アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laureando"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAUREANDOの発音

lau · re · an · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUREANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAUREANDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«laureando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlaureandoの定義

辞書の学部の定義は、誰が卒業しようとしているのですか?

La definizione di laureando nel dizionario è che, chi sta per laurearsi.


イタリア語辞典で«laureando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUREANDOと韻を踏むイタリア語の単語


a comando
a comando
bando
ban·do
blando
blan·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
comunicando
co·mu·ni·can·do
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

LAUREANDOのように始まるイタリア語の単語

laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureare
laurearsi
laureato
laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
laureola
lauretano
laureto
laurico

LAUREANDOのように終わるイタリア語の単語

accelerando
allorquando
calcolando
contrabbando
esaminando
glissando
iniziando
memorando
notificando
ordinando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
scherzando
specificando
tagliando
tramando
venerando

イタリア語の同義語辞典にあるlaureandoの類義語と反意語

同義語

«laureando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUREANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laureandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaureandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laureando»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

主修
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especialización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

majoring
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تخصص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

по специальности
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

graduando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেজর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

majoring
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jurusan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

majoring
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

専攻
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jurusan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyên ngành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாடமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

majoring
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölümünden
70百万人のスピーカー

イタリア語

laureando
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

na kierunku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

за фахом
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

majoring
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

με ειδίκευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofvakke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

huvudämne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hovedfag
5百万人のスピーカー

laureandoの使用傾向

傾向

用語«LAUREANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«laureando»の使用頻度を示しています。
laureandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laureando»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAUREANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laureando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laureando»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、laureandoに関するニュースでの使用例

例え

«LAUREANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaureandoの使いかたを見つけましょう。laureandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di medicina pratica
Padova. Nicoletta Enea, laureando in Medicina) Schio. Neif Carlo, Dott. in Medicina, Trieste. Namias Dott. Giacinto, Venezia. Noventa Dott. Angelo Regio Chirurgo di Delegazione, Brescia. Nicolovich Dott., S. Pietro della Brazza iu Dalmazia.
Francesco Saverio Verson, 1844
2
Verso il restauro. Temi, tesi, progetti per la conservazione
Maurizio De Vita. fine di elaborare, incrociando continuamente tali percorsi, una idea ed un progetto di restauro. La definizione del tema di Tesi di laurea in restauro può aver luogo sia a seguito di una proposta del Relatore che del laureando.
Maurizio De Vita, 2012
3
Catalogo generale de' teologi dell'eccelsa Universita ...
... e li spiega , e li prova con autorità , sì della divina Scrittura , che de' San. ti Padri, e de'Concilii , come anche con ragioni prese dalla Sacra Teologia,- nel che per vero direil talento del Laureando, ela di lui abilitade.chiaramente si conosce.
Luca Giuseppe Cerracchini, 1725
4
L'incendiaria
Mi sentocome Rip Van Winkle», disse. Il laureando sorrise.«Sono solo quarantotto ore, non vent'anni. Allora, come ti senti? Davvero.» «Benone.» « Normale?» «Qualunque sia il significato di questa parola, sì, mi sento normale. Dov'è Ralph?
Stephen King, 2014
5
Il Dramma
Tre porte, una grande finestra. Presso alcuni apparecchi in funzione, una scrivania. Un cassetto è aperto e, da due lati, vi si chinano sopra il Primo e il Secondo Laureando, entrambi in camice scuro. Il Primo zufola il ritmo d'un ballo moderno e ...
‎1970
6
Fasti teologali ouuero notizie istoriche del collegio de' ...
... e con ragioni Teologiche, dall' Eccellentissimo Padre Decano,riti~ rato che sia in luogo appartato il Laureando,ed evacuato dal luogo chi non è del Collegio, colla intimazione perciò fatta dal Bidello come appresso ;extra omne: qui non fimt  ...
Luca Giuseppe Ceracchini, 1738
7
La tesi in psicologia
Talvolta però, a causa della difficoltà di individuare un argomento da approfondire, il laureando è portato a lasciare al relatore il compito di indicare il tema della tesi di laurea. Questo modo di procedere è vantaggioso soprattutto perché, ...
Arrigo Pedon, Caterina Galluccio, 1998
8
Mare di Bering
Alla fine ne scelgo uno, quello che a naso mi sembra il più affidabile, e gli chiedo di farmi da occhi e da orecchie sul posto. In altre parole, dovesse capitargli di sapere che un laureando ha problemi per scrivere una tesi, dovesse sembrargli ...
Tullio Avoledo, 2003
9
Storia dell'Università cattolica del Sacro Cuore: le fonti
... Mario Mora laureato in Giurisprudenza, Giovanni Piazza laureando in Materie letterarie, Mario Pupilli laureando in Lettere, Renzo Romoli laureato in Lettere, Giovanni Toscani laureando in Pedagogia. " Riccardo Del Giudice (1900-1985).
Alberto Cova, Maria Bocci, 2007
10
La tesi in economia
La Commissione è composta di undici docenti tra cui il relatore, cioè il professore titolare dell'insegnamento in cui si è scelta la tesi e il correlatore, cioè un docente di una materia affine all'argomento del proprio lavoro a cui il laureando deve ...
Arrigo Pedon, Caterina Galluccio, 1998

用語«LAUREANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaureandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
All'UniSalento primo laureando di nazionalità cinese. Ha …
lunlun LECCE – “A comparative analysis of digital marketplaces: challenges and opportunities”. E' questo il titolo della tesi del primo laureando ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
All'UniSalento primo laureando di nazionalità cinese. Ha studiato …
lunlun LECCE – “A comparative analysis of digital marketplaces: challenges and opportunities”. E' questo il titolo della tesi del primo laureando ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
3
A Bluetrusco ''Jazz the castle'' con studenti e docenti della …
Giuseppe Sardina è invece un batterista, laureando alla Siena Jazz University. Siciliano, poco più che ventenne, è uno dei migliori allievi di ... «SienaFree.it, 7月 15»
4
Orecchiella vice campione d'Italia
... hanno conquistato il secondo gradino del podio tricolore, laureando il Gs Orecchiella società vice campione italiana di corsa in montagna ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Expo dei Territori a Lungro. Sapori e tradizioni di cultura Arbëreshë …
Alle 17:00 si svolgerà un trekking urbano nel centro storico di Lungro a cura di Angelo Straticò , laureando in Ingegneria Edile Architettura, ... «Abystron.org, 7月 15»
6
Intesa ATC-Università di Genova, occasione di crescita reciproca
Ed è Stefano Bruzzone il primo laureando ad essere ospitato da ATC per preparare la sua tesi: effettuerà un confronto tra i costi delle due ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
7
Politeama: i film alla Corte Sant'Arcangelo dal 22 al 26 luglio
Stephen è un promettente laureando in Fisica appassionato di cosmologia, "la religione per atei intelligenti". Jane studia Lettere con ... «Vivere Fano, 7月 15»
8
ASD ACERRANA1926, si riparte coi giovani
L'aspetto organizzativo invece, prevede al fianco Pasquale D'Inverno (laureando in Scienze Motorie e collaboratore tecnico della ... «Il Granata, 7月 15»
9
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza
All'aperitivo, dove, pur essendo un laureando in logopedia verrà scambiato per un fisioterapista e sarà costretto a fare massaggi a tutti i ... «Skuola.net, 7月 15»
10
8 trucchi per comprare il notebook giusto per studiare
Oggi ogni studente di qualsiasi grado, fino al laureando che deve scrivere la tesi, ha bisogno di un computer portatile, che sia un Mac o PC. «Tom's Hardware, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Laureando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/laureando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z