アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feci"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFECIの発音

fe · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFECIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«feci»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
feci

Feci

便という言葉では、動物界の生き物が何を放出しているかが示されています。 それらは排泄とも呼ばれ、消化器系によって生成される。 Con il termine feci si indica ciò che viene emesso dagli esseri viventi del Regno Animale. Sono dette anche escrementi e sono prodotte dall'apparato digerente.

イタリア語辞典でのfeciの定義

辞書の糞便の定義は人間の排泄物である。

La definizione di feci nel dizionario è escrementi umani.

イタリア語辞典で«feci»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECIと韻を踏むイタリア語の単語


autori greci
autori greci
centodieci
cen·to·die·ci
dieci
die·ci
fare le veci
fare le veci
giornata del dieci
giornata del dieci
giorno dieci
giorno dieci
lavaceci
la·va·ce·ci
numero dieci
numero dieci
ore dieci
ore dieci
pappaceci
pap·pa·ce·ci
passadieci
pas·sa·die·ci
undeci
undeci
veci
veci

FECIのように始まるイタリア語の単語

febeo
febre
fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feciale
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondatore
fecondazione
fecondità
fecondo
feculaceo
feculento

FECIのように終わるイタリア語の単語

Pesci
amici
bici
ci
critici
domestici
esci
esserci
laci
luci
medici
merci
o se preferisci
periodici
portici
riuscirci
sci
vertici
vinci
voci

イタリア語の同義語辞典にあるfeciの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FECI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«feci»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feciのイタリア語での同義語

«feci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfeciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«feci»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

heces
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

feces
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البراز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фекалии
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fezes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

matières fécales
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

najis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kot
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대변
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

feces
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विष्ठा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dışkı
70百万人のスピーカー

イタリア語

feci
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фекалії
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fecale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιττώματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontlasting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avföring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avføring
5百万人のスピーカー

feciの使用傾向

傾向

用語«FECI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«feci»の使用頻度を示しています。
feciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feci»で最も広く使用されている表現です。

用語«FECI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feci»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feci»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、feciに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FECI»の引用

feciという言葉で有名な引用文や文章
1
Truman Capote
Era molto divertente, all'inizio. Smise di esserlo quando scoprii la differenza fra scrivere bene e scrivere male. E poi feci una scoperta ancora più allarmante: la differenza fra un ottimo stile e la vera arte; sottile ma feroce.
2
George Groddeck
Ci sono tre cose che ci accompagnano fino alla morte: sangue, urina e feci.
3
Robert Schumann
Quando ero giovane, feci voto di non sposarmi fino a quando non avessi trovato la donna ideale. Bene, l'ho trovata - ma ahimè, lei era in attesa dell'uomo ideale.
4
Garry Shandling
Ricordo di aver imparato a guidare in grembo a mio padre. Lo avete mai fatto voi ragazzi? Lui manovrava i freni. Io giravo il volante. Poi feci l’esame di guida e mi sedetti in grembo all’esaminatore. Sono stato bocciato. Ma mi scrive ancora. Questa è la parte più bella.
5
Billy Wilder
Doveva solo aprire un cassetto e dire una battuta: la sbaglio cinquantatré volte. Allora le feci scrivere e mettere in ogni cassetto dell'armadio un biglietto, in modo tale che aprendo un cassetto qualunque potesse leggerlo. Andò nell'armadio sbagliato.
6
Rodney Dangerfield
Feci notare al mio dentista:

