アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabernaria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTABERNARIAの発音

ta · ber · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABERNARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTABERNARIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tabernaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtabernariaの定義

辞書のtabernariaの定義は古典的なラテンの伝統、国家主題の普及した喜劇にある。

La definizione di tabernaria nel dizionario è nella tradizione classica latina, commedia popolare di soggetto nazionale.


イタリア語辞典で«tabernaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABERNARIAと韻を踏むイタリア語の単語


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

TABERNARIAのように始まるイタリア語の単語

tabe
tabefatto
tabella
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabetico
tabì
tabico
tabido
tabla
tableau
tableau vivant
tablino

TABERNARIAのように終わるイタリア語の単語

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
gennaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
varia
viperina arenaria

イタリア語の同義語辞典にあるtabernariaの類義語と反意語

同義語

«tabernaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABERNARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabernariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtabernariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tabernaria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tabernaria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tabernaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tabernaria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tabernaria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tabernaria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tabernaria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tabernaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tabernaria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tabernaria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tabernaria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tabernaria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tabernaria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tabernaria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tabernaria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tabernaria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tabernaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tabernaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabernaria
70百万人のスピーカー

イタリア語

tabernaria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tabernaria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tabernaria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tabernaria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tabernaria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tabernaria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tabernaria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tabernaria
5百万人のスピーカー

tabernariaの使用傾向

傾向

用語«TABERNARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«tabernaria»の使用頻度を示しています。
tabernariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabernaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABERNARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabernaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabernaria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tabernariaに関するニュースでの使用例

例え

«TABERNARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtabernariaの使いかたを見つけましょう。tabernariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tabernaria
Quest'opera fa parte della collana di libri TREDITION CLASSICS. La casa editrice tredition di Amburgo pubblica nell'ambito della collana TREDITION CLASSICS opere datate piu di 2000 anni.
Giambattista della Porta, 2012
2
Statuti della città di Rovereto 1425-1610
Item, si quis tabernarius vel tabernaria vel venditor vini ad minutum repertus fuerit tenere in sua taberna falsam mensuram a vino , puniatur pro qualibet vice in quinque libris ven. parv.; et quilibet sit accusator, et habeat medietatem banni, ...
Rovereto (Austria), 1859
3
Storia della Letteratura Romana
Caèsius Bassns de metr. p. 2672 P. annovera: tragoedia, praete.ctata, comoedià, tabernaria. Atellantt Rhinthonica. mimi. Donatus I. 1.: comoediargtm formae smtt tres: palliatae. praecum habitum referentes, tegalac, iu:cla fogmam personarum ...
G. S. Teuffel, 1873
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
e ed un loro figlio Albertino stavano nel Cast, di Monte-Rotondo in Val di Cornia, dove essa prestò il consenso al compromesso che precedeva lo stesso lodo, nel tempo che quegli arbitri eccettuarono dal giuramento la Contessa Tabernaria ...
Emanuele Repetti, 1845
5
Delle Commedie Di Giovanbattista de La Porta ...: L'Olimpia. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giambattista Della Porta, 2012
6
Archeografo triestino
X. Item ordinamus (et volumus), l) quod aliquis tabernarius vel tabernaria non audeat vendere vinum post primam cam- panam in nocte, nec audeat in diebus Paschae resurrectionis Domini, Epiphaniae Domini et Pentecostes, ^t in Nativitate ...
Domenico Rossetti, 1900
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
... Drammatiche , dopo aver detto , che quattro fòrti ne avevano i Greci , cioè la Tragica » 1» Comica , la Satirica , e la Mimica , quattro forti foggiunge , che ne avevano pure i Latini , cioè la Preteftata f la Tabernaria , la Palliata , e la Planipede .
Francesco Saver Quadrio, 1743
8
La piazza vniversale di tutte le professioni del mondo
Tommaso Garzoni. in Toccata; hi Tabernaria, in Ji ellma,in Mimo, ...
Tommaso Garzoni, 1638
9
Saggio storico-apologetico della letteratura spagnuola ...
Si burlano come tante leggiadrie col dire : diceasi quefta togata , palliata quella ; quell' altra tabernaria ? Se dunque fu lecito a' Romani il diftinguere le diverse classi di commedie, con prenderne il nome dal diverso abito , che ufavano gli attori ...
Francisco Javier Lampillas, 1778
10
Storia critica de' teatri antichi e moderni
Athenaus ( fcrive Ifacco Cafau- bono nel fuo dotto trattato della Satira ) fabu- las a Sylla compofttas , qua vel Atellana fue- runt , vel Tabernaria , aut cert? Mimi quidam , appellat Satyricas Comcedias . Dicefi che L. Cor. nelio Siila amqffe così  ...
Pietro Napoli Signorelli, 1787

用語«TABERNARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabernariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quanti Amori Musical: speciale. Intervista a Stefania De Francesco e …
Nel 2005 Renato Carpentieri lo dirige nel ruolo del Capitano Spagnolo ne "La Tabernaria" di Giovan Battista della Porta, spettacolo prodotto ... «Blogosfere, 5月 12»
2
il teatro romano arcaico-latino-
Tabernaria: opera comica di ambientazione romana; il termine non è distinto da togata, ma sembra avere una connotazione più “bassa” ... «www.controcampus.it, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tabernaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tabernaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z