アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leucoma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEUCOMAの発音

leu · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEUCOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEUCOMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leucoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白斑

Leucoma

角膜白血病は角膜病変であり、その後の創傷治癒プロセスに対して不透明になる。 角膜は5つの連続する層からなり、そのうちの最初の層のみが元の組織を再生する能力を有する。 後続の層は再生の機会がなく、元の組織は、不透明度およびそれが瞳孔に対して置かれる点に応じて、視覚プロセスを妨害する可能性のある傷跡に置き換えられる。 Il leucoma corneale è una patologia della cornea, che diventa opacizzata per il processo di cicatrizzazione seguente ad alcuni traumi. La cornea è costituita da cinque strati successivi di cui solo il primo ha la capacità di rigenerare il tessuto originario. Gli strati successivi non hanno possibilità di rigenerazione e quindi il tessuto originario viene sostituito da una cicatrice che, a seconda del livello di opacità e del punto in cui è collocata rispetto alla pupilla, può interferire nel processo visivo.

イタリア語辞典でのleucomaの定義

辞書の白血球の定義は白く、不透明であり、瘢痕または炎症性疾患の結果として角膜上に形成される。

La definizione di leucoma nel dizionario è macchia biancastra, opaca, che si forma sulla cornea come esito cicatriziale di ferita o di malattia infiammatoria.

イタリア語辞典で«leucoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEUCOMAと韻を踏むイタリア語の単語


angiosarcoma
an·gio·sar·co·ma
coma
co·ma
emosarcoma
emosarcoma
fibrosarcoma
fi·bro·sar·co·ma
glaucoma
glau·co·ma
in coma
in coma
linfosarcoma
lin·fo·sar·co·ma
liposarcoma
li·po·sar·co·ma
mixosarcoma
mi·xo·sar·co·ma
osteosarcoma
o·ste·o·sar·co·ma
sacoma
sacoma
sarcoma
sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma
tricoma
tri·co·ma

LEUCOMAのように始まるイタリア語の単語

leucite
leucocita
leucocitario
leucocito
leucocitolisi
leucocitometria
leucocitopoiesi
leucocitosi
leucodermia
leucogeno
leucoio
leucomielite
leuconichia
leucopatia
leucopenia
leucoplasia
leucoplasto
leucopoiesi
leucorrea
leucorroico

LEUCOMAのように終わるイタリア語の単語

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
croma
diploma
doma
genoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sintoma
soma
stroma
toma

イタリア語の同義語辞典にあるleucomaの類義語と反意語

同義語

«leucoma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEUCOMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leucomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleucomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leucoma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白斑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

leucoma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

leucoma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

leucoma
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

leucoma
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лейкома
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leucoma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চোখের অচ্ছোদপটলের অস্বচ্ছতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

leucoma
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

leucoma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nebelfleck
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

白斑
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

leucoma
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leucoma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

leucoma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விழிப்பாவையில் வெண் புள்ளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शुक्लमंडळावर पांढरा ठिपका
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

korneada oluşan beyaz leke
70百万人のスピーカー

イタリア語

leucoma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bielmo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лейкома
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

leucoma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεύκωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leucoma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

leucoma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leucoma
5百万人のスピーカー

leucomaの使用傾向

傾向

用語«LEUCOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«leucoma»の使用頻度を示しています。
leucomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leucoma»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEUCOMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leucoma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leucoma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leucomaに関するニュースでの使用例

例え

«LEUCOMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleucomaの使いかたを見つけましょう。leucomaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Leucoma al sinistro. Ectomia al sinist. Felice. '7- 18. i7.Aprilc 17. idm i3. idem Luca Rapome Raffael. Pecoraro Giacih.de Musaci Bivona statoRuin 34. 36. 26. Leucoma -con residua vista. Sinistro con leucoma picciolo e vede poco. Ectomia al ...
Giovanni Battista Quadri, 1830
2
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Dicesi leucoma una macchia della cornea formata da linfa 14111001113coagulabilc che si rappiglia in' una massa solida od in una pseudomembranella. ll leucoma si presenta sotto forma o di creta sparsa sulla cornea 4 (albugo, ...
Joseph I Frank, 1852
3
Le malattie dell'occhio e delle sue dipendenze
Lo spandimento linfatico è organizzato come nell'albugine, ma le lamelle della cornea sono più tenacemente aderenti; in qualche caso tutta la porzione della cornea opacata dal leucoma è cangiata in un tessuto morboso fibroso ed inodulare.
Giambattista Cappelletti, 1846
4
Le Malattie dell'occhio e delle sue dependenze Trieste, ...
di leucoma centrale complicato da cataratta, procedette nel modo seguente: Servendosi del suo raphiankistron (specie di ago-ttncino) penetrò per la sclerotica ed esegui, come di consueto, la depressione della lente opacata; ciò fatto, ...
Giambattista Cappelletti, 1847
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
LEUCOMA, Leucoma, Leucome. (Chirurg.) Da Xíuwí, léveos, bianco. Maccbietta bianca с superficiale che viene aulla cornea trasparente , causata da umore pituitoso e come caseoso , ¡1 quale insensibilmcnte radunasi soltó l'e- pidermide  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
6
Dissertationi: I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale ...
I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale finora non stata avvertita. II. Intorno alla piu frequente cagione dell' iscuria, o sia ritenzione dell' orina nella vescica. III. Sopra il leucoma, detto volgarmente maglia dell' occhio. Aggiuntevi quaranta ...
Antonio Benevoli, 1747
7
Antologia Medica
Nella seconda pone quella sola macchia, che i Pratici dicono leucoma, e che unica veramente differisce dalle altre. Così la nebula o rwphelt'um, nuvoletta, l' aechlis o orgia, nube, l'albugo, macchia bianca, albugine, che formano la prima ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
8
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Nella seconda pone quella sola macchia, che i Pratici dicono leucoma, e che unica veramente differisce dalle altre. Così la nebida o nephelìum , nuvoletta, l' aechlis 0 oegis, nube, l'albugo, macchia bianca, albugine, che formano la prima  ...
‎1834
9
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
i, Lalbugine ed il leucoma difetiscono essenzialmente dal.\ la nuvoletta della cornea, come ho accennato nel capo antecedente , in quanto che l'albugine ed il leucmu non sono il prodotto d' una lenta cronico 0ttàlmia, con vene _ Varicose ...
Scarpa (Antonio), 1802
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Leucoma. La parola leucoma è stata per lungo tempo e con ragione impiegata, come sinonimo dell' albugine. Solo in questi ultimi tempi ha deviato dalla sua accettazione primitiva, e ha designato qualunque specie di macchia prodotta da  ...
‎1834

用語«LEUCOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleucomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Classicariano - Il duo Gardel illumina e infiamma
A seguire “Granada“ di Ernesto Leucoma, in questo caso l'influenza del ritmo cubano, innesta sonorità che si fondono perfette con lo stile ... «Città di Ariano . IT, 6月 15»
2
Malattie genetiche: la cura arriva dalle staminali
... e il recupero della capacità visiva in pazienti che hanno subìto ustioni o traumi consistenti, ma anche nei casi di leucoma e distrofia corneale. «Avvenire.it, 4月 15»
3
Ciechi abili al volante: la doppia vita degli invalidi con patente, auto …
Il signor C. risulta invece affetto da cornea distrofica, da una grave forma di cataratta e perfino dal leucoma. Secondo la cartella clinica, riesce a ... «Primonumero.it, 6月 13»
4
L'operazione le rovina la vista Due medici sono a giudizio
Un danno gravissimo, in quanto il leucoma corneale è permanente, irreversibile: Roberta non recupererà mai più la vista. Sono quattro anni ... «La Nazione, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Leucoma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leucoma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z