アプリをダウンロードする
educalingo
licitare

"licitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLICITAREの発音

li · ci · ta · re


LICITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLICITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlicitareの定義

辞書の入札の定義は、オークションに参加することです。


LICITAREと韻を踏むイタリア語の単語

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

LICITAREのように始まるイタリア語の単語

lichenina · lichenizzazione · lichenografia · lichenoide · lichenologia · lichenologo · lichenoso · lici · licio · licio italiano · licitazione · licitezza · licito · licnide · licocefalo · Licopodiali · licopodio · licopodio abietino · licopodio alpino · licopodio annotino

LICITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるlicitareの類義語と反意語

同義語

«licitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licitareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlicitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«licitare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

licitare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

licitare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

licitare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

licitare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

licitare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

licitare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

licitare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

licitare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

licitare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

licitare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

licitare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

licitare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

licitare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

licitare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

licitare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

licitare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

licitare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

licitare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

licitare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

licitare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

licitare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

licitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

licitare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

licitare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

licitare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

licitare
5百万人のスピーカー

licitareの使用傾向

傾向

用語«LICITARE»の使用傾向

licitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、licitareに関するニュースでの使用例

例え

«LICITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlicitareの使いかたを見つけましょう。licitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitoli del Monte grande de' maritaggi
E finalmente, che nella destinazione- delle persone, che dovrì licitare. per il Monte, se-li debba prescrivere, e limitare nel biglietto il 'prezzo, che dovrà asserire . _ i - :- Ecl. in esecuzione di ciò sia lecito dilicitare , e far"licitare sopra la casa delle ...
Monte grande dei maritaggi, 1746
2
Codice di procedura civile annotato delle disposizioni ...
Mandato per licitare. 1. _ (Atto) -- Il favore del dritto fisso non è dovuto al mandato fatto sotto firma privata, nè pure al mandato fatto per atto pubblico, che non è altra cosa_che una commissione pura e semplice. Decis. ministeriale I“.-15 marzo ...
‎1824
3
Le leggi della procedura civile opera di G. L. J. Carré ... ...
La moglie (creditrice del marito può licitare per l' acquisto de' beni che si vendono in danno del medesimo, allorché la moglie abbia de' beni parafcrnali , o viva divisa di beni. ' } 10. I componenti delle Gran corti civili possono li» citare nei  ...
Guillaume Louis Julien Carré, Pasquale Liberatore, Filippo Carrillo, 1831
4
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Q VIST IONE. PROPOSTA IH TERMINI GENERALI DA UH MAGISTRATO ASSOCIATO. Il mandatario incaricato di licitare, à o pur no bisogno di nuovo mandato per poter egli concorrere in caso di offerta del sesto ? Opino per la negativa. per ...
Michele Agresti, 1840
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
... testo unico sulla tassa di registro. Per siflatto articolo èaggiudicatario chi licitando vince la gara, a meno che non dichiari di licitare per persona che poscia dichiarerà, e che tale dichiarazione non avvenga nei 3 giorni dell' aggiudicazione.
‎1902
6
Spropriazione Forzata Degl' Immobili
La moglgie creditrice del marito può licitare per l' acquisto de' beni che si vendono in danno del medesimo, allorché la moglie abbia de' beni parafernali , o viva divisa di beni. I componenti delle gran corti civili possono licitare nei tribanali  ...
‎1829
7
Le leggi della procedura civile opera di G. L. J. Carré ... ...
Dimanduemo in secondo luogo , se questo patroci-i natore che , giusta il detto articolo 713 'l' 797 , non poi trebbe licitare per insolvibile persona ,- potrebbe poi pre» starsi ad assistere nel'nuovo incanto persona , non già iu' solvibile ma non ...
‎1829
8
Comento sulle leggi civili del regno delle due Sicilie: ove ...
60 dellu legge del 1828 , si ammettono a licitare le sole persone ivi indicate, mentre nel secondo caso chiunque può licitare e divenir*> aggiudicatario, in conformità degli art. 707. 708, 709 e 742 c. pr. civ., corrispondenti agli art. 65 e 67 della ...
Annibale Giordano, 1858
9
Istituzioni Delle Leggi
... e {i è: che nel doverli incanticare la lbla penultima Pol'ta, per 'elfa vi è una legge diflruttiva rdell' anzidetta; che non pol'fa un Locato licitare più della forza, che egli tiene di pecore profelfate, fotto la pena di perdere il vantaggio dell' incantieo; ...
‎1770
10
Esposizione della legge di espropria de' 29 dicembre 1828
N. C. patrocinatore presso il tribanale civile di Napoli, di licitare ed offrire per me fino alla somma di due. negl' incanti che avranno luogo avanti alla ima. camera del tribunale civile di Napoli, nella vendita ad istanza del sig. G. B. di una casa ...
D. R. Greco, 1840

用語«LICITARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicitareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libia, ecco la vera minaccia che arriva da Sud
... non si potrà e non ci converrà sottrarci – abbiamo tuttavia notato una certa approssimazione, presumibilmente dettata dall'urgenza di licitare ... «Formiche.net, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Licitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/licitare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA