アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ittiofago"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でITTIOFAGOの発音

it · tio · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITTIOFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でITTIOFAGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ittiofago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのittiofagoの定義

辞書の中の魚類の定義は、魚を食べるものである。

La definizione di ittiofago nel dizionario è che, chi si nutre di pesci.


イタリア語辞典で«ittiofago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITTIOFAGOと韻を踏むイタリア語の単語


antropofago
an·tro·po·fa·go
autofago
au·to·fa·go
batteriofago
bat·te·rio·fa·go
coprofago
co·pro·fa·go
ematofago
e·ma·to·fa·go
entomofago
en·to·mo·fa·go
esofago
ʃo·fa·go
fitofago
fi·to·fa·go
geofago
ge·o·fa·go
litofago
li·to·fa·go
lotofago
lo·to·fa·go
macrofago
ma·cro·fa·go
megaesofago
me·ga·e·so·fa·go
necrofago
ne·cro·fa·go
onicofago
o·ni·co·fa·go
pantofago
pan·to·fa·go
planctofago
planc·to·fa·go
saprofago
sa·pro·fa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
xilofago
xi·lo·fa·go

ITTIOFAGOのように始まるイタリア語の単語

itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia
ittiofauna
ittiolo
ittiologia
ittiologico
ittiologo
ittiosauro
ittiosi
ittismo
ittita
itto
ittrio

ITTIOFAGOのように終わるイタリア語の単語

ago
antofago
carpofago
creofago
fillofago
galattofago
ippofago
lago
melissofago
microfago
mirmecofago
monofago
omofago
oppiofago
pago
polifago
pollinifago
rizofago
silofago
zoofago

イタリア語の同義語辞典にあるittiofagoの類義語と反意語

同義語

«ittiofago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITTIOFAGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ittiofagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのittiofagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ittiofago»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

食鱼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ictiófago
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ichthyophagous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इहतीओफ़ागुस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آكل للأسماك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рыбоядный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ictiófago
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মত্স্যজীবী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ichtyophage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg makan ikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ichthyophagous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ichthyophagous
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물고기를 먹고 사는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ichthyophagous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn cá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ichthyophagous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ichthyophagous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balıkçıl
70百万人のスピーカー

イタリア語

ittiofago
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rybożerny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рибоядних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ihtiofag
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ichthyophagous
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ichthyophagous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ichthyophagous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ichthyophagous
5百万人のスピーカー

ittiofagoの使用傾向

傾向

用語«ITTIOFAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«ittiofago»の使用頻度を示しています。
ittiofagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ittiofago»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITTIOFAGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ittiofago»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ittiofago»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ittiofagoに関するニュースでの使用例

例え

«ITTIOFAGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からittiofagoの使いかたを見つけましょう。ittiofagoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Duomo di Modena tra filosofia e storia
3) L'ittiofago. 4) Il fanciullo con il drago. Chiara Frugoni6 nota come nella grande carta geografica di Ebstorf (fra il 1276 ed il 1283), usata molto probabilmente come pala d'altare, la terra appare popolata di personaggi biblici con le loro storie, ...
Erika Frigieri, 2004
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Ittiofago » s. in. mangiator di pesci , irhtyophafie. {crioliti , s. m. pi. pesci impietriti , o pietre con figura di pesci, ichtyolites. Ittiologia , s. f. scienza , che tratta de' pesci , irtyologic. Ictiologista, s. m. scrittore della storiade' pesci , ichtyo/ogiste. Jdalgo ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Raccolta di Viaggi
D'altronde, siamo noi sicuri che un eschimese o un santoieda abbia realmente bisogno per vivere di maggior sostanza di un beduino o d' un ittiofago di Persia? I selvaggi del Brasile e della Guinea sono cglino meno voraci di quelli del ...
F. C. Marmocchi, 1841
4
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
D'altronde, siamo noi sicuri che un eschimese o un samoieda abbia realmente bisogno per vivere di maggior sostanza di un beduino o d" un ittiofago di Persia ? I selvaggi del Brasile e della Guinea sono eglino meno voraci di quelli del ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1841
5
Biografia
ABATIDE, che si dà per una regina di Siria, moglie di Damasco, grande ittiofago, che fu divinizzato quando ella scese nella tomba, ed a cui si offrivano pesci argentei o dorati, non è indubitabilmen'te che Ad'dirdaga (V. tale nome). ARA'TO  ...
‎1833
6
Opere complete di Giambatista Casti
Solo compenso alla mancanza dei gran filosofi, de' grandi oratori e dei grandi artisti, vi si trovano gli eccellenti balbom' che si pescano in quella spiaggia, e de' quali non ho mai gustato i migliori, sebbene io sia un acerrimo ittiofago. Costretti  ...
Giovanni Battista Casti, 1838
7
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
'Zr'w Questo è un pesce ittiofago, che dariueggia la pescagioue, perché vive appuntodi pesci novelliui. Per verità'se ne'prendejgsai, ma non essendo di gran prezzo, il guadagno che vi si fa non compensa I'ahi'rdetto danno da, lui cagionato.
Marc Elieser Bloch, 1835
8
Secondo viaggio di F. Le Vaillant nell'interno dell'Africa ...
... in tutte le colonie. ' La seconda è chiamata strand wolf lupo di maremma , perchè vive- per lo più sulle rive del mare o de' fiumi. lo non ne ho mai veduto, ma i luoghi che sceglie per suo soggior165 no' mi fanno sospeltare c e sia ittiofago , e.
‎1835
9
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
È ittiofago, essendone il pesce prediletta cibaria; spesso questo rapace alia sulle acque predette, tenendosi sospeso in aria o posato sopra un ramo 0 uno scoglio alle acque imminente, spiando dall' alto se alcun pesce salisse a fior d' acqua; ...
‎1842
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Ittiocolla, XIX, 29. Isterotomotocbia ' 'À ` - Ittiofagia XIX, 29. IsterotomntocIa„ )Xvln' 945' Ittiofago„XIX,'29. n _ _ . _ Isterottosi, XVIII, 945._ 9 ' Шпон, XIX, 29. - Itttost ereditaria, Istintivo, XVIII, 945. 51.- Descrizione delle più imporIstìnto, vedi Instinto .
‎1840

用語«ITTIOFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からittiofagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Riserva Naturale di Vivara è un luogo dove la biodiversità regna …
Mentre il Gabbiano corso, infatti, ha abitudini prettamente pelagiche, con un comportamento alimentare strettamente ittiofago, necessita di ... «Il Procidano, 7月 14»
2
Ufficio caccia e pesca: monitoraggio di cormorani in Alto Adige
... ittiofago si sta espandendo agli specchi d'acqua della diga di Fortezza e Rio Pusteria, di San Lorenzo di Sebato e Valdaora in Val Pusteria. «ladigetto.it, 3月 13»
3
Enrico Ghedini: «La maxi-trota del Mera doveva essere liberata»
Sì certo un pesce del genere è principalmente ittiofago, ma un esemplare del genere depone migliaia di uova, generando comunque molti più ... «Vaol.it, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ittiofago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ittiofago>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z