«FECI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfeciの使いかたを見つけましょう。feciに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Di norma, muovendosi nell'intestino, la bile si mescola con i batteri presenti al suo interno e assume una colorazione bruna. il risultato: le feci sono di colore marrone. molti altri elementi influenzano l'aspetto delle nostre feci, come anche la ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Le feci Evacuare una volta al giorno è cosa normale. Ma il bisogno di evacuare più spesso è segno di disturbi in- testinali. Le feci dovrebbero essere compatte e avere la forma di una grossa banana. Non dovrebbero emanare cattivo odore.
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
3
Disturbi intestinali
SCALA DELLA FORMA DELLE FECI DI BRISTOL Tipo 1 Noduli separati e duri, come noci Tipo 2 A forma di salsiccia, nodose Tipo 3 A forma di salsiccia, ma con crepe in superficie Tipo 4 A forma di salsiccia o serpente, lisce e morbide Tipo 5  ...
Kenneth Heaton, 2006
4
Il metodo Kousmine: alimentazione sana, apporto di vitamine ...
Feci. regolari. Quando l'intestino è sano, l'individuo defeca in genere due volte al giorno e le sue feci presentano una buona consistenza. "Le feci normali dell' uomo hanno la forma di ...
‎1993
5
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
I residui si concentrano nel sigmoideo, sorta di ansa del colon, situato sopra il retto, che serve da serbatoio per le feci che verranno espulse all'esterno. Il meccanismo di concentrazione della materia fecale, estremamente preciso, presenta ...
Catherine Kousmine, 1992
6
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Le feci "fumanti", dovute alla combustione spontanea del fosforo, suggeriscono l' ingestione. A. Dosaggi specifici. Poiché il fosforo sierico può essere elevato, ridotto o normale, la sua determinazione non è utile per la diagnosi e per una stima ...
Kent R. Olson, 1999
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
OMNIB: feci! libens lìbertis Iibertabusque suis omnibus. F. L. L. P. S: feci! libentissime pecunia ma. feci! libertis liber!obus posteris suis. F. L. M: feci! libens merito. F. L. V. A. L. E. MAG. MEM. JUSS.D : felia: liber veni! a la!erculo edendus  ...
‎1867
8
Psichiatria non oppressiva. Il metodo della Orthogenic ...
Il significato dei sintomi era press'a poco il seguente: per affermare la sua indipendenza — cosa che in realtà non osava fare — essa desiderava sia trattenere le feci sia imbrattare con esse coloro che l'avevano perseguitata con le loro ...
Bruno Bettelheim, 1989
9
L'operatore socio-sanitario. Mannuale teorico pratico per i ...
Incontinenza fecale: è la perdita involontaria di feci per problemi a livello del sistema nervoso centrale. Colpisce frequentemente le persone anziane istituzionalizzate. Trattamento: oltre ad interventi assistenziali specifici si dovrà provvedere ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2008
10
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
Feci in questo medesimo tempo due tavolette d' un Cristo morto, e d'una Resurrezione, le quali furono da don Miniato Pitti abate poste nella chiesa di S. Maria di Barbiano, fuor di S. Gimigna_no di Valdelsa. Le quali opere finite, tornai subito a ...
‎1838

用語«FECI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aversa e Giugliano divise da un lago di feci. Emergenza sanitaria e …
Il lago di feci, oltre a rappresentare un rischio per la salute pubblica, è diventato un serio pericolo anche per la viabilità, compromessa dalla ... «Corriere di Aversae Giugliano, 7月 15»
2
Bill Cosby: «Feci sesso con giovani donne grazie a fama, droghe e …
(Agr) Emergono nuovi dettagli sulla deposizione in cui Bill Cosby ammise dieci anni fa di avere fatto sesso con diverse donne dopo avere dato ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Feci rossastre, panico! - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
si tratta di normali variazioni cromatiche delle feci. Stia tranquilla. utente. [#2] dopo 2 ore. Utente 356XXX Iscritto dal 2014. La ringrazio... ho ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Feci non formate - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Gentili dottori, continuo da due mesi circa ad avere delle feci non formate, la mattina appena sveglia dopo un pò devo andare al bagno,con ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Diarrea e cibo nelle feci
buon sabato a tutti.sono un ragazzo di 27 anni e ho da alcune settimane un problema che mi preoccupa un pò.venendo al dunque,al di là di ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Tra feci e spazzatura, dentro il centro di prima accoglienza di …
Terzigno, provincia di Napoli. Uno dei 120 migranti ospitato nella struttura di prima accoglienza, ha ripreso con il proprio cellulare le stanze più ... «La Stampa, 7月 15»
7
Feci molli da mesi
È un paio di mesi che ho feci molli soprattutto al mattino con meteorismo e iperattività intestinale. Un paio di anni fa mi furono riscontrate delle ... «Medicitalia.it, 7月 15»
8
Filamenti bianchi nelle feci
Buongiorno, questa mattina sono andata ad evaquare è il primo pezzo di feci era sul duretto e marrone chiaro. Poi mi accorgo che ho un pezzo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Feci dubbie
salve, ho 36 aqnni di buona salute, vi spiego la mia storia ieri ho avuto feci molli in maniera repentina, oggi invece feci un po piu dure ma ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Sangue nelle feci
Ero convinto fosse colpa dello stress, ma ultimamente noto un colore strano nelle feci,quasi arancione , la presenza di muco e la presenza di ... «Medicitalia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/feci>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z