アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAIOの発音

ma · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maio

マイオ

Maio

MaioはSotaventoグループに属するCape Verde島です。 島全体はマイオ郡の郡です。 Maio è un'isola di Capo Verde, appartenente al gruppo delle Sotavento. L'intera isola costituisce il territorio della Contea di Maio.

イタリア語辞典でのmaioの定義

辞書のmaioの定義は、以前は5月のフェスティバルで歌を歌ったり、カレンダーの夜に愛された家の前でぶら下がったりしていた木や枝です。 マイオも勝利の手のひらです。

La definizione di maio nel dizionario è albero o ramo fiorito che si usava portare in giro cantando nelle feste di maggio, o si appendeva davanti alla casa della persona amata nella notte di calendimaggio. Maio è anche palma di vittoria.

イタリア語辞典で«maio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIOと韻を踏むイタリア語の単語


Caio
ca·io
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
baio
ba·io
caio
caio
carraio
car·ra·io
centinaio
cen·ti·na·io
cucchiaio
cuc·chia·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
granaio
gra·na·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
pollaio
pol·la·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io

MAIOのように始まるイタリア語の単語

mailbomb
mailer
mailing
mailing list
mailing order
maimone
mainare
mainframe
mai
mainstream
maiolica
maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maiolicato
maionese
maiorasco
maiore
mais
maiscoltore

MAIOのように終わるイタリア語の単語

astucciaio
autotelaio
bagagliaio
bambolaio
barilaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
fioraio
gaio
marinaio
mortaio
notaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio
vivaio

イタリア語の同義語辞典にあるmaioの類義語と反意語

同義語

«maio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

五朔节花柱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cruz de mayo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

but I
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फूल से सजाया हुआ डण्डा जिस की चारों ओर अंग्रेज़ लोग मई के उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الناغط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

верзила
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maypole
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাণ্ডবদণ্ড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mât enrubanné
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang yg terlalu tinggi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maibaum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メイポール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오월 제의 기둥
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maypole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người cao như sếu vườn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

maypole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bahar bayramı çiçekli direği
70百万人のスピーカー

イタリア語

maio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Maypole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

здоровань
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arminden
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαϊτανάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meiboom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

majstång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maypole
5百万人のスピーカー

maioの使用傾向

傾向

用語«MAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«maio»の使用頻度を示しています。
maioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maioに関するニュースでの使用例

例え

«MAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaioの使いかたを見つけましょう。maioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uno scugnizzo fuori dal branco. Pino De Maio. Dalla ...
'A preghiera d' 'o zuoppo Seir afina 'O sapunarìello Campanilismo L 'acquaiolo Strumentisti: Pino De Maio, Gianni Dell'Aversana, Aldo Mariniello, Gennaro Cordone, Salvatore Esposito. 2002 PINO DE MAIO Voglio sta' vicino 'o mare (De  ...
Pietro Gargano, 2002
2
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
gelo, dai miti agiografie! alle biblioteche dei conventi, dai testi d'arte alla musica di Chiesa, in questo libro Romeo De Maio rivede criticamente alcuni luoghi fondamentali della storiografia moderna. O nucleo centrale del libro è nella dialettica ...
Romeo De Maio, 1992
3
Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorum tomus 1. ...
... complectens Ciceronis antiquum interpretem item Ciceronis orationum fragmenta nuperis temporibus reperta item orationum in C. Verrem partes ex antiquissimo palimpsesto Vaticano. Cum duabus tabulis aeneis. Curante Angelo Maio .... 2.
‎1828
4
Appendix ad opera edita ab Angelo Maio ...
Giuseppe Cozza-Luzi, Johannes Scotus Erigena Angelo Mai. APPENDIX . AD OPERA EDITA AB ANGELO MAIO S. R. E. PRESB. CARDINALI AD OPERA EDITA AB ANGELO MAIO S. R. E. PRESBYTERO.
Angelo Mai, Giuseppe Cozza-Luzi, Johannes Scotus Erigena, 1871
5
La casta dei farmaci
Francesco Maggi giornalista pubblicista, dal 2004 si occupa di temi di cronaca, politica e sanità, con varie esperienze nella carta stampata e per alcune televisioni private. Dal 2008 collabora con l'Adnkronos Salute.
Francesco Maggi
6
Eminentissimo principi Angelo Maio S. R. E. Cardinali ...
Antonio Mirabelli. ‹ A »x t î* ha: 4m( ,L „. А д". i у,“ ) .~ 4 ` .I ‹. uf." 5“ Е Р I S T 0 L A пм me laurifera patriae Sirenis in ora Sollieitae immotum curae tenuere , tenetque Non humilis labor, et lateri glomerata juventus , Quid te nunc dicam facere, ...
Antonio Mirabelli, 1846
7
Di questo mio essere
"Di questo mio essere" è la prima raccolta poetica di Maria Bugliarisi, edita e stampata nel 2000.
Maria Bugliarisi, Antonella Di Maio, Germana Erba, 2013
8
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
A parte la graziosa cittadina di Vila do Maio, il centro principale dell'isola, e le spiagge, l'unica vera 'attrattiva' locale è lo sterposo entroterra punteggiato di acacie che nel desolato panorama di Capo Verde rappresenta una foresta.
Anthony Ham, 2010
9
La Cucina in Muratura
Il trionfo del decoro Costiera delle sirene e delle ceramiche Un'altra sfida che la famiglia De Maio ha lanciato con la ceramica di Vietri puntando ancora una volta sul territorio, sulla tradizione e sulla qualità 4» mm> *? C£rS? ww nw 4* 4» w 4»  ...
10
Giurisprudenza italiana
371 della legge di tariffa; ma essi non hanno posto mente che quei chiarimenti occorsero per la difesa del duca de Maio in esito dell'accesso della Corte sul luogo in ,cpntroversia ordinato con la sentenza della seconda sezione-del, ...
‎1872

用語«MAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genoa, De Maio: "Tino Costa e Lazovic saranno all'altezza"
Il difensore del Genoa, Sebastian De Maio, ha parlto quest'oggi ai microfoni di Radio Nostalgia. Queste la parole riportate da ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Al Giffoni Festival Lugi Di Maio incontra i giovani
Nella giornata di ieri, martedì 21 luglio 2015, oltre ai personaggi famosi legati al mondo della cinematografia come Tom Felton che si è ... «Corso Italia News, 7月 15»
3
Giffoni:Di Maio nel Multimedia Valley, strette mano e selfie
GIFFONI VALLE PIANA (SALERNO), 21 LUG - Dopo l'incontro con i giurati, Luigi Di Maio, vice presidente della Camera dei Deputati, ha voluto ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Campania, Di Maio (M5S): «Giunta De Luca? Niente cambierà»
Luigi_Di_Maio “Penso che questa sia l'ennesima Giunta in cui non cambierà nulla”. A dirlo Luigi Di Maio, vice presidente della Camera dei ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
5
Leo Club Milazzo, Valentina Maio eletta neo presidente
Passa il testimone alla Presidente eletta Valentina Maio, tra i soci fondatori del Club. Il nuovo direttivo per l'anno sociale 2015/2016 sarà cosi ... «OggiMilazzo.it, 7月 15»
6
Di Maio a Giffoni: “Qui si spiega come dovrebbe essere il futuro del …
“Giffoni è uno di quei posti che ci spiega come dovrebbe essere il futuro del nostro Paese”. Parola di Luigi Di Maio, vicepresidente della ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Calciomercato, Di Maio: futuro ancora incerto
BENEVENTO. Uno dei grandi punti interrogativi del Cervinara per la prossima stagione rimane Sasa Di Maio. Il forte centrocampista che nella ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Giffoni Film Festival, il vicepresidente della Camera Di Maio incontra …
LUIGI-DI-MAIO-1 Giffoni Valle Piana - Domani il Vicepresidente della Camera, Luigi Di Maio, si recherà in visita al Giffoni Film Festival. Alle ore ... «Irpinia24, 7月 15»
9
Migranti in arrivo? Il sindaco Di Maio contrario ad altri asili al …
Così ha scritto il sindaco di San Giuliano Terme Sergio Di Maio sulla propria pagina Facebook. Tutte le notizie di San Giuliano Terme. «gonews, 7月 15»
10
Tennis, premiati gli atleti locresi Maio e Orlando
I due giovanissimi atleti premiati sono Nino Maio, che nei giorni scorsi è diventato campione regionale Under 11 maschile, e Noemi Orlando, ... «Reggio TV, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z