アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOMAの発音

no · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«noma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnomaの定義

辞書の中の名前の定義は、特に子供に影響を与える厄介な頬の愛情です。

La definizione di noma nel dizionario è affezione cancrenosa della guancia, che colpisce specialmente i bambini.


イタリア語辞典で«noma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMAと韻を踏むイタリア語の単語


adenocarcinoma
a·de·no·car·ci·no·ma
adenoma
a·de·no·ma
aroma
ro·ma
assioma
as·sio·ma
automa
au·to·ma
boma
bo·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
croma
cro·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
idioma
dio·ma
melanoma
me·la·no·ma
poma
po·ma
sarcoma
sar·co·ma
sintoma
sintoma
soma
so·ma
toma
to·ma

NOMAのように始まるイタリア語の単語

nom de plume
nomade
nomadismo
nomadistico
nomare
nome
nome di battesimo
nome di famiglia
nome e cognome
nomea
nomenclatore
nomenclatura
nomenklatura
nomico
nomignolo
nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista

NOMAのように終わるイタリア語の単語

angioma
bioma
chioma
cromosoma
droma
fibroadenoma
fibrosarcoma
glioma
granuloma
groma
liposarcoma
mieloma
neuroblastoma
osteoma
papilloma
post-diploma
rizoma
stoma
stroma
teratoma

イタリア語の同義語辞典にあるnomaの類義語と反意語

同義語

«noma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«noma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

坏疽性口炎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

no but
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

noma
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نوما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нома
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

noma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Noma
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Noma
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

noma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Noma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

野間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수암
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utawa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Noma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Noma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तोंडाची कुजलेली स्थिती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

noma
70百万人のスピーカー

イタリア語

noma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Noma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нома
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Noma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Noma
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Noma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

noma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Noma
5百万人のスピーカー

nomaの使用傾向

傾向

用語«NOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«noma»の使用頻度を示しています。
nomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noma»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nomaに関するニュースでの使用例

例え

«NOMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnomaの使いかたを見つけましょう。nomaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - Z: 2,10 : Supplimento Al Dizionario Enciclopedico Di ...
Ira la quali diniuluouai il calamur године cha lia molle variaii. una ilalla quali dicau сайта: draco „мы aiilla dai anni liali una raaina гоп. naala in undiciи. a ualla arli юно il noma di .langue da' drago,- il c. „тмин: ad il c. единиц. cha "попа ad ...
‎1837
2
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Πάτα si noma da Esdra'profeta che ne su "πιάτσα in Babilonia come si narra. Giliberto d'ln hilterra nel cap.delle Varuole , δε πιοτξΗΠ, ha un'altra descrittione, che uiene in questa medesima . Questo antidoto è come teriaca, δε ueramen te si  ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
3
L'Apocalisse come "actio liturgica" cristiana: studio ...
In 2,3 l' o;noma di Cristo (dia. to. o;noma, mou) è la causa del sopportare (evba, stasaj) della chiesa (Efeso), che il Cristo sta lodando: il registro in cui compare è quello della sopportazione dei malvagi, in parallelo con la fatica (ko,pon) e la ...
Carlo Manunza, 2012
4
I cento di Milano e Lombardia 2013. I 50 migliori ristoranti ...
NOMA.DK ORARIO CUCINA: 1244.30, 19fi23 CHIUSURA: domenica, lunedì FERIE: tre settimane tra luglio e agosto PREZZO MEDIO: 1500 corone (circa € 200) MENU: 1500 corone (circa €200) CARTE DI CREDITO: tutte, con supplemento Il ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
5
I cento di Torino e Piemonte 2013. I 50 migliori ristoranti ...
DK ORARIO CUCINA: 12-1430, 19-23 CHIUSURA: domenica e lunedì FERIE: tre settimane tra luglio e agosto PREZZO MEDIO: 1500 corone (circa €200) MENU: 1500, corone (circa €200) CARTE DI CREDITO: tutte, con supplemento Il Noma ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
6
A - C
V. Braunau-ia nel Dizionarìoe Bilnania ll'il~ Аммофос. Cannonball“, о Сн- шотндщщ. lf. (Bot.) (v. gr. da wilma. inverno, a Мише. Лаги), in las. вытащили; vocabolo mato da Dioseoride Per indicare il polamnniam couru/rum, il am noma o Гоп.
‎1836
7
L'arte della vitalità. Come essere vitali a ogni livello
Il. fenomeno. NOMA. di. causa. ed. effetto. Dall'India. proviene la fede oggi dominante relativa alla reincarnazione e al karma o destino. Per la maggior partedegli occidentali questa fede sembra molto credibile. Introduco il concetto di NOMA ...
Roy Martina, 1999
8
Della guerra di campagna di Roma, et del regno di Napoli, ...
... s'offerfeMarcAntmio CoIona di far muouere tumulto in noma nel giunger dell' effercito , & di procurar che aprijfero le porte , e'I Duca , perche la cofa andaffefecreta, non uollerchefe neparlaffe,&fit- fendo , che in noma era pochiffima gente di ...
Alessandro Andrea, Girolamo Ruscelli, 1560
9
Del governo et amministrazione di diversi regni
5 a teforieri et fuo ufficio in noma. 84 traflatione del Simolacro de dei in noma. 9* tribuni de candii Celeri in noma. P7 tribuna della plebe in noma 1 00 tribuni de Soldati nella nepublica romana, 1 04 0 l U ire huómìnifopra le colonie. 10.fi tre ...
Francesco Sansovino, 1578
10
Concordance of the Divina Commedia
NOL 452 NOME Nol. Sovente. Noli. Vassi in Sanleo, e discendesi va. Noli Purg. iv. 25. No-m. Qu' ieu no-m puesc, ni-m vueil a vos cobrire Purg. xxvi. 141. Noma. Stazio la gente ancor di là mi noma Purg. xxi. 91. E Guido da Castel, che me' si ...

