アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavaceci"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAVACECIの発音

la · va · ce · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVACECIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAVACECIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lavaceci»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlavaceciの定義

辞書のlavaceciの定義は愚かな人です。

La definizione di lavaceci nel dizionario è persona sciocca, di poco conto.


イタリア語辞典で«lavaceci»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVACECIと韻を踏むイタリア語の単語


autori greci
autori greci
centodieci
cen·to·die·ci
dieci
die·ci
fare le veci
fare le veci
feci
fe·ci
giornata del dieci
giornata del dieci
giorno dieci
giorno dieci
numero dieci
numero dieci
ore dieci
ore dieci
pappaceci
pap·pa·ce·ci
passadieci
pas·sa·die·ci
undeci
undeci
veci
veci

LAVACECIのように始まるイタリア語の単語

lava
lavaauto
lavabiancheria
lavabicchieri
lavabile
lavabilità
lavabo
lavabottiglie
lavacapo
lavacristallo
lavacro
lavadita
lavafrutta
lavaggiatore
lavaggino
lavaggio
lavaggista
lavagna
lavaindossa
lavalliere

LAVACECIのように終わるイタリア語の単語

Pesci
amici
bici
ci
critici
domestici
esci
esserci
laci
luci
medici
merci
o se preferisci
periodici
portici
riuscirci
sci
vertici
vinci
voci

イタリア語の同義語辞典にあるlavaceciの類義語と反意語

同義語

«lavaceci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVACECIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavaceciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlavaceciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lavaceci»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lavaceci
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lavaceci
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lavaceci
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lavaceci
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lavaceci
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lavaceci
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lavaceci
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lavaceci
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lavaceci
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lavaceci
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lavaceci
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lavaceci
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lavaceci
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lavaceci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lavaceci
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lavaceci
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lavaceci
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lavaceci
70百万人のスピーカー

イタリア語

lavaceci
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lavaceci
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lavaceci
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lavaceci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lavaceci
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lavaceci
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lavaceci
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lavaceci
5百万人のスピーカー

lavaceciの使用傾向

傾向

用語«LAVACECI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«lavaceci»の使用頻度を示しています。
lavaceciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavaceci»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVACECI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lavaceci»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lavaceci»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lavaceciに関するニュースでの使用例

例え

«LAVACECI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlavaceciの使いかたを見つけましょう。lavaceciに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle Origini italiche di Monsig. Mario Guarnacci esame ...
... di Roma nominati ne'Marmi, ed alla diligenza del Corsini sfiggiti , non so. lamente non possono levar via lacune di più centinaia d' anni, come Voi, reverendo Antiquario Lavaceci , nulla sapendone , con incredibile sicurezza affermate, ma si ...
Mario GUARNACCI, 1773
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. 7. Fa ebe la burla tua non li sia guida D' avvicinarti a lor troppo animoso Per qualche lavacapo. # LAVACARNE. Aggiunto ad кото, vale Di vile condîzione , e mestiere. Ai- leg. 85. Udile buxarua da uomo più la che lavacarne. (V) LAVACECI .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Udite bizzarria da uomo più la che lavacarne. (V) LAVACECI. J'oce bassa j e si dice a uomo scimunito e dappoco. Lat. ineptus , ni/nli l, futilis homo. Gr. fi).ci.%. Bocc. nov. (il. 12. Non meno soflìciente lavaceci, che fosse Gianni Lolteringbi Patr.ff ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Oggidì non si dà nè fa nulla per 1' amor di Dio : e chi non lo sa, legga il cemento di Mosca Lavaceci da Settimo, fatto sopra i Crepuscoli di Plutarco: e troverà, che facendosi un povero romito la barba per l'amor di Dio , il bar- ha sempre la ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
5
Scritti vari
Oggidi non si dà nè fa nulla per l' amor di Dio : e chi non lo sa, legga il comento di M. Mosco Lavaceci da Settimo, fatto sopra i Crepuscoli di Plutarco : e troverà , che facendosi un povero romito la barba per l' amor di Dio , il bar- — ha tempre ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Non meno sofl'ìcienle lavaceci, che fosse Gianni Lotterìnghi. Pala/f i. Egli ha cotte le fave il lavaceci. Frane. Sacch. nov. 72. Questo Vescovo lavaceci,voglienda ammaestrare nel vizio della gola, riprendea li Fiorentini dicendo: ec. LAVACRO.
‎1828
7
Opere
1. nédaridere...tenere: e dalridere nonsipotevanotrattenere. 2. rattemperati: moderati, calmati. 3. così valente lavaceci: cosìgrande scimunito. Nel Decameron (VII,I. 33) «sofficiente lavaceci»;e ancora (Vili,9,52) «lavaceci»: sempre nelsenso  ...
Antonfrancesco Grazzini "Il Lasca", 2013
8
Notizie sulla vita e sulle opere de Monsignore Gaetano ...
Insorse perciò acremente contro il Guarnacci , e il chiamò talvolta vilissimo Frigiotimeo ignorante della Storia; uomo di puerile ingegno , e privo affatto di raziocinio Zucca da Sale ,, reverendo Antiquario Lavaceci Aristarco , che non s1 intese ...
A. Coppi, 1815
9
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Oggidi non si dà nè fa nulla per 1' amor di Dio : e chi non lo sa, legga il cemento di M. Musco Lavaceci da Settimo, fatto sopra i Crepuscolì di Plutarco: e troverà , che facendosi un povero romito la barba per 1' amor di Dio , il bar- ha sempre la  ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
10
Notizie Sulla Vita E Sulle Opere Di Monsignore Gaetano ...
Insorse perciò acremente contro il Guarnacci , e il chiamò talvolta vilissimo Frigiotimeo ignorante della Storia ; uomo di puerile ingegno , e privo affatto di raziocinio „ Zucca da Sale ,, reverendo antiquario Lavaceci ,, aristarco , che non s * intese ...
Antonio Coppi, Luigi Gaetano Marini, 1815

参照
« EDUCALINGO. Lavaceci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lavaceci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z