アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hipotireoidismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIPOTIREOIDISMOの発音

hi · po · ti · re · oi · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPOTIREOIDISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIPOTIREOIDISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hipotireoidismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hipotireoidismo

甲状腺機能低下症

Hipotiroidismo

甲状腺機能低下症または甲状腺機能低下症は、甲状腺によって産生されるホルモンの欠乏である:トリヨードチロニンおよびチロキシン。 この状態は、疲労、眠気、筋肉の遅さ、体重の増加、心拍数および粘液浮腫の減少、身体全体の炎症の発症を引き起こす。 甲状腺機能低下症にはいくつかの異なる原因がありますが、最も一般的なものは甲状腺の炎症であり、細胞に損傷を与えます。 橋本甲状腺炎もまた重要な原因です。 別の一般的な原因は、腺に損傷を与える可能性のあるいくつかのタイプの癌を治療するための頚部領域における放射線療法である。 食事中のヨウ素欠乏症も甲状腺機能低下症を引き起こす可能性がありますが、その有病率は食餌へのヨウ素添加の政府計画のために世界的に減少しています。 先天性欠損もまた甲状腺機能低下症を引き起こす。 甲状腺機能低下症はダウン症症の一般的な合併症です。 Hipotiroidismo ou hipotireoidismo é a deficiência de hormônios produzidos pela glândula tireoide: a tri-iodotironina e a tiroxina. Essa condição provoca fadiga, sonolência, lentidão muscular, aumento do peso corporal, diminuição da frequência cardíaca e mixedema, o desenvolvimento de inflamações por todo o corpo. Há várias causas distintas para o hipotiroidismo, sendo que a mais comum é a inflamação da glândula tireoide, que danifica as células. A tiroidite de Hashimoto também é uma causa importante. Outra causa comum é a terapia com radiação na região do pescoço para tratar diversos tipos de câncer, que pode danificar a glândula. A deficiência de iodo na dieta também pode causar hipotiroidismo, porém sua prevalência tem diminuido em todo o mundo devido aos programas governamentais de adição de iodo à alimentação. Defeitos congênitos também causam hipotireoidismo; o hipotiroidismo é uma complicação comum na Síndrome de Down.

ポルトガル語辞典で«hipotireoidismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPOTIREOIDISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
esquerdismo
es·quer·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

HIPOTIREOIDISMOのように始まるポルトガル語の単語

hipotensor
hipotenusa
hipotermal
hipotermia
hipoteticamente
hipotécio
hipotério
hipotético
hipotigre
hipotimia
hipotipose
hipotiroidismo
hipotomia
hipotonia
hipotômico
hipotônico
hipotraquélio
hipotremado
hipotrepsia
hipotrofia

HIPOTIREOIDISMOのように終わるポルトガル語の単語

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo
vedismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるhipotireoidismoの類義語と反意語

同義語

«hipotireoidismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPOTIREOIDISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipotireoidismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhipotireoidismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hipotireoidismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

甲状腺功能减退症
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hipotiroidismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hypothyroidism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हाइपोथायरायडिज्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغدة الدرقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гипотиреоз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hipotireoidismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাইপোথাইরয়েডিজম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hypothyroïdie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hipotiroidisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hypothyreose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

甲状腺機能低下症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

갑상선 기능 저하증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hypothyroidism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suy giáp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हायपोथायरॉईडीझमची
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hipotiroidizm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipotiroidismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedoczynność tarczycy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гіпотиреоз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hipotiroidism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποθυρεοειδισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hipotireose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hypotyreos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hypotyreose
5百万人のスピーカー

hipotireoidismoの使用傾向

傾向

用語«HIPOTIREOIDISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«hipotireoidismo»の使用頻度を示しています。
hipotireoidismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipotireoidismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hipotireoidismoに関するニュースでの使用例

例え

«HIPOTIREOIDISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhipotireoidismoの使いかたを見つけましょう。hipotireoidismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
hipotireoidismo. (Mixedema). CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Fraqueza, intolerância ao frio, constipação, depressão, menorragia, rouquidão, ressecamento da pele, bradicardia n Retorno tardio dos reflexos ...
LANGE, 2011
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
são T4-deficientes, sendo o feto acometido com dano cerebral irreversível. O hipotireoidismo juvenil, principalmente na presença de bócio, é geralmente resultado da tireoidite linfocítica crônica (de Hashimoto). Vários casos de pacientes com ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Rotinas em Obstetricia
A causa mais comum de hipotireoidismo na gestação é a tireoidite crônica autoimune (tireoidite de Hashimoto). Outras causas incluem terapia prévia com o radioiodo e a tireoidectomia. O hipotireoidismo hipofisário causado por hipofisite  ...
Fernando FREITAS, 1990
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
3 Senhora de 50 anos, saudável, é encaminhada a ambulatório secundário devido à hipótese de hipotireoidismo. Suas dosagens hormonais são as seguintes: TSH 10,5 mUI/L e T4 livre 1,2 ng/dL. Que conduta se deve adotar? a) Iniciar ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Fisiologia Endócrina - 2.Ed.:
Hipotireoidismo O hipotireoidismo é um distúrbio que resulta de deficiência da ação dos hormônios da tireóide. A incidência do hipotireoidismo é de 2% nas mulheres adultas e menos comum nos homens. São reconhecidos dois tipos: o ...
Patricia E. Molina, 2007
6
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Quadro 20.5 Hipotireoidismo: causas e mecanismos patogênicos Classíficação etiológica Tireoidite de Hashimoto Deficiência grave de iodo Tireoidite linfocítica Ablação tireoidiana Cirurgia tireoidiana Tratamento do hipertireoidismo com ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
7
Tireoide para todos
Trata-se desta classificação: hipotireoidismo subclínico e hipotireoidismo clínico. Estariam enquadrados no hipotireoidismo subclínico aqueles pacientes com pouca ou nenhuma manifestação clínica de hipotireoidismo, mas com evidências ...
ANTONIO CARLOS DO NASCIMENTO
8
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Manifestações articulares do hipotireoidismo O hipotireoidismo pode induzir uma síndrome musculoesquelética dolorosa generalizada e deve ser incluído no diagnóstico diferencial da fibromialgia. A artropatia mixedematosa é uma artrite ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
9
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
O TSH é um teste importante de rastreamento pré-natal e no 1g trimestre de gestação para detectar hipotireoidismo subclínico materno. I O TSH é recomendado como teste inicial. Se alto, recomenda-se solicitar T4 livre para determinar o ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
10
Robbins Patologia Básica
Hipotireoidismo. O hipotireoidismo é provocado porqualquerdesajuste estruturalou funcional que interfira na produçãode níveis adequadosde hormônio tireoidiano. Como nocaso do hipertireoidismo, o distúrbio algumas vezes édividido em ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013

用語«HIPOTIREOIDISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipotireoidismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hipertireoidismo e hipotireoidismo: entenda a diferença
Hipertireoidismo e hipotireoidismo: entenda a diferença. Você sabe a diferença entre estas doenças? Confira os esclarecimentos da médica e tire suas dúvidas. «Jornal de Brasília, 9月 15»
2
Unha frágil pode ser sinal de doenças como hipotireoidismo e anemia
Idade, dietas muito restritivas, tempo seco, esmalte sem descanso, umidade e doenças como hipotireoidismo e anemia também podem ressecar as unhas. «Globo.com, 8月 15»
3
Conheça os sintomas e tratamentos das disfunções na tireoide
De modo geral, cerca de 4,6% da população brasileira sofre de hipotireoidismo (quando a tireoide trabalha pouco ou para de trabalhar); por outro lado, cerca ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
4
Teste do pezinho e hipotireoidismo congênito
O teste do pezinho chegou ao Brasil na década de 70 para identificar, inicialmente, a fenilcetonúria e o hipotireoidismo congênito e, desde então, outras ... «Bem Parana, 6月 15»
5
Ações simultâneas em São Paulo e no Rio de Janeiro alertam sobre …
Dois stands – um em cada local – farão um alerta à população sobre as causas e os sintomas do hipotireoidismo, disfunção da tireoide mais comum que atinge ... «Portal Nacional de Seguros, 5月 15»
6
Problema na tireoide pode afetar a fertilidade feminina e a gravidez
Na opinião de Assumpto Iaconelli Junior, especialista em Medicina Reprodutiva do Fertility Medical Group, tanto o hiper quanto o hipotireoidismo podem ... «UAI, 4月 15»
7
Pitty explica corpo mais enxuto exibido nas redes sociais …
A cantora sofre de hipotireoidismo, uma deficiência na produção de hormônios pela glândula tireoide e que pode levar ao aumento de peso. Em agosto de ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
8
Jaque Khury mostra café em família e revela ter mesma doença de …
Sincera com seus fãs, a ex-BBB e empresária compartilhou o café da manhã em família no Instagram e revelou sofrer de hipotireoidismo, doença que afeta a ... «Revista Quem, 3月 15»
9
Hipotireoidismo e hipertireoidismo: entenda os distúrbios da tireoide
Apesar de pequena, quando a tireoide produz hormônios em excesso (hipertireoidismo) ou em quantidade insuficiente (hipotireoidismo), começam os ... «Cidadeverde.com, 2月 15»
10
Saiba como previnir os efeitos do hipertireoidismo e do …
Quando essa glândula não funciona corretamente, dois distúrbios podem ocorrer como o hipotireoidismo (baixa ou nenhuma produção dos hormônios) e o ... «Bondenews, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hipotireoidismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hipotireoidismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z