アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linaria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINARIAの発音

li · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINARIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«linaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlinariaの定義

辞書中のげっ歯類の定義は、黄色の群集の花序を持つ、Scrofulariacee科の多年生草本植物である。

La definizione di linaria nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Scrofulariacee, con infiorescenze gialle a grappolo.


イタリア語辞典で«linaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINARIAと韻を踏むイタリア語の単語


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
gennaria
gennaria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

LINARIAのように始まるイタリア語の単語

linajola bergamasca
linajola campestre
linajola comune
linajola dei serpentini
linajola della Capraia
linajola di Aleppo
linajola di Dalmazia
linajola di Pellicier
linajola italica
linajola maltese
linajola minima
linajola piccola
linajola piemontese
linajola purpurea
linajola riflessa
linajola sardo-corsa
linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
lince

LINARIAのように終わるイタリア語の単語

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

イタリア語の同義語辞典にあるlinariaの類義語と反意語

同義語

«linaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linaria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柳穿鱼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Linaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

linaria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Linaria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

linaria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Linaria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Linaria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

linaria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Linaria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

linaria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リナリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

linaria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linaria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

linaria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

linaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

linaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

LINARIA
70百万人のスピーカー

イタリア語

linaria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Linaria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Linaria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Linaria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Λιναριά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

linaria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linaria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Linaria
5百万人のスピーカー

linariaの使用傾向

傾向

用語«LINARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«linaria»の使用頻度を示しています。
linariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linaria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、linariaに関するニュースでの使用例

例え

«LINARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinariaの使いかたを見つけましょう。linariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Linaria Hederaceo folio, glabro, feu Cymbalaria vulgaris Tournef. iógßymßalaria _ Italicmfolio Hederaceo Lob. 1c. 615. ' Linaria Hederaceo folio villofo, [си Cyinbalaria Alpina T oumef. 169. C_ynibnlturiuV _Ahpinm Ivilla/Ia Ti'iumf Syllab.
Michelangelo Tilli, 1723
2
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
"uattro sono le Fringille vedute finora in Europa appartenenti al sottogenere Linaria: la Fringilla linaria, cioè di Linneo , la Fringilla borealis di Temminck, la Linaria rufescens di Vieillot, e la Linaria canescens di Gould. Fino dai tempi di Linneo ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
3
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
"uattro sono le Fringille vedute finora in Europa appartenenti al sotto- genere Linaria: la Fringilla linaria, cioè di Linneo , la Fringilla borealis di Teraminck, la Linaria rufescens di Vieillot, e la Linaria canescens di Gould. Fino dai tempi di Linneo ...
‎1851
4
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
'uattro sono le Fringille vedute finora in Europa appartenenti al sottogenere Linaria: la Fringilla linaria, cioè di Linneo, la Fringilla borealis di Temminck, la Linaria rufescens di Vieillot, e la Linaria canescens di Gould. Fino dai tempi di Linneo ...
‎1851
5
Istoria e coltura delle piante ...
Linaria, capillaceo flore, odora- CKB~~ j Linaria , Americana^ Tripbilla , flore purpm. Pirn "*•» Linaria , odorata,.Monfpeflulana • /. г.. 10 Linaria, Americana, flore c*ruleo,<& albo ._ Linaria, Caryophillata* Cam. Hort. il Linaria , purpurea, major, ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
gare dell'antirrliinum linaria, Linn., o ' LINAIUL A rocuc n'omoaso, Linaria cinati fra loro in una. viventi, e spesso le punte del guscio s'qnoFmcuo grandi degli aculei mobili. ( - -) LIMULUS. (Crorl. e Foss'.) V. Lnwzo. (Desio) (D F.) LÌNAGROSTIS.
‎1842
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Linaria pumila folialis carnasis, Долгий: minimis flavis. ВАНН. pin. 213. DILL. ЕШЬ. 200. Linaria загар/аут: lutea. COL. ecphr. 1. p. 299. tab. 300. Loc. In arvis Comitatus Nicaeensis, 8: Liguriae non infrequens. Reperi etiam circa Tanti/zum.
Carlo Allioni, 1785
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Linaria pumila foliolis carnosis, _flosculis minimis flavis. BAUH. pin. 213. DILL. Eltb. 200. Linaria tetrapbylla lutea. COL. ecp/zr. 1. p. 299. tab. 300. Loc. In arvis Comitatus Nicaeensis, 8: Liguriae non infrequens. Reperi etiam Circa Taurinum.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
9
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Vi fi trova feritto il fior del Rame , in luogo del quale s' adopra i 1 Verderame , di do - vepoinehà acquiftatol'altro nome di Ungüento Aeruginis, & ad altri li piace cbiamarlo Ungüento di Melé . Ungüento di Linaria. PIglia d' herba Linaria fiorita ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Ungüento di Linaria » '□' 4 Piglia á' herba Linaria fiorita manípo- louno . ... ben graflb , comunicó poi la Ricetta , nella quale entrandovi 1 herba Linaria la quale s 'aflomiglia molto all' Eíbla minore > gli mortrô la differëza col legúete verfo.
Giuseppe Donzelli, 1704

用語«LINARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La frutta che nasce in città? Meglio del supermercato. Progetto per …
L'idea è dell'associazione Linaria, che ha deciso di mappare i frutteti delle città e di utilizzarne i prodotti per progetti sociali. La frutta raccolta va ... «Redattore Sociale, 7月 15»
2
SAPORI, MONTAGNA, FARFALLE E FIORI... LUGLIO RICCO DI …
Anche il Sentiero dei Fiori, inoltre, offrirà alla vista preziose fioriture, tra le quali la rarissima ed esclusivamente bergamasca Linaria tonzigii, ... «Valseriananews, 7月 15»
3
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... Diplotaxis scapola, Allium lopadusanum, Allium hirtovaginatum, Linaria. Tra gli endemismi della flora, i botanici segnalano altresì la Dianthus ... «DazebaoNews, 6月 15»
4
Frutta urbana: erbe e frutta di città in una app
... che organizza foraging urbano con la sua associazione no profit Linaria – la frutta che cresce in città non è trattata con fertilizzanti o pesticidi ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
5
Green governance: orti e giardini condivisi, spazi pubblici e …
... G124 / INSITI_opportunità urbane • Melina Monteforte, Progetto Frutta Urbana, ssociazione no profit • Linaria Amalia Bevilacqua, Tint'Orto, ... «professioneArchitetto, 5月 15»
6
Frutta Urbana: la mappa dei frutteti urbani dove raccogliere la frutta …
In Italia, grazie all'associazione no profit Linaria, è nata la prima mappa della frutta da raccogliere gratis, il primo progetto italiano di mappatura, ... «greenMe.it, 5月 15»
7
Presentazione del libro La casa delle girandole di Giada Carraro
L'arte cinetica di un poeta astronomo veneziano. Il libro, edito dalla casa editrice Linaria di Roma, con la collaborazione del Museo della Bora ... «VeneziaToday, 11月 14»
8
Frutta di strada. Piantumiamo le città
... non profit Linaria ha dato il via al progetto Frutta urbana (se ne parla qui Frutta cittadina per tutti), il primo programma italiano di frutta in città. «comune-info.net, 11月 14»
9
“È buona e gratis” così la frutta che cresce in città conquista la tavola
«Le piante da frutta a Roma sono molte di più e molto più naturali di quanto ci immaginiamo» racconta Michela Pasquali, anima di Linaria, ... «Eco dalle Città, 11月 14»
10
Spazio b**k. Grafica e illustrazione all'Isola
... e dettagli insoliti, una ghiotta occasione è offerta dalla presentazione di La casa delle girandole (Linaria) in programma giovedì 6 alle 19.30. «mentelocale.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Linaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z