アプリをダウンロードする
educalingo
mainò

"mainò"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMAINÒの発音

mai · 


MAINÒの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAINÒはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmainòの定義

辞書のmainoの定義は不明です。


MAINÒと韻を踏むイタリア語の単語

casinò

MAINÒのように始まるイタリア語の単語

mail merge · mail order · mailbomb · mailer · mailing · mailing list · mailing order · maimone · mainare · mainframe · mainstream · maio · maiolica · maiolicaio · maiolicare · maiolicaro · maiolicato · maionese · maiorasco · maiore

MAINÒのように終わるイタリア語の単語

gnornò · o sennò · sennò · signornò

イタリア語の同義語辞典にあるmainòの類義語と反意語

同義語

«mainò»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAINÒの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mainòを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmainòの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mainò»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

马伊诺
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Maino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Maino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

माइनो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماينو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Maino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Maino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাইন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Maino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Maino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

メイノー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메이 노
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Maino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Maino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மைனோ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Maino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Maino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mainò
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

MAINO
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Maino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Maino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Maino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Maino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Maino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Maino
5百万人のスピーカー

mainòの使用傾向

傾向

用語«MAINÒ»の使用傾向

mainòの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mainò»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mainòに関するニュースでの使用例

例え

«MAINÒ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmainòの使いかたを見つけましょう。mainòに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della linqua italiana--
Maisì, Mainò, Maipiù. Mai sempre, Sempre mai, e simili altri accoppiamenti di divèrse particèlle , vedansi s' joro luoghi. I Mm più, Finalmente, •*''a Ano. | e anche esprime desiderio, Mai più che venga quel giorno ec. l e pure particella intensiva ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mainò, avv. Lo stesso che No, ma così congiunto pare, che più efficacemente nieghi. || Mainò, Maisì, oggi non dicesi se non quasi ripigliando la risposta dubbia di chi domanda : verbi grazia Tu hai errato, Mainò; Tu non andasti, Maisì.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
[i Maisì, Mainò, Maz'più, Mai sempre, Sempre mai, e simili altri accoppiamenti di diverse particelle, vedansi a' loro luoghi. 0Mai più, Finalmente, Alla fine. [i e anche esprime desiderio, Mai più che venga quel giorno ec_ II è pure particella ...
‎1855
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
MAINÒ . avv. Vale lo s. e. No ; ma cosi congiunto pare che più affermativamente neghi . L. Minime , ncquaquam , minime gcntium . $. Mainò , e Mais! , oggi non dicousi se non quasi ripigliando la risposta dubbia di chi domanda , per esempio  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
5
Dizionario della lingua italiana ...
43. J. XIV. Maisì, Mainò, Maipiù, e simili nitri accoppiamenti di diverse particelle vedami a' loro luoghi. Bemb. pros. 3. aai. Si come è Mai; che disse il Boccaccio: Mai, frate, il diavol ti ci reca ; che tanto vale, quanto Per dio, forse dal greco presa , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
5 Mainò, e Maisi , o gi non si dicono se non quasi tipiglian o la risposia dubbia di chi domanda; verhi grazia , Tu hai errato; mainò. Vraimenr non. Tu non andalti; maisi. Oui vraimenr. MA10 , s. m. Albero d' alpe, dol quale si fanno lavori al tornio  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Maisi. Mainò, Mai più, e simili altri accoppiamenti di diverse particelle vedansi ai loroluogbi. Maiale. Porco castrato. Maulan. T. della storia moderna, Nome che si dà nel levante a un mercato, o sia pubblica piazza, dove si tien mercato. Mai' Ila.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
E rispondeua ,che mainò . E MA! N o, eM A1510 gi n01 diciamo ,se non quali ripigliando la propofla dub ia di chi domanda . Verbi grazia . Tu hai errato. : mainò . Tu non andafli , maisi. M A10 . A!bero d'alpc del quale si fanno lauori al tornio .
Accademia della Crusca, 1686
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Maisi, mainò, mai ”Με che vedi a' lorinoghi,come con altri accoppiamenti di diverte particelle . M Αμ' LE. L. πάψω. Οι;; 77. 8. Οι· “Με utilmenteiverri άι tempo d' un'anno, e non deono αποτο άι men tempo di (ci ediverri, fon detti Μάι. $ΤΑ,ΤΕ. ΜΜΕ ...
‎1705
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
12. E in quello mezzo l'arte, elamerca- tanz.a non iftette mai peggio in Firenze §, Con due, o più negazioni, pur nega. G V. 6. 36. Lo mperadore venuto in Tofana, non volle entrare in Firenze,. ne mai non vi è entrato. §. Maisì, mainò, mai più , di  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

用語«MAINÒ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmainòという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albo Unico, la Camera ha approvato il DDL di delegazione europea
Conclude Mainò: “la realtà è che non è vero che il mercato non è pronto a pagare un servizio, come dicono in molti. Il cliente vuole pagare per un reale valore ... «Funds People Italia, 7月 15»
2
Caro consulente, da chi sei pagato?
... si tratta solo di indipendenza “oggettiva”, cioè indipendenza del servizio e non del venditore. Riflessioni di Luca Mainò, founder & partner di Consultique Spa. «Funds People Italia, 6月 15»
3
Consulenza indipendente: ecco come comprendere il modello fee …
“Lo scenario è estremamente positivo per la consulenza indipendente” continua Mainò “stiamo assistendo ad un'apertura del mercato e della domanda che ... «Funds People Italia, 5月 15»
4
Consultique, aperitivo finanziario su fee-only e Mifid 2 a Bologna
“I nostri seminari rappresentano da anni un'occasione unica di confronto tra professionisti del settore” afferma Luca Mainò, cofondatore di ... «Citywire Italia, 4月 15»
5
Carifermo sceglie la consulenza fee only. E si affida a Consultique
... e quantificabili per gli investitori che infatti sono estremamente soddisfatti e fedeli” afferma Luca Mainò, cofondatore nel 2001 di Consultique. «Advisoronline, 3月 15»
6
INAUGURATA A PERUGIA LA MANIFESTAZIONE 'IL PANE DELL …
... Giordano Mainò, rispettivamente presidente di Coldiretti Perugia e produttore di cereali e legumi. Di prodotti da forno della tradizione umbra, ... «tuttoggi.info, 4月 14»
7
Consultique lancia la prima App con il rating degli Etf in …
“La nostra App”, afferma Luca Mainò, direttore commerciale di Consultique, società di consulenza indipendente il cui indirizzo web è ... «etfplus.net, 4月 14»
8
Alla scoperta della Valdichiana con Gens Valia
... di Dania Conciarelli-Agronomo, "La filiera biologica del pane e della pasta per una nuova riforma agraria", di Giordano Mainò-produttore di ... «Fresco di Web, 8月 13»
9
Nuove sfide per il settore
... co-direttore commerciale di Azimut; Luca Mainò, consigliere delegato di Consultique sim; Antonio Marangi, direttore mercato e consigliere ... «il Giornale, 6月 13»
10
Parlare di finanza davanti a un aperitivo
... e i consulenti aziendali per comunicare loro la possibilità di ampliare la gamma dei servizi che forniscono al cliente – sottolinea Luca Mainò, ... «Venetoeconomia, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mainò [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA