アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laureo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAUREOの発音

lau · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAUREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«laureo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlaureoの定義

辞書の学位の定義は、月桂樹の月桂樹です。

La definizione di laureo nel dizionario è di lauro, di alloro.


イタリア語辞典で«laureo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUREOと韻を踏むイタリア語の単語


aureo
au·re·o
citiso purpureo
citiso purpureo
eliotropio purpureo
eliotropio purpureo
epicureo
e·pi·cu·re·o
forasacco purpureo
forasacco purpureo
geranio purpureo
geranio purpureo
ginestrino purpureo
ginestrino purpureo
purpureo
pur·pu·re·o
solfureo
solfureo
sparviere aureo
sparviere aureo
sulfureo
sul·fu·re·o
trifoglio aureo
trifoglio aureo
turtureo
tur·tu·re·o
ureo
re·o

LAUREOのように始まるイタリア語の単語

laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi
laureato
laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureola
lauretano
laureto
laurico
laurigero
laurino

LAUREOのように終わるイタリア語の単語

aereo
arboreo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
etereo
ferreo
floreo
pareo
reo
scultoreo
stereo
terreo
venereo
vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるlaureoの類義語と反意語

同義語

«laureo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laureoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaureoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laureo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

毕业
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

graduado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

graduate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेजुएट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خريج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выпускник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diplomado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্নাতক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diplômé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

siswazah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Absolvent
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

卒業生
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

졸업생
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lulusan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tốt nghiệp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பட்டதாரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पदवीधर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mezun
70百万人のスピーカー

イタリア語

laureo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

absolwent
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

випускник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

absolvent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόφοιτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gegradueerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

examen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

graduate
5百万人のスピーカー

laureoの使用傾向

傾向

用語«LAUREO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«laureo»の使用頻度を示しています。
laureoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laureo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAUREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laureo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laureo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、laureoに関するニュースでの使用例

例え

«LAUREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaureoの使いかたを見つけましょう。laureoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando mi laureo, ti sposo!
Monica Luceri. Doveva semplicemente, come credeva, guardare in faccia la realtà e non lasciarsi più ingannare da parole inutili e ipocrite. Quando le disse una sera, in piazza 'quando mi laureo ti sposo', come unastupida ciavevacredutoe ...
Monica Luceri, 2012
2
Notizie delle vite ed opere scritte da ' letterati del ...
Ma di questa Nunziatura del Laureo al Re Sigismondo HI, non dice parola il Trito nio nella minuta diligentissima vita del Laureo,, e neppure di -questa sua partita dalla Corte del Laureo per andare in quella del Madruzzi dopo morto il fratello ...
Gian Guiseppe Liruti di Villafredda, 1830
3
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ...
Ma di questa Nunziatura del Laureo al Re Sigismondo III, non dice parola il Trito- nio nella minuta diligentissima vita del -Laureo , \e neppure di»guesta sua partita -dalla-Corte del Lauree per andare in quella del Madruzsi dopo morto il fratello ...
‎1830
4
Il canone tridentino sul divorzio per adulterio e ...
Il Laureo aveva aggiunto nelle sue relazioni (IX, 656, 42-657, 6): «Non est igitur damnanda ecclesia Graeca, dum erat unita ecclesiae nostrae »; ma poi il Laureo stesso o il Massarelli cancellarono questa frase (v. IX, 657, nt. a.). Marco Laureo  ...
Luigi Bressan, 1973
5
Acta Nuntiaturae Gallicae
Fait à noter, Laureo s'empressa d'avertir le SaintSiège de ne pas s'inquiéter outre mesure de ce geste du roi. La cour lui promettait qu'une fois sur le trône, Henri de Valois changerait complètement d'attitude et ferait tout en son pouvoir pour ...
Antonio Maria Salviati
6
Antonio Maria Salviati
Fait à noter, Laureo s'empressa d'avertir le Saint- Siège de ne pas s'inquiéter outre mesure de ce geste du roi. La cour lui promettait qu'une fois sur le trône, Henri de Valois changerait complètement d'attitude et ferait tout en son pouvoir pour ...
Autore
7
Delle lettere di M. Bernardo Tasso
Asi» Aggiugne al numero de' molti beneficj ricevuti dal Laureo, uno eh' ei racconta, di non minor merito, pregando 33io che gli dia fona di moftrar la gratitudine dell'animo fuo : e promette di far quanto ei gli ha fcrltto nel particolare di lua ...
Bernardo Tasso, Torquato Tasso, Anton Federigo Seghezzi, 1733
8
Da Vasco al Sud: due mondi a confronto
ASPIRAZIONI SOFFOCATE Oggi mi laureo ma domani sono un “disoccupato” Oggi mi laureo ma la realtà piange di dolore, piange un'altra mina vagante per le strade di questa terra. Oggi mi laureo ma forse ho perso del tempo buono per ...
Davide Beltrano, 2013
9
Gli scrittori d'Italia
Quelle ufcirono la prima volta in Mantova nel 154^. in 4. col titolo : Nicolai Arcbii Qom'ttis Numeri. Ciò fu per opera di Gio. Fruticeno, che le dedicò al Conte Scipione d'Arco figliuolo dell* Autore, e di Stefano Laureo del quale in fine fi trova un ...
Giammaria Mazzuchelli, 1753
10
La vita di Torquato Tasso scritta dall'abate Pierantonio ...
prime chiaramente scrivendo aVincenzo Laureo (I) : Que/?a Metamorfofi, dice , o tratfizrmazione dell' animo mio mi par così strana , che sòlo il pensar-vi mi da fastidio ; e'l mio genio a quesiti risoluzione è` così contrario e repugnante, che foi  ...
Piero Antonio Serassi, P. incisore Vitali, Luigi Cunego, 1785

用語«LAUREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaureoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campania: Mug, bene nomina Di Marzio a portavoce De Luca
Circa un anno dopo, mi laureo con lode in Giurisprudenza all'Università di Napoli Federico II discutendo una Tesi in Diritto Internazionale. «Salernonotizie.it, 7月 15»
2
Dramma Ivan Basso. Legami tra cancro e doping? Parlano i medici
E famoso lo era anche perche' quello stesso 1993 si laureo' campione del mondo su strada, a Oslo. Nell'anno del tumore aveva vinto la ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
C'era una volta Leone... e c'è ancora alla grande !
E mi laureo con voti molto bassi con il Professor Gianni Canova. Mentre termino l'università scrivo per importanti riviste di musica e cinema e ... «SanSalvo.net, 7月 15»
4
Primossi, in Canada come fosse Trieste E sul parquet vola
In quanto all'Università, ho ottenuto di nuovo una borsa di studio, l'anno prossimo mi laureo al Bachelor of Arts con indirizzo Scienze Politiche ... «Il Piccolo, 7月 15»
5
Tour: destini Armostrong e Basso s'incrociano anche nella malattia
E famoso lo era anche perche' quello stesso 1993 si laureo' campione del mondo su strada, a Oslo. Nell'anno del tumore aveva vinto la ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
6
In & Out: la dottoressa Judit Torok, da Budapest a Cipressa, in un …
Continuo i miei studi universitari a Torino e mi laureo nel '76. Lui mi ha conquistato con la sua oratoria, recitava Omero, Dante, Pascoli, Trilussa ... «SanremoNews.it, 7月 15»
7
L'Erasmus a Modena, 539 universitari in viaggio
... a Cadice - intanto vado in Erasmus, poi torno, mi laureo e vedo. Magari cambio anche aspettative». La sfida sul fronte accademico è aperta. «Gazzetta di Modena, 7月 15»
8
“L'ho scritto solo pe' tigna”
Il 27 aprile 1994 mi laureo alla Sapienza di Roma con Scotti su Benedetto Croce e ad applaudire c'è pure tutto il Consiglio di fabbrica della ... «La Stampa, 7月 15»
9
Gli studenti lanciano la campagna: “Mi laureo dove voglio”
L'emendamento Meloni al Ddl di Riforma della Pubblica Amministrazione approvato dalla Commissione Affari Costituzionali della Camera ... «CorriereUniv.it, 7月 15»
10
Atenei di provenienza nei concorsi: no di 7 su 10
MI LAUREO DOVE VOGLIO: LA PETIZIONE DI LINK - In seguito all'approvazione dell'emendamento gli studenti di Link hanno iniziato una ... «Skuola.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Laureo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/laureo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z