アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"itto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でITTOの発音

it · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でITTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«itto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのittoの定義

辞書の中のittoの定義は、心臓や動脈の脈動であり、外側にも見える。

La definizione di itto nel dizionario è pulsazione del cuore o di alcune arterie, visibile anche all'esterno.


イタリア語辞典で«itto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITTOと韻を踏むイタリア語の単語


affitto
af·fit·to
al di sotto
al di sotto
contatto
con·tat·to
detto
det·to
diritto
di·rit·to
fatto
fat·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prima di tutto
prima di tutto
prodotto
pro·dot·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
scritto
scrit·to
soprattutto
so·prat·tut·to
sotto
sot·to
tutto
tut·to

ITTOのように始まるイタリア語の単語

itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia
ittiofago
ittiofauna
ittiolo
ittiologia
ittiologico
ittiologo
ittiosauro
ittiosi
ittismo
ittita
ittrio

ITTOのように終わるイタリア語の単語

adatto
aspetto
atto
benedetto
brutto
contratto
del tutto
di sotto
dialetto
diretto
effetto
gatto
iscritto
netto
oggetto
perfetto
piatto
piu di tutto
qui sotto
risotto

イタリア語の同義語辞典にあるittoの類義語と反意語

同義語

«itto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ittoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのittoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«itto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ICT
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

TIC
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ict
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आईसीटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ИВТ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

TIC
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইসিটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ict
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ict
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ict
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ICT
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ICT
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ICT
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ict
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ICT
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आयसीटी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ıct
70百万人のスピーカー

イタリア語

itto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ICT
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ІХТ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ict
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΠΕ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

IKT
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ict
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ikt
5百万人のスピーカー

ittoの使用傾向

傾向

用語«ITTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«itto»の使用頻度を示しています。
ittoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«itto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«itto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ittoに関するニュースでの使用例

例え

«ITTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からittoの使いかたを見つけましょう。ittoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutte le poesie
Per la decifrazione delle forme poetiche cacciatoriane crediamo possa essere di sostanziale ausilio porgere inizialmente la nostra attenzione alla sua ultima opera saggistico-poetica: Itto itto (1994)1. Presentare un'analisi della scrittura di ...
Edoardo Cacciatore, 2003
2
Rugarli medicina interna sistematica
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, L. Cantalamessa, G. Cappelli. l' esaminatore stia alla destra del paziente. Si palpa prima con il palmo della mano , poi usando i polpastrelli di due o tre dita. La palpazione permette di apprezzare l'itto ...
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, 2011
3
Medicina interna sistematica
Per valutare l'ipertrofia o la dilatazione del ventricolo sinistro è opportuno palpare l'itto della punta con il paziente in decubito laterale sinistro. Un impulso localizzato, energico e spostato all'esterno suggerisce l'esistenza di un'ipertrofia  ...
Claudio Rugarli, 2010
4
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... a. drawn, full of li- ы> plein de traits ttenére , v. a. to entertain ,amufe , en- letenir , amufer tttniménto , f. m. an amufement , amu- rment trenitóre , f. m. an entertaining com' anion , qui amufe ttévol«, a. tradable, eafy , traitable, ¡orne . itto , f. m. я ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
5
Collezione di tutte le opere teatrali: coll'aggiunta di ...
iTTO. secondo.. SCENA. PRIMA. Adelaide sola .-. O. h come l'aspettare mi riesce lungo e penoso ! Mi sembra che in questi istanti il tem- ?o abbia le ali di piombo, e non passi mai. minuti son anni ... mio stesso moto »a A T T O* iTTO secondo.. ...
Camillo Federici, 1818
6
Vita Romuli Amasaei
ROMOLO AMASEO - - ifif- 1416. — . 1U7- lir. lir. lir. lir. lir. Лппнл I{omitlÍ ftipendU ïçjo _ » " ~ }!,' лЪ anno 1Ç14. ai K44. к,л ^_w^~~~ - -1 ÏÇiO. Ï?2I. "Hon i • defer itto » lili. 7{on è defer itto . IÎ2J. T^on e defer it to . If 24. T^on è defer itto . *W- -- 1^16  ...
Flaminio Scarselli, 1769
7
Slorie contro i Pogani: novamente stampata
novamente stampata Paulo Orosio. «vH ^oije loro 5ettore,le mi<e>,e civ « e^itto s <ün«, «s,i><<nno«<ii<ltrfeslo cietto, <ie ^»<»ll<»se!'«mener^ «ost^cbe cestr cc^e ses ^loi^e beneAi-onoHtte. kt «l»cl>o I«stino <iit?.vi/c<l<?isn> cvl zxi^olo ^oi^ ...
Paulo Orosio, 1510
8
El Monte Calvario: Dove Si Trattano Tvtti I Sacratissimi ...
ck e^itto tre ^iorniicit'ce /< /cnttlO'.l/^cl'il.cicne/l c<«/).x.come/e «ietto /?H«e/^e. t^ on «c>lcn>io il Ke p/?H^one mettcr in liiert.« i/l^liuoli <i'l/^ rHcl,<iell^c<ltti«i^<l«ll egittt», nell'/?oruc/?eill'uon ^« ^e sl^o lu m^no «l die/o,/« pien.« «iitenebre tutt<« ...
Antonio de Guevara, Alfonso de Ulloa, 1557
9
Loci communes ex Lib. sent. & quodlibet. Ioannis Duns Scoti ...
cl nanc conclulionem ponücur pro- 1 6. oatione; v ve itto igiiur articulo Lve lecüclo arcicuio l.ve teriio prin» cipali (3 ve itto articulol-I.Xeci czu?ritur,vncle est X.^cl argumenta in con trarium.cznociIibet.cz.l0. ()ö. vileHio naturalis Lve primo d.ve ...
Girolamo Fantoni, Giovanni Bernardo Sessa ((Venecia)), Pasqualino Regiselmo, 1597
10
Clinica medica italiana
All'ingresso, '1-7-39, la p. è modicamente dispnoica e cianotica; ha edemi malleolari, fegato da stasi con margine inf. all'ombellieale trasversa. Scarsi rantoli alle basi polmonari. Aia cardiaca ingrandita in loto; itto in V spazio, 2 cm. all' esterno ...
‎1940

用語«ITTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からittoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andria | omicidio di Nicola Quercia arrestato Pasquale Cristini
... Mezzogiorno : Dopo un'intera giornata di interrogatori, i carabinieri la compagnia di Andria hanno sottoposto a fermo d'indiziato di itto il proprietario la villetta, ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Jovanotti, tanto baraccone, zero rock 'n roll
... manca il carrettino di legno col figlio dentro per sembrare Itto Ogami, il samurai del telefilm- la mantellina da superman dell'altro chitarrista, ... «il Giornale, 6月 15»
3
Tolfa, tutti gli appuntamenti del week end
... Fabrizio Cenci, Norberto Cenci, Eleonora Del Brocco, Giovanna Gandini, Claudio Giuli, Metello Iacobini, Itto, Simone Marini , Alfonso Maria ... «TerzoBinario.it, 6月 15»
4
Ecco la guida a tutti i segreti di Marble weeks.
Carusi: Mosè in via Ghibellina, Fratelli Costa, Colonne in piazza Duomo, Itto Kuetani, Porta della Serenità in piazza Battisti. Boutros Romhein ... «Il Tirreno, 6月 15»
5
Essearte, arriva il filosofo Carmine Castoro con la sua «Clinica della …
... Enzo Bianco, Mary Cinque, Ugo Cordasco, Ellen G. , Nicoletta Itto, Paolo La Motta, Angelo Maisto, Massimiliano Mirabella, Giuseppe Monda, ... «Il Mattino, 6月 15»
6
Carrara Marble Weeks 2015: l'arte veste la città
Promossa dal Comune di Carrara e organizzata da IMM/CarraraFiere, Carrara Marble Weeks propone, fra gli altri, opere e installazioni di Itto ... «mentelocale.it, 6月 15»
7
Laboratori artistici e scultori al Carrara Marble Weeks: otto …
Itto Kuetani è uno scultore giapponese conosciutissimo a tutte le latitudini, “sacerdote” e poeta del marmo con lavori anche di grandi ... «gonews, 6月 15»
8
Amici 14: sorprese ai finalisti The Kolors, Mattia Briga, Virginia …
Ecco le schede biografiche e le sorprese ricevute (foto e video) dai 4 concorrenti che si contendono la vittoria della 14esima edizione del talent ... «Reality Show, 6月 15»
9
Roma: in 70mila alla maratona per la lotta al tumore al seno [FOTO]
Al centro della manifestazione, come sempre, le “Donne in Rosa”, ovvero le donne che stanno affrontando o hanno sconf itto il tumore del seno ... «Meteo Web, 5月 15»
10
Il 23 Jack Savoretti, tante anime cuore italiano
Ad aprire la serata sarà un giovane collega torinese, il cantautore Itto Urgesi, 21 anni, appena uscito dall'esperienza televisiva di «Amici» di ... «La Stampa, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Itto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/itto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z