用語«NOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto | Guida prudente e occhi protetti
Qui si testa la guida Autonoma – VIDEO : Una città animata di robot: macchine robot e pedoni robot. Si chiama Mcity ed, da oggi, è la prima ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Menci Group: il big italiano dei trasporti sbarca in Brasile
... in Sud America attraverso una joint-venture attivata con la Noma dò Brasil, ... di know-how con la Noma dò Brasil rappresenta un passaggio fondamentale per ... «Business Community, 7月 15»
3
Il Santa Teresa Volley completa il reparto regia con l'arrivo di …
La stagione appena conclusa ha giocato con il Noma Santo Stefano in B2 nello stesso girone della squadra santateresina. Adesso le ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
4
Zucca a Londra: parla Sam Harris, chef inglese ...
Sicuramente la miglior dining experience di sempre eppure non sono un novello: ho mangiato al Noma, Enoteca Pinchiorri, Osteria ... «Gambero Rosso, 7月 15»
5
Camanini e il suo Lido 84 nel gotha mondiale della ristorazione
A cominciare dal mostro sacro francese Alain Ducasse o dal danese Renè Redzepi del «Noma» di Copenhagen (per tre anni consecutivi ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
6
Scoppia una nuova moda: cucinare con l'acqua di mare
E non è tutto. Tra i piatti del menu del Noma di Copenaghen, uno dei migliori ristoranti al mondo, ritroviamo l'aragosta cotta in acqua di mare. «Oggi, 7月 15»
7
ESTATE 2015, UN'OCCASIONE PER GUSTARE GLI INSETTI …
Il NOMA a Copenaghen o il D.O.M. a San Paolo in Brasile. “Al Noma, considerato il miglior ristorante al mondo, potreste assaggiare il Live ants ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
8
Kyn: un mondo in guerra
Gizur e Noma, il capopopolo di Vinborg e il suo consigliere: non scorre buon sangue. Kyn sarà disponibile nei prossimi mesi, la data di uscita ... «IGN Italia, 7月 15»
9
La scommessa di Bledar cucinare con poco salvando la tradizione …
"Ho lavorato al Noma, con René Redzepi, per tre anni, un'esperienza incredibile e innovativa. Sono convinto lo scambio culturale sia ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Niger: ogni anno muoiono migliaia di bambini per malnutrizione
Si tratta del noma, che provoca la distruzione dei tessuti ossei e molli del viso. Attualmente colpisce soprattutto i bambini della fascia di età tra 2 ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/noma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z