アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"logicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLOGICAMENTEの発音

lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOGICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOGICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«logicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlogicamenteの定義

論理的に辞書の定義は論理的です。

La definizione di logicamente nel dizionario è in modo logico.


イタリア語辞典で«logicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOGICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LOGICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

loggia
loggia poggiolo
loggiato
loggione
loggionista
logica
logicale
logicare
logicismo
logicista
logicistico
logicità
logico
login
logismografia
logismografico
logista
logistica
logisticamente
logistico

LOGICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるlogicamenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOGICAMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«logicamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
logicamenteのイタリア語での同義語

«logicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOGICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlogicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«logicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

逻辑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lógicamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

logically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तार्किक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منطقيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

логически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

logicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কথাটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

logiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

secara logik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

logisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

論理的に
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

논리적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

logis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

logic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தர்க்கரீதியாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तार्किकदृष्ट्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mantıksal
70百万人のスピーカー

イタリア語

logicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

logicznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

логічно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

logic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λογικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

logies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

logiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

logisk
5百万人のスピーカー

logicamenteの使用傾向

傾向

用語«LOGICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«logicamente»の使用頻度を示しています。
logicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOGICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«logicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«logicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、logicamenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LOGICAMENTE»の引用

logicamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgio Armani
Gli intelligenti anche con due stracci addosso sono vestiti logicamente, quindi sono sempre eleganti.
2
Richard Wesley Hamming
Alcune persone credono che un teorema sia provato quando viene fornita una dimostrazione logicamente corretta; mentre altre credono che un teorema sia dimostrato solo quando gli studenti capiscono perché questo sia inevitabilmente vero. L'autore tende ad appartenere a questa seconda scuola di pensiero.
3
Mo Tzu
Che succede quando la forza detta la legge? La risposta è semplice: logicamente, i grandi attaccano i piccoli, i forti spogliano i deboli, la maggioranza maltratta la minoranza, i nobili disprezzano i plebei, i ricchi disdegnano i poveri, i giovani scherniscono i vecchi.
4
Richard Dawkins
Per quanto l'ateismo possa esser stato logicamente sostenibile prima di Darwin, soltanto Darwin creò la possibilità di adottare un punto di vista ateo con piena soddisfazione intellettuale.

«LOGICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlogicamenteの使いかたを見つけましょう。logicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La razionale scoperta del pianeta di Le Verrier logicamente ...
Jean Baptiste Biot, Giuseppe Bianchi. dei pi,inti 'ieàltiien'tc' dati, ivi farà conoscere il grado \ii esattezza dell'ussiitrilatione, ed anche il grado pre's'umibile di precisione col-quale 'vot "ne potrete de* durre i terdiini intern'tcdj.La necessità di ...
Jean Baptiste Biot, Giuseppe Bianchi, 1854
2
Da gli enti finiti al Superente infinito e personale che ...
Questo enunciato è logicamente vero perché la sua verità non dipende dal significato intensionale di «P». Inoltre in Logica si dimostra che in ogni deduzione logicamente corretta, da premesse logicamente vere sono deducibili solamente ...
Alessandro Emiliani, 1993
3
Una via nuova alla ricerca di Dio
Per comprendere più a fondo e con maggiore evidenza la soluzione proposta, esaminiamo perché da premesse logicamente vere non può mai essere dedotta correttamente una conclusione che non sia anch'essa logicamente vera.
Alessandro Emiliani, 1996
4
I test di accesso ai master. Manuale di preparazione
Una domanda che chiede “quale delle seguenti alternative può essere vera”, ha come soluzione un'alternativa che è logicamente possibile, mentre come alternative sbagliate quelle logicamente impossibili Una domanda che chiede “ quale ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2011
5
Le radici dell'essere: Metafisica e metaontologia in David ...
Riflettiamo anzitutto su un dato piuttosto intuitivo: gli enunciati 'a è F∨~F' e 'a è ~ F∨F' risultano logicamente equivalenti nel senso che, necessariamente ogni qual volta è vero il primo, è vero anche il secondo e viceversa. Correlativamente  ...
Francesco F. Calemi, 2014
6
Comprendere la scienza. Un'introduzione all'epistemologia ...
I mondi logicamente possibili In questa prospettiva si pone però un problema di soluzione non facile, ovvero quello di spiegare con esattezza che cosa significhi "possibili" nel termine "mondi possibili". Potremmo pensare che "possibili" ...
Vincenzo Fano, 2005
7
Oltre il positivismo logico. Saggi e ricordi
Queste proposizioni vengono asserite attraverso una dimostrazione matematica la quale prova che esse seguono logicamente dagli assiomi della geometria euclidea stessa; così, se i postulati sono veri, sicuramente anche i teoremi lo sono.
Carl G. Hempel, Gianni Rigamonti, 1989
8
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
E può esserlo perché il fatto da spiegare segue logicamente dalle proposizioni che costituiscono la spiegazione, tanto da non suscitare più alcuna perplessità. Una spiegazione è un gruppo di proposizioni o un racconto dal quale può essere  ...
‎2010
9
Tremilatrecento quiz. Formazione primaria. Con CD-ROM
E può esserlo perché il fatto da spiegare segue logicamente dalle proposizioni che costituiscono la spiegazione, tanto da non suscitare più alcuna perplessità. Una spiegazione è un gruppo di proposizioni o un racconto dal quale può essere  ...
‎2010
10
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
E può esserlo perché il fatto da spiegare segue logicamente dalle proposizioni che costituiscono la spiegazione, tanto da non suscitare più alcuna perplessità. Una spiegazione è un gruppo di proposizioni o un racconto dal quale può essere  ...
‎2012

用語«LOGICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlogicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrorismo: arsenale di Isis e Boko Haram a Castelvolturno. Mafia …
... saranno stati mai classificati come armi e quindi non saranno mai entrati sotto i controlli di legge che invece dovrebbero logicamente seguirli. «Imola Oggi, 7月 15»
2
Manovra sanità e riordino Aifa. Tutti i dubbi su risparmi e costi del …
... di dedurre logicamente una sovrastima dell'ammontare di spesa cui sono correlati i risparmi indicati nella presente RT ovvero l'inefficacia sul ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
UE sta per Unione Etica? Una riflessione critica sulla sentenza sulle …
Mentre per la CEDU le unioni civili andrebbero introdotte nel nostro ordinamento perché così si deduce “logicamente” dalla Costituzione ... «Vita, 7月 15»
4
Notte in bianco? Consigli per riprendersi al meglio e ridare carica al …
Sono logicamente sconsigliati gli alcolici per tutta la giornata in quanto hanno un potente effetto sedativo e potrebbero compromettere i riflessi ... «Velvet Body Italia, 7月 15»
5
Samp, Osti: "Balotelli? Difficile. Eder e Soriano dovrebbero restare"
Il mercato è ancora il lungo, anche se logicamente quest'anno abbiamo dovuto iniziare prima delle altre squadre, dal momento che abbiamo il ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
6
Racing e Unipomezia uniscono le forze
PEZONE - Entusiasta della nuova collaborazione con i due imprenditori pometini logicamente è Antonio Pezone, il quale potrà contare su due ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
Caldo, mais distrutto e latte in calo
Dove invece c'è l'irrigazione si riesce a mantenere in vita le piante ma essendo un caldo anormale logicamente la pianta è in sofferenza». (...). «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
8
La kinesiologia applicata, nuova frontiera per gli sportivi (e non solo)
La kinesiologia è una scienza che lavora ad ampio spettro, anche se, logicamente, quando si tratta di malattie instaurate come il cancro, ... «il Giornale, 7月 15»
9
KOTOR 2 supporta la risoluzione 5K e Steam Workshop
Il gioco supporta poi ufficialmente la risoluzione 5K e anche quella 4K logicamente, nativamente in widescreen, gli Achievement di Steam, ... «VG247.it, 7月 15»
10
Intergraph Fiber Conference 2015: successo della seconda edizione
... giunto, tracciato) viene dedotta solo logicamente rendendo estremamente complesso il reverse engineering dal giunto al percorso completo ... «Rivista GEOmedia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Logicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/logicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z