アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ligula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIGULAの発音

li · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIGULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ligula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ligula

ligula

Ligula

植物学において、結節という用語では、2つの異なる解剖学的構造が植物に存在する。 ▪ポアセアエ、シラギネソウ科およびシカラ科の科に属する植物では、それは箔の薄板の反対側の襟の真上に位置する葉鞘の拡張である。 それは次のようなものがあります。 ▪髪の毛1本だけ。 ▪欠席。 ▪Asteraceaeの花序では、高度に発達した花弁であり、小石の外を向いています。 Con il termine ligula, in botanica, sono indicate due diverse strutture anatomiche presenti nelle piante. ▪ Nelle piante appartenenti alle famiglie delle Poaceae, delle Selaginellaceae e in alcune Cyperaceae, è un'espansione della guaina fogliare, posizionata direttamente sopra il collare, sulla pagina opposta della lamina fogliare. Può essere: ▪ membranosa, e quindi molto evidente; ▪ solo una frangia di peli; ▪ assente. ▪ Nell'infiorescenza delle Asteraceae, indica dei petali molto sviluppati e rivolti verso l'esterno del capolino.

イタリア語辞典でのligulaの定義

辞書の結節の最初の定義は、グラミネアの葉の鞘とフラップとの間に突出するラミネットである。 ligulaの別の定義は、古代ローマ人が使用するスプーンの一種です。 Ligulaはまた、蜜を吸うのに適した舌に類似した、Hymenopteraの口腔装置の一部である。

La prima definizione di ligula nel dizionario è laminetta che sporge tra la guaina e il lembo nelle foglie delle Graminacee. Altra definizione di ligula è tipo di cucchiaio in uso presso gli antichi Romani. Ligula è anche parte dell'apparato boccale degli Imenotteri, simile a una linguetta, atta a suggere il nettare.

イタリア語辞典で«ligula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIGULAと韻を踏むイタリア語の単語


aula
au·la
betula
betula
cannula
can·nu·la
capsula
cap·su·la
fabula
fa·bu·la
formula
for·mu·la
hula
hula
insula
in·su·la
inula
i·nu·la
lingula
lin·gu·la
macula
ma·cu·la
mula
mu·la
nebula
ne·bu·la
primula
pri·mu·la
pula
pu·la
regula
regula
sula
su·la
tragula
tra·gu·la
ungula
un·gu·la
valvula
valvula

LIGULAのように始まるイタリア語の単語

light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare
lignificazione
lignina
lignite
lignitico
lignitifero
ligroina
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta
ligustico
ligustro

LIGULAのように終わるイタリア語の単語

alula
bambula
bascula
campanula
casula
cellula
clausula
copula
epistula
fibula
lavandula
morula
papula
radula
rotula
scapula
sonnambula
stipula
tremula
ulula

イタリア語の同義語辞典にあるligulaの類義語と反意語

同義語

«ligula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIGULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ligulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのligulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ligula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叶舌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lígula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ligule
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ligule
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللسيناء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

язычок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ligule
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ligule
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ligule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ligule
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ligule
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ligule
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잎혀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ligule
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ligule
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ligule
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ligule
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ligule
70百万人のスピーカー

イタリア語

ligula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

języczkowych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

язичок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ligule
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Γλωσσίς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lígula
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ligule
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ligule
5百万人のスピーカー

ligulaの使用傾向

傾向

用語«LIGULA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«ligula»の使用頻度を示しています。
ligulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ligula»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIGULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ligula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ligula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ligulaに関するニュースでの使用例

例え

«LIGULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からligulaの使いかたを見つけましょう。ligulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ligula ossia quell'istrumento da tavola di cui gli ...
appunto la lunga asta , e la stretta coppa della Ligula nella sua interna periferia. Il dotto, e troppo rispettabile mio Collega Sig. Canonico D. Andrea de Iorio Autore di non poche dotte produzioni letterarie, ed a cui trovom'i di aver palesata 'la ...
Giovanni Pagano, 1830
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Egli le divideva in due sezioni , secondo le ovaie distinte nella ligula uniseriale, per esempio, e nascoste , come nella ligula dei pesci. Dopo la puliblieazionc di quest'opera, Bremser , _il più pratico elmintologo, scuoprl la lesta nella ligula del  ...
‎1842
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Egli le divideva in due sezioni, secondo le ovaie distinte nella ligula uniseriale, per esempio, e nascoste , come nella ligiila dei pesci. Dopo la pubblicazione di questi opera, Bremser, il più pratico elmintologo, scuopri la testa nella ligula del ...
‎1844
4
Entozoorum
M o n t i n tra- dito, bramae Ligula in puella vitam conservaverat, et cel. AbiLgaard de Taeniis solidis in anatibus visis idem refert: vermes quoque piscium caloris gradum nostro majorem pro tempore sahem Ierre posse, experimentis supra ...
Karl Asmund Rudolphi, 1808
5
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Ligula o Lingula, specie di spatola , della quale servivansi gli aruspici per investigare le interiora delle vittime. — Ani. expl. t. 2. * Se dobbiamo prestar fede a Marziale , pare che Lingula per Ligula sia mal pronunciato : Qvaravi* ma l.igil.m  ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
6
prova 2
Maecenas pretium, massa 511 а11101 Viverra iaculis, erat enim egestas 50111, Vitae euismod metus odio a 0101. Nam convallis nisi turpis, et lobortis mi. Nulla ligula quam, dapibus ultrices sodales imperdiet, sagittis condimentum risus.
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
... ora di questi fascicoli, che tanto lume accrescono alla materia antiquaria de' vasi dipinti. O. G. La Ligula , .ossia queir istrumento da tavola di cui gli antichi Ja- cevan uso invece della nostra forchetta; breve dissertazione di Giovanni Pagano.
‎1830
8
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
... ora di questi fascicoli, che tanto lume accrescono alla materia antiquaria de' vasi dipinti. O. G. La Ligula, ossia quell' istrumento da tavola di cui gli antichi fa- cevan uso invece della nostra forchetta; breve dissertazione di Giovanni Pagano.
‎1830
9
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... il piacere, invitiamo gli altri a giovarsi per ora di questi fascicoli, che tanto lume accrescono alla materia antiquaria de'vasi dipinti. O. G. La Ligula, ossia quelV istrumento da tavola di cui gli antichi Ja- cevan uso invece della nostra forchetta;  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1829
10
Atti della Reale Accademia delle Scienze, Sezione della ...
stante a farla dalla detta sua L. addominale distinguere. Anche differente dalia nostra , e dalle mentovate definizioni di Linneo cioè , e di Block , leggesi quella del Signor Goeze sulla stessa Ligula in quislione } per quanto ci ha riferito il Gmelin ...
Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1819

用語«LIGULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からligulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un mare di margheritine bianche nei prati e sui bordi delle strade
... detto ligula, che chiamiamo comunemente petalo, quello che da bambini staccavamo alle margherite per scoprire se “mi ama o non mi ama”. «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 7月 14»
2
Tutta la voluttà del riccio
... che vanno dal marrone al rossiccio e ancora al violaceo e al giallognolo, che lo distinguono dal cosiddetto riccio maschio o Arbacia ligula). «L'Espresso, 1月 13»
3
IL TIRANNELLO OSCENO
Massimino, invece di gridare: vivat ligula, che si potrebbe tradurre viva la macina, viva la gnocca, si congedò immediatamente dall'esercito, ... «ilmediano.it, 10月 11»
4
Lorem Ipsum generator
Vestibulum nibh ipsum, fermentum in auctor vehicula, suscipit et ligula. Sed augue metus, semper eu sodales vel, sagittis eget nisi. Duis ut elit ... «3sulBlog, 3月 11»
5
Verba volant, Google manent
Nella risata facile palla di fuoco è stato aliquet ullamcorper esigenze tincidunt. Ligula di sospendere lui, vendicare una povertà nell'UE e qui e ... «WebNews, 10月 10»
6
Alle origini del girasole
... presenta una linguetta (ligula), fogliette protettive (brattee) che circondano i fiori a formare un involucro simile a un calice, e sottili proiezioni, ... «Galileo, 9月 10»
7
Moria delle api: pesticidi «essudati»
... vengono assaggiate per un attimo estraendo la ligula (la lingua a proboscide delle api)». Gocce di acqua che oltre alle api, anche altri insetti ... «Corriere della Sera, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ligula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ligula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z