmenteの使用傾向

傾向

用語«INESPLORABILMENTE»の使用傾向

inesplorabilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inesplorabilmente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inesplorabilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«INESPLORABILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinesplorabilmenteの使いかたを見つけましょう。inesplorabilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La morte di Virgilio
... un linguaggio estraneo ad ogni lingua materna, inesplorabile linguaggio dall' assoluta intraducibilità, incomprensibilmente penetrato nel mondo, che incomprensibilmente e inesplorabilmente attraversava il mondo con la propria lontananza, ...
Hermann Broch, 2003
2
La Divina commedia: Paradiso
Inesplorabilmente profondi i giudizi di Dio sulla predestinazione. 26-76 23.02 29- 85 30-88 31 91 come libero amore in questa corte basta a seguir la provedenza eterna; ma questo è quel ch'a cerner mi par forte, perchè predestinata fosti sola ...
Dante Alighieri, Stefano Ignudi, 1949
3
Novo vocabolario della lingua italiana
Di regioni. Pochi luoghi rimangono ora inesplorati. § Fig. Una parte dell'Archivio è tuttora inesplorata. Hanno pubblicato documenti che innanzi giacevano inesplorati. INESPLORABILMENTE, avv. da Inesplorabile. Inesplorabilmente profondo.
Ghino Ghinassi, 1979
4
L'armonia delle cose: libri cinque. Aggiunto vi Un cenno di ...
... e intese (direi) per le leggi di gravità un corpo chiamare l'altro, la costellazione del Cigno chiamare il Sole, chiamarsi le Stelle doppie fra loro, tutte le Stelle obbedire alla chiamata d'un centro inesplorabilmente lontano; consonare le voci del ...
Augusto Conti, 1878
5
Rivista Di Studi Italiani: RSI.
... il giorno essendo inesplorabilmente vestito, pettinato, stratificato nelle abitudini della buona educazione, che è il buon giomo. In quanto "personaggio", il bambino Massimo si fa controfigura del vecchio Dominick: entrambi hanno vissuto una ...
‎1999
6
Garzanti italiano
che non si può conoscere nella sua essenza: gli inesplorabili misteri della natura ; intenzioni inesplorabili □ inesplorabilmente avv. | Comp. di in-2 ed esplorabile. 1 Sin. impenetrabile, inaccessibile, inviolabile Contr. esplorabile, penetrabile, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
参照
« EDUCALINGO. Inesplorabilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inesplorabilmